Рішення від 21 вересня 2026 р. у справі №438/1070/26 — Бориславський міський суд Львівської області

Справа № 438/1070/26

Провадження 2/438/627/2026

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частина)

22 вересня 2026 року м. Борислав

Бориславський міський суд Львівської області в складі:

головуючого судді Слиша А.Т.,

за участі секретаря судових засідань Кекош Н.С.,

позивач ОСОБА_1 ,

відповідач ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бориславі за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення 3% річних та інфляційних втрат,

в с т а н о в и в :

Складення повного рішення відкладається судом на п`ять днів з дня закінчення розгляду справи, вступна та резолютивна частина рішення проголошується судом в судовому засіданні, в якому закінчився розгляд справи.

Керуючись ч.6 ст. 259 ЦПК України, суд, –

в и р і ш и в :

позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення 3% річних та інфляційних втрат - задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 інфляційні збитки за період з 01 лютого 2025 року по 30 квітня 2026 року в розмірі – 16147,60 грн; 3% річних за період з 01 лютого 2025 року по 30 квітня 2026 року в розмірі – 5316,00 грн., а всього – 21463 (двадцять одну тисячу чотириста шістдесят три) гривні 60 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 сплачений ним судовий з збір у розмірі 1331 (одну тисячу триста тридцять один) грн. 20 коп.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заяви про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд, якщо така заява подана протягом 20 днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Рішення може бути оскаржено учасниками справи в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його складення.

Вступна та резолютивна частини ухвалені та проголошені 22.09.2026.

Повний текст рішення буде виготовлений, 25.09.2026.

позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

відповідач: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Суддя Андрій СЛИШ