Рішення від 22 вересня 2026 р. у справі №754/16327/26 — Деснянський районний суд міста Києва

Номер провадження 2-о/754/526/26

Справа №754/16327/26

РІШЕННЯ

Іменем України

23 вересня 2026 року Деснянський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Галась І.А.

при секретарі - Кирилова А.А.,

за участі: - представника заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа - Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

02.09.2026 року до Деснянського районного суду міста Києва звернулась ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3 . До участі в справі в якості заінтересованої особи було залучено - Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Київ, пр.. Червоної Калини, 15А).

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Донецьк померла рідна сестра заявника - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується наявними у неї копіями документів, виданими в місті Донецьку, а саме: свідоцтвом про смерть, довідкою про смерть, письмовими підтвердженнями двох осіб, які перебувають у місті Донецьку та підтверджують факт смерті її сестри.

Для отримання свідоцтва про смерть державного зразка вона звернулася до Деснянського відділу ДРАЦС у місті Києві, проте їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю документа встановленого (українського) зразка, що підтверджується письмовою відмовою №1740/24.3-77 від 13.08.2026 р.

Встановлення факту смерті їй необхідно для реалізації її прав, зокрема для звернення до нотаріуса з метою відкриття спадкової справи після смерті сестри та набуття прав управління її банківським рахунком (карткою).

Ухвалою Деснянського районного суду м. Києва від 02.09.2026 року відкрито провадження по справі.

В судове засідання з`явився представник заявника за довіреністю ОСОБА_1 , який вимоги заяви підтримав.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду Деснянський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) повідомлялись належним чином.

Судом встановлено, що заявниця є сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Родинні відносини підтверджуються свідоцтвами про народження, витягом з рішення про розлучення, свідоцтвами про шлюби сестер.

Факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований НОМЕР_1 Донецьким міським відділом запису актів цивільного стану Управління ЗАГС Донецької народної республіки - свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 , актовий запис 170269930000108714007 від 14 липня 2026 року.

Документами, що підтверджують факт смерті є: свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , довідка про смерть № С-15965 від 14.07.2026 в якій зазначено причиною смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є- поліорганна недостатність R65.3, обтураційна жовтяниця, злоякісне новоутворення голівки підшлункової залози з метастазами в печінці С25.0; письмовими підтвердженнями чоловіка та сина ОСОБА_3 , які перебувають у місті Донецьк, Договором - замовленням на організацію та проведення поховання № 895/34.

Оскільки свідоцтво про смерть було видано державним органом України, який знаходиться на тимчасово окупованій території, відомості про смерть не внесені до єдиної бази, тому вказане свідоцтво не вважається документом, виданим державним органом України.

За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України № 258 від 03.07.2001 року (далі - Інструкція).

Відповідно до положень Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації та результатів розтину.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь - який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У відповідності до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 317 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Сталіно, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Донецьк, Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя