Рішення від 20 вересня 2026 р. у справі №138/1251/26 — Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області

Справа № 138/1251/26

Провадження №:2/138/1322/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2026 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області, в складі:

головуючого судді Ясінського Ю.А.,

за участю секретаря Сілантьєвої Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 Могилів-Подільської міської ради Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до суду з вказаним позовом, який мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Позивачі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - є дітьми померлого та спадкоємцями першої черги. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається, зокрема, із земельної частки (паю) на території Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Позивачі звернулись із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай). Разом з тим, у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 1,58 га, що належить ОСОБА_3 , позивачам було відмовлено, оскільки спадкоємцями не надано оригінал документу, що підтверджує право власності на спадкове майно. Разом з тим, позивачам не відоме місце знаходження оригіналу сертифікату на право на земельну частку пай, що унеможливлює оформлення на їх ім`я свідоцтв про право на спадщину на вказане майно.

Зважаючи на викладене, представник позивачів просить суд ухвалити рішення, яким визнати за ними, в порядку спадкування за законом право спільної часткової власності на земельну частку (пай) площею 1,58 ум. кад. гектари на території Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, яке було виділено на ім`я ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю серії ВН, виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Придністров`я» Ярузькою сільською радою Могилів-Подільського району Вінницької області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю № 6 та посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ВН 0142495 виданого Могилів-Подільською районною державною адміністрацією Вінницької області, 25.04.1997 зареєстрованого, у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 190.

Ухвалою Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 20.04.2026 позовну заяву залишено без руху, надано позивачам строк 5 днів для усунення зазначених в ухвалі недоліків.

Ухвалою Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 27.04.2026 відкрито загальне позовне провадження у справі, розпочато підготовче провадження у справі.

Позивач в судове засідання не з`явився. Представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи за його та позивача відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилась та подала до суду заяву про проведення розгляду справи без її участі, зазначила, що при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Оцінивши докази, дослідивши матеріали справи суд, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог, враховуючи таке.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Яруга Могилів-Подільського району Вінницької області народився ОСОБА_1 , батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Яруга Могилів-Подільського району Вінницької області народилась ОСОБА_2 , батьками якої є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Яруга Могилів-Подільського району Вінницької області помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 .

Як слідує з довідки старости Суботівського старостинського округу від 17.02.2025 №13-16/4-95, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 . За вищевказаною адресою на день смерті був зареєстрований та проживав один. Інформація про інших зареєстрованих осіб на дент смерті вказаної особи за даною адресою відсутня.

Згідно листа начальника відділу №5 управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 05.05.2025 №0-2-0.3, 15-270/14-25 відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Могилів-Подільською районною державною адміністрацією Вінницької області КСП «Придністров`я» с. Яруга Коров`янко М.М. було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0142495, зареєстровано в даній Книзі за №190 від 25.04.1997. Розмір земельної частки (паю) становить 1,58 умовних кадастрових га.

Відповідно до листа начальника Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 05.01.2026 №0-2-0.6-69/2-26, згідно інформації наданої Відділом №5 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Могилів-Подільською районною державною адміні-страцією Вінницької області КСП «Придністров`я» с. Яруга, вартість земельної частки (паю) розміром 1,58 умовних кадастрових га, яка належить ОСОБА_3 , становить 7391,00 га.

Також представником позивача суду надано копію державного акту на право колективної власності на землю серії ВН виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Придністров`я» Ярузькою сільською радою Могилів-Подільського району Вінницької області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю № 6. Відповідно до Додатку №1 до вказаного державного акту «Список громадян, яким передаються у власність земельні ділянки в розмірі земельної частки (паю), які отримають державні акти на право власності на землю на території Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, ОСОБА_3 був включений до списку громадян – членів колективного сільськогосподарського підприємства «Придністров`я» за №292.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Могилів-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області від 26.11.2025 №251/02-14 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку (пай) розмір земельної частки паю становить 1,58 га після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Як вбачається з вказаної постанови підставою для відмови стало те, що спадкоємцями не надано оригінал документу, що підтверджує право власності на спадкове майно, а саме сертифікату на земельну частку (пай) серії ВН №0142495 виданого Могилів-Подільською районною державною адміністрацією Вінницької області КСП «Придністров`я», зареєстрованого в книзі за №190 від 25.04.1997.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 95/2025, заведеної до майна померлого ОСОБА_3 , позивачі є єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька та 26.11.2025 звернулись до приватного нотаріуса Могилів-Подільського районного нотаріального округу Кравець С.В. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Також, в матеріалах спадкової справи наявна копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 21.08.2008 відділом реєстрації актів цивільного стану Гусятинського районного управління юстиції Тернопільської області, відповідно до якого 21.08.2008 розірвано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що в книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №103.

Постановою приватного нотаріуса Могилів-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Кравець С.В. від 26.11.2025 №251/02-14 позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розмір якої становить 1,58 га, після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку з тим, що спадкоємцями не надано оригінал документу, що підтверджує право власності на спадкове майно.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України однією з підстав виникнення права власності на земельну ділянку, є прийняття спадщини.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку у порядку спадкування переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи в праві набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи те, що право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно у померлого спадкодавця унеможливлює спадкоємцям - позивачам по справі оформити свідоцтво про право на спадщину.

Згідно роз`яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.06.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», викладених у п. 3.1, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством порядку.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.ч. 1, 3, 4, 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Так, відповідно до ч. 4 ст. 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Позов про визнання права власності - це позадоговірна вимога власника майна про констатацію перед третіми особами факту приналежності позивачу права власності на спірне майно.

Підтвердження в суді права власності на майно здійснюється шляхом підтвердження фактів, що свідчать про володіння спірним майном на праві власності або іншого речового права.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян. Форми державних актів затверджуються Верховною Радою України.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і у разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського товариства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

З огляду на зазначене, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування в числі членів колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання колективним сільськогосподарським підприємством цього акта.

Вказане узгоджується з висновками Верховного суду, викладеними у постанові від 13.07.2021 у справі № 274/3394/20 (провадження 61-3806св21).

Земельна ділянка (пай) площею 1,58 умовних кадастрових га була виділена у власність ОСОБА_3 згідно рішення 3 сесії 22 скликання Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 07.06.1995 року на підставі Державного акту на право колективної власності на землю серії ВН, виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Придністров`я» Ярузькою сільською радою Могилів-Подільського району Вінницької області 20.12.1995, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю № 6 та сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0142495, виданого Могилів-Подільською районною державною адміністрацією Вінницької області КСП «Придністров`я» с. Яруга, який зареєстровано 25.04.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 190.

Таким чином, фактично спадкодавець за життя набув право на земельну ділянку площею 1,58 га на території Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Суд, зважаючи на положення вказаних норм та встановлені обставини справи, зокрема, те, що позивачі є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 та те, що до складу спадкової маси входить земельна частка (пай) на території Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району площею 1,58 га, вважає, що для захисту прав позивачів слід ухвалити рішення про визнання за позивачами в порядку спадкування за законом право спільної сумісної власності на вказану земельну ділянку.

При вирішенні спору суд зважає на те, що якщо за життя спадкодавець набув право власності на вказану земельну частку (пай), то спадкоємці також набувають таке право у порядку спадкування. До спадкоємців переходять визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини.

На підставі викладеного та керуючись ст. 392, 1218, 1268 ЦК України, ст. 12, 13, 81, 89, 141, 263-265 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 Могилів-Подільської міської ради Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 , право спільної часткової власності на земельну ділянку (пай), площею 1,58 умовних кадастрових га, яка розташована на території Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, та належала ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю серії ВН, виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Придністров`я» Ярузькою сільською радою Могилів-Подільського району Вінницької області 20 грудня 1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю № 6 та посвідчену Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ВН 0142495 виданим Могилів-Подільською районною державною адміністрацією Вінницької області 25 квітня 1997 року, зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 190.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення або складення. Учасник справи якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .

Представник позивача: адвокат Варцаба Сергій Анатолійович, РНОКПП НОМЕР_7 , адреса для листування: вул. Миколаївська, 2, м. Вінниця, 21002.

Відповідач: Могилів-Подільська міська рада Вінницької області, Код ЄДРПОУ 26340549, місцезнаходження: пл. Шевченка, 6/16, м. Могилів-Подільський Вінницької області, 24000.

Суддя: Ю.А. Ясінський