Рішення від 17 вересня 2026 р. у справі №306/1662/26 — Свалявський районний суд Закарпатської області

СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 306/1662/26

Провадження № 2-о/306/131/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2026 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області у складі:

головуючого-судді Уліганинця П.І.

за участю: секретаря судового засідання Сова-Фафула А.Я.

заявниці ОСОБА_1

представника ООП Полянської сільської ради Куля Л.В.

прокурора Свалявського відділу

Мукачівської окружної прокуратури Чонки О.Ю.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Свалява справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Полянської сільської ради, патронатний вихователь ОСОБА_2 та Мукачівська окружна прокуратура про усиновлення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася до суду із заявою про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявниця зазначила, що у шлюбі не перебувала, дітей не має, проживає за адресою: АДРЕСА_1 . 18 серпня 2026 року вона познайомилася з дитиною та встановила з нею контакт. Дитина перебуває в сім`ї патронатного вихователя ОСОБА_2 . Мати дитини ОСОБА_4 надала нотаріально засвідчену вільну та безумовну згоду на усиновлення дитини від 17 липня 2026 року № 1009. Відомості про батька внесено до актового запису про народження відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Зазначає, що далолітніх та неповнолітніх рідних братів і сестер, які перебувають на обліку з усиновлення, дитина не має. Патронатний вихователь надав згоду на усиновлення дитини. Відповідно до медичного висновку від 21 липня 2026 року дитина є здоровою. З огляду на вік дитина не може усвідомлювати факт усиновлення, а тому відповідно до ч. 3 ст. 218 СК України її згода на усиновлення не вимагається. Заявниця вказала, що матеріально забезпечена, здорова, судимостей не має, у розшуку не перебуває, психологічно готова до усиновлення та має бажання і можливість забезпечити дитині належні умови проживання, виховання, любов і піклування. У заяві до суду просить визнати її усиновлювачем малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також внести зміни до актового запису про її народження, виключивши відомості про попередніх батьків.

У судовому засіданні заявниця вимоги, викладені в заяві, підтримала та наполягала на їх задоволенні. Просить суд винести рішення про усиновлення нею малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заінтересовані особи - представник ООП Полянської сільської ради, прокурор Мукачівської окружної прокуратури Чонка О.Ю. у судовому засіданні не заперечують щодо задоволення заяви.

Патронатний вихователь ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за відсутності третьої особи, вказав, що повністю ознайомлений із суттю заяви про усиновлення, вимоги такої підтримує повному обсязі та не заперечує проти задоволення заявлених вимог заявниці. У зв`язку з сімейними обставинами не має можливості з`явитися в судове засідання, а тому просив таке провести без його участі. (а.с. 58).

Заслухавши пояснення заявників, представників заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи у судовому засіданні та оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 211 Сімейного кодексу України - усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Вказані вимоги закону заявницею дотримані.

Згідно з особовою справою кандидата в усиновлювачі, ОСОБА_1 перебуває на обліку у служби в справах дітей Полянської сльської ради з 19.12.2025 року. Висновком вищевказаної служби від 19.12.2025 року №568/01-45 заявницю визнано такою, хто може бути кандидатом в усиновлювачі однієї дитини віком від двох до шести років. (а.с. 5-9).

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Свалява, Закарпатської області. Зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 з 11.08.2011 року, РНОКПП НОМЕР_2 . (а.с.10-13).

Заявниця має постійний дохід, що підтверджується довідками про доходи від 20.10.2025 року №39, що видана ТОВ «Сузір`я», займає посаду бухгалтер, та її сукупний дохід за період з жовтня 2024 року по вересень 2025 року становить 245600,00 грн. Також з довідки про доходи від 20.08.2026 року №19 сукупний дохід останньої за період з жовтня 2025 року по липень 2026 року становить 376531,30 грн. (а.с. 14,35).

Згідно з медичним висновком про стан здоров`я від 24.10.2025 року, засвідченого КНП "Центр первинної допомоги Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області", громадянка ОСОБА_1 - здорова. (а.с. 15-16).

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» станом на 16.10.2025 року, серія ФОВА-004851433 ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягалася, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває. (а.с. 17,21).

Заявниця зареєстрована та фактично проживає в будинку яким володіє і також проживає її мати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , такий знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 02.06.2014 року, зареєстрованим у реєстрі за № 635. Також ОСОБА_5 надала згоду на реєстрацію та проживання усиновленої дитини донькою ОСОБА_1 , в її будинку, така зареєстрована приватним нотаріусом Гойс Л.Л., 29.10.2025 року серії НОМЕР_4 . (а.с.18-20, 25-29, 33-34).

ОСОБА_5 , відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», станом на 30.10.2025 року, серія ФОВА-004940423 до кримінальної відповідальності не притягалася, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває; Згідно з медичним висновком про стан здоров`я від 24.10.2025 року, засвідченго КНП "Центр первинної допомоги Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області" - здорова. (а.с.30-32).

Як убачається з акту про обстеження умов проживання від 18.11.2025 року таким встановлено, що житло за вищевказаною адресою розміщене на 1 поверсі одноповерхового будинку та складається з 5 кімнат. Будинок у хорошому стані, наявні всі комунікації, облаштований сучасними меблями, просторий та чистий. Для виховання та розвитку дитини створено всі належні умови. Санітарний стан житла відповідає санітарно-гігієнічним нормам. (а.с.24).

ОСОБА_1 пройшла курс з підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування в Закарпатській обласній державній адміністрації та згідно довідки від 15.12.2025 року № 04-11/Д48/2025 отримала рекомендації щодо можливості бути усиновлювачем. Також вона ознайомлена з правами та обов`язками усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення та порядком здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, про що складено відповідний акт. (а.с. 22-23).

ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Свалява, Мукачівського району Закарпатської області про що 06.11.2025 року складено відповідний актовий запис №61, місцем державної реєстрації є Виконавчий комітет Полянської сільської ради Мукачівського району Закараптської області, батьками зазначено ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Відомості про батька внесено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. (а.с.40,43).

Розпорядженням сільського голови Полянської сільської ради від 24.07.2026 року №39/01-05 малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , влаштовано в сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_2 . (а.с.41).

Мати дитини, ОСОБА_7 , дала вліьну та безумовну згоду на усиновлення її доньки, малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яку зареєструвала 17.07.2026 року та засвідчила приватний нотаріус Гойс Л.Л., заява серії НКО №613418. (а.с.42).

Відповідно до довідки служби у справах дітей Полянської сільської ради від 17.08.2026 року №383/01-17 малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з 17.08.2026 року перебуває на місцевому обліку дітей, яка може бути усиновлена. (а.с.44).

Згідно довідки служби у справах дітей Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області від 20.08.2026 року № 396/01-17 дитина, яка підлягає усиновленню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , немає малолітніх та неповнолітніх рідних братів і сестер, які перебувають на обліку з усиновлення. Також малолітня дитина, згідно довідки №397/01-17 має право користування житловим приміщенням за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с. 45,46).

Патронатний вихователь ОСОБА_2 надав згоду на усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка на разі перебуває на його утриманні та вихованні. (а.с.49).

Згідно медичного висновку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - здорова (200.1) Висновок про стан здоров`я складений 21.07.2026 року спеціалістами КНП "Центру медико-санітарної допомоги Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області" та засвідчений головним лікарем О.Д. Пілка.(а.с.47)

ОСОБА_1 18.08.2026 року познайомилася та встановила контакт із малолітньою дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває в сім`ї патронатного вихователя ОСОБА_2 . (а.с. 48).

Відповідно до ст. 5 Європейської конвенції про усиновлення дітей, ратифікованої Законом України №3017-VІ від 15.02.2011 року, а також відповідно до вимог ст. 218 СК України, при вирішенні питання про усиновлення має бути заслухана думка дитини, якщо вона здатна її висловити. Таке заслуховування здійснюється з урахуванням віку та рівня розвитку дитини, з метою забезпечення її найкращих інтересів.

Згідно з нормою ст. 219 СК України - усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 цього Кодексу.

Відповідно до Висновку №1380/03-05 від 24.08.2026 року, Полянська сільська рада, як Орган опіки та піклування вважає доцільним та таким, що відповідає найкращим інтересам дитини, усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянкою ОСОБА_1 . (а.с.36-39).

Відповідно до ч. 2 ст. 224 СК України, при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови життя для дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, скасовується.

Відповідно до ст. 314 ЦПК України - для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення ... .

З урахуванням наведеного вище, суд дійшов висновку, що малолітня дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідає встановленим законодавством критеріям особи, яка може бути усиновлена, а заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - вимогам, передбаченим Сімейним кодексом України для усиновлювачів.

Запропоноване усиновлення повністю відповідає найкращим інтересам дитини та забезпечить їй стабільні, безпечні й гармонійні умови життя, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 12, 18, 133, 200, 206, 258, 263, 273, 310, 313, 314, 354 ЦПК України, ст. 135, 207, 208, 211, 217, 218, 222-226, 228-231, 233 СК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Полянської сільської ради, патронатний вихователь ОСОБА_2 та Мукачівська окружна прокуратура про усиновлення - задовольнити.

Оголосити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , громадянка України, зареєстрована та фактично проживає в АДРЕСА_1 є усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , громадянку України, зареєстровану та фактично проживаючу в АДРЕСА_1 - матір`ю малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Записати ОСОБА_9 , громадянина України - батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

Змінити прізвище малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », ім`я дитини « ОСОБА_12 » змінити на « ОСОБА_13 », по батькові « ОСОБА_14 » змінити на « ОСОБА_15 », місце народження «Україна, Закарпатська область, Мукачівський район, місто Свалява» змінити на "Україна, Закарпатська область, Мукачівський район, місто Мукачево", дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_5 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Виключити із актового запису про народження малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за №61 складеного 06 листопада 2025 року, свідоцтво серії НОМЕР_5 , видане виконавчим комітетом Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області відомості про батьків малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : ОСОБА_8 та ОСОБА_7 .

Внести зміни до актового запису про народження малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за №61 складеного 06 листопада 2025 року, свідоцтво серії НОМЕР_5 , видане виконавчим комітетом Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області відповідно даного рішення Свалявського районного суду.

Копію рішення суду надіслати до Свалявського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГОЛОВУЮЧИЙ СУДДЯ П. І. Уліганинець

18.09.2026 року.