Рішення від 16 вересня 2026 р. у справі №466/8479/26 — Шевченківський районний суд м. Львова

Справа № 466/8479/26

Провадження № 2-о/466/356/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2026 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого – судді Свірідової В.В.

при секретарі Солиган М.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті,-

в с т а н о в и в :

15.09.2026 ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою, в якій просить встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Серги Путільського району Чернівецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України, а саме: м. Макіївка Донецького району Донецької області.

В обґрунтування заяви зазначає про те, що вона є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 02.09.2008р. 31.08.2019р. вона уклала шлюб з ОСОБА_3 , у зв`язку з чим змінила дівоче прізвища « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Макіївка Донецької області померла її мати - ОСОБА_2 .

Неможливість зареєструвати факт смерті в загальному порядку порушує права заявниці на оформлення спадщини. Оскільки факт смерті мав місце на тимчасово окупованій території та підтверджується сукупністю наданих доказів, заявниця звернулась до суду за захистом своїх прав. Розгляд справи просить проводити без її участі.

Ухвалою суду від 15.09.2026 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження.

Зважаючи, що згідно ч. 2 ст.317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності заявниці та заінтересованої особи.

Згідно ст.247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 02.09.2008р.

31.08.2019р. укладено шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 31.08.2019р. якими зафіксовано зміну її дівочого прізвища « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».

Померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю заявниці ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 14.02.2026р., яке видане, так званим органом влади на тимчасово окупованій країною-агресором території України «99300001 Донецкий городской отдел записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Донецкой Народной Республіки» - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Місце смерті – російська федерація, Донецкая Народная Республіка, г. Макеевка.

Зазначений документ виданий органом окупаційної влади рф.

Таким чином, з відомостей, наданих ОСОБА_1 , в їх сукупності вбачається що, ОСОБА_2 померла на тимчасово окупованій території України, а саме: м. Макіївка, Донецької Народної республіки, яка є тимчасово окупованою територією України.

Відповідно до Указу Президента України №32/2019 «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях» затверджено межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях. В даному переліку присутнє місто Макіївка Донецької області.

Згідно з Наказом Міністерства розвитку громад та територій України № 376 від 28.02.2025, місто Макіївка належить до тимчасово окупованих територій України.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

На підтвердження факту смерті свої матері ОСОБА_2 заявниця має лише документи, видані органами тимчасової окупаційної адміністрації, і немає можливості зареєструвати їх у встановленому законом порядку та реалізувати свої спадкові права.

Документи окупаційних органів є недійсними та не створюють правових наслідків, відповідно до ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Неможливість зареєструвати факт смерті в загальному порядку порушує права заявниці в оформленні спадщини.

Оскільки факт смерті мав місце на тимчасово окупованій території та підтверджується сукупністю наданих доказів, встановити факт смерті ОСОБА_2 іншим чином, ніж в судовому порядку, неможливо.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення та слід встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у м. Макіївка, Донецької народної Республіки.

Згідно ч.4 ст. 317 ЦПК України, рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.

Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд робить висновок, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 5,10,12,13,76,81,247, 259, 263, 264, 265, 247, 315, 317, 319 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Серги Путільського району Чернівецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України, а саме: м. Макіївка Донецького району Донецької області.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів.

Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

Суддя В. В. Свірідова