Рішення від 16 вересня 2026 р. у справі №642/3550/26 — Холодногірський районний суд міста Харкова

Справа № 642/3550/26

Провадження № 2-о/642/114/26

РІШЕННЯ

Іменем України

17 серпня 2026 року м. Харків

Холодногірський районний суд міста Харкова у складі:

головуючого судді - Вікторова В.В.

за участю секретаря - Гриценко О.С.

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи,-

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернувся до Холодногірського районного суду м. Харкова з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на території російської федерації, а саме: у м. Ленінськ-Кузнецький, м.о. Ленінсько-Кузнецький, Кузбасс, Кемеровська область.

Мотивує свої вимоги тим, що факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується медичним свідоцтвом про смерть серії 32 № 202605958 від 26.02.2026 та копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 27.02.2026, актовий запис № 170269420001200361009.

У зв`язку з тим, що смерть ОСОБА_2 настала на території російської федерації, вона не має можливості належним чином зареєструвати факт смерті матері в органах державної реєстрації актів цивільного стану України та отримати відповідне свідоцтво про смерть встановленого зразка.

Як зазначає заявниця, ОСОБА_2 до початку повномасштабного вторгнення, був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Восени 2022 року батько поїхав на дачу у с. Брилівка Херсонського району Херсонської області, що знаходиться на лівобережжі Херсонщини. Під час його перебування на дачі, 11 листопада 2022 року м. Херсон «правобережжя), що перебувало під російською окупацією з 02 березня 2022 року, було деокуповано Збройними силами України. Однак с. Брилівка запишається під окупацією до теперішнього часу, шляхи повернення до Херсон, в тому числі й Антонівський міст, який було підірвано російськими окупаційними військами під час відступу на лівий берег Дніпра, повністю розбиті, транспортного сполучення немає. Батько - людина глибоко похилого віку, залишився на лівобережжі без засобів існування, в тому числі й фінансових, без можливості підтримки рідних та близьких. Під час перебування в с. Брилівка батько сильно захворів, доступу до медичної допомоги в нього також не було. Наприкінці літа 2025 року хвороба змусила його виїхати на територію російської федерації, де у вересні 2125 року йому діагностували онкологію, IV стадія. ІНФОРМАЦІЯ_1 батько помер.

Видане органом російської федерації свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому порядку факт смерті громадянина України ОСОБА_2 . Крім того, Заявниця, ОСОБА_1 , не має ні оригіналу, ні дублікату свідоцтва про смерть батька ОСОБА_2 , лише фотокопії, при цьому позбавлена фізичної можливості як на звернення за отриманням свідоцтва про смерть батька на території держави-агресора, так і на ппостилювання цього документа відповідними органами російської федерації.

Заявниця зверталась щодо реєстрації смерті батька в органи реєстрації актів цивільного стану. їй було роз`яснено, що здійснення реєстрації факту смерті та видача свідоцтва про смерть можливі лише за рішенням суду.

Також заявниця зверталась щодо прийняття спадщини. їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через відсутність належного доказу смерті спадкодавця.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , громадянина України, необхідне заявниці для реалізації спадкових прав.

Ухвалою Холодногірського районного суду м. Харкова від 08 травня 2026 року заявнику відмовлено у відкритті провадження.

Постановою Харківського апеляційного суду від 16 липня 2026 року ухвалу Холодногірського районного суду м. Харкова від 08 травня 2026 року скасовано, справу направлено до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Справа № 642/3550/26 надійшла до суду 13.08.2026 року та передано судді для продовження розгляду.

Ухвалою Холодногірського районного суду м. Харкова від 13 серпня 2026 року відкрито окреме провадження у справі.

Ухвалою Холодногірського районного суду м. Харкова від 17 серпня 2026 року витребувано з Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції повний витяг з державного реєстру актів цивільного стану № 4099 від 06 жовтня 1976 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 .

26.08.2026 року до суду від Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшла відповідь.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву про встановлення факту смерті свого батька ОСОБА_2 підтримала, просила її задовольнити посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи — Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не прибув, про причини неявки суд не повідомив, заяв чи клопотань до суду не подав.

Суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, повідомленого про розгляд справи належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, встановив, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.7 ст.19 ЦПК України окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Як врегульовано п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Ч.1 ст.315 ЦПК України визначено перелік фактів, які можуть бути встановлені судом. Так, відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №4099 від 06.10.1976р. та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 . .

Згідно з лікарським свідоцтвом про смерть серії 32 № 202605958 від 26.02.2026 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м.Ленінськ-Кузнецький, м.о. Ленінсько-Кузнецький, Кузбасс, Кемеровська область, російська федерація; причина смерті — кахексія, злоякісне вторинне новоутворення печені, рак прямої кишки.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 170269420001200361009, виданого « Органом записи актов гражданского состояния (ЗАГСУ г. Ленинска-Кузнецка и Ленинск-Кузнецкого района Кузбаса (мовою оригіналу), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Ленінськ-Кузнецький, м.о. Ленінсько-Кузнецький, Кузбасс, Кемеровська область, російська федерація.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 13 Закону України "Про міжнародне приватне право" у редакції від 23.12.2022, документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.

На час дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.93, ст.13 даної Конвенції було передбачено, що документи, які на території однієї з Договірних Сторін виготовлені або засвідчені установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції і за встановленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на територіях інших Договірних сторін без якого-небудь спеціального посвідчення. Крім того, документи, які на території однієї з Договірних Сторін розглядаються як офіційні документи, користуються на територіях інших Договірних сторін доказовою силою офіційних документів.

23.12.2022 набрав чинності Закон України від 01.12.2022 №2783-IX "Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.93". Цим Законом передбачено зупинення у відносинах з російською федерацією та Республікою Білорусь дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України 22.01.93 року та Протоколу 1997 року до Конвенції, вчиненого від імені України 28.03.97 та вихід України з Конвенції від 22.01.93 та Протоколу від 28.03.97.

Так, дія Конвенції від 22.01.93 та Протоколу від 28.03.97 зупинена з 27.12.2022 року.

Заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть свого батька у відділі державної реєстрації актів цивільного стану через те, що факт її смерті відбувся на території російської федерації.

З наведених вище підстав, вбачається, що особисті немайнові та майнові права заявниці ОСОБА_1 , як спадкоємиці майна померлого батька ОСОБА_2 , перебувають у стані правової невизначеності, фактично за відсутності оригіналу свідоцтва про смерть останнього заявниця позбавлена можливості в інший спосіб захистити свій цивільний інтерес для реалізації пов`язаних з цим спадкових прав, а отже, потребує гарантованого Конституцією України та міжнародними договорами судового захисту.

Суд дійшов висновку про те, що обставини, повідомлені заявником, знайшли своє належне підтвердження під час судового розгляду справи, тому наявні підстави для встановлення факту смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Ленінськ-Кузнецький, м.о. Ленінсько-Кузнецький, Кузбасс, Кемеровська область, російська федерація. З огляду на наведене, заява підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 4, 5, 12, 13, 76-84, 259, 263-265, 268, 293, 315-319 ЦПК України, суд, –

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи- задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, місце народження: м. Богодухів Харківської області, Україна, РНОКПП НОМЕР_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: м. Ленінськ – Кузнецький, м.о. Ленінськ-Кузнецький, Кузбас, Кемеровська область, Російська Федерація.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцяти денний строк з дня його проголошення, а у разі проголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, код ЄДРПОУ 23320813, адреса місцезнаходження: м. Харків, пров. Людмили Гурченко, 3Є.

Повний текст рішення складено 17.08.2026 року.

Суддя В.В. Вікторов