Рішення від 14 вересня 2026 р. у справі №725/8918/26 — Чернівецький районний суд міста Чернівців

Єдиний унікальний номер 725/8918/26

Номер провадження 2-о/725/167/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.09.2026 року.Чернівецький районний суд міста Чернівців

у складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.,

при секретарі Заяц Є.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (вул.Ольги Кобилянської,29 м.Чернівці) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Чернівецького районного суду міста Чернівців із вказаною вище заявою.

Посилалась на те, що її батьком є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який до початку повномасштабного збройного вторгнення російської федерації проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

З 26.02.2022 вона разом батьком та із співмешканцем ОСОБА_3 проживали в квартирі за адресою: АДРЕСА_3 .

З ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Маріуполі розпочалися масовані обстріли, у результаті яких ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 загинув.

Оскільки батько загинув у місцевості, де велись активні бойові дії, то зареєструвати його смерть та отримати про це відповідні документи у той час було не можливим.

Крім того, вона не встигла навіть і поховати батька, залишивши його тіло у квартирі АДРЕСА_4 .

Вона не може зареєструвати смерть батька в органах реєстрації актів цивільного стану в Україні та оформити спадщину після його смерті, оскільки його смерть настала на тимчасово окупованій території України.

Просила встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у смт. Петропавлівка, Петропавлівського району, Дніпропетровської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Маріуполь, Донецька область, у віці 71 років.

Судовий розгляд відбувався у відсутність учасників справи.

У прохальній частині заяви ОСОБА_1 просила розглядати справу у її відсутність.

Представник заінтересованої особи Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції причини неявки не повідомив. Жодних заяв, клопотань до суду не подав.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Так, судом встановлено, що батьками заявниці ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_5 .

З 26.02.2022 заявниця ОСОБА_1 разом батьком ОСОБА_2 та зі співмешканцем ОСОБА_3 проживали у квартирі АДРЕСА_5 .

18 березня 2022 року російськими військами було здійснено артобстріл по території України, в тому числі і у місті Маріуполі Донецької області.

Внаслідок масованого обстрілу розпочалася пожежа будинку АДРЕСА_6 . У той час батько заявниці перебував сам у квартирі АДРЕСА_4 .

Як вбачається із матеріалів справи, у результаті бойових дій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 загинув.

Частинами третьою - четвертою статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлені Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженою наказом Міністерством охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545.

Відповідно до вказаної Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації і результатів розтину.

Пунктом 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне значення, здійснюється в порядку окремого провадження. Особливістю окремого провадження є те, що воно спрямоване на з`ясування необхідних фактів за відсутності правового спору.

ЦПК України передбачає чотири процедури, наслідком яких є ухвалення судового рішення, на підставі якого органи ДРАЦСу можуть видати свідоцтво про смерть: встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (пункт 8 частини першої статті 315 ЦПК України); встановлення факту смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою внаслідок нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру (пункт 9 частини першої статті 315 ЦПК України); встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України або на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан (стаття 317 ЦПК України); визнання фізичної особи померлою (статті 305 - 309 ЦПК України).

Відповідно до абзацу другого частини першої статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду (частина друга статті 317 ЦПК України).

У заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Як було встановлено судом, заявниця ОСОБА_1 має намір прийняти спадщину після смерті батька ОСОБА_2 .

До заяви про встановлення факту додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів (частини перша - друга статті 318 ЦПК України).

Таким чином, Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо особливостей провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи в умовах воєнного чи надзвичайного стану та на тимчасово окупованих територіях» розширено перелік територій, щодо яких поширюється дія статті 317 ЦПК. На сьогодні до них належать території, на яких введено воєнний чи надзвичайний стан, або тимчасово окуповані території України, визначені такими відповідно до законодавства.

Враховуючи, що Указом Президента України воєнний стан встановлено із 05 год. 30 хв. 24 лютого 2022 року на території України, цей спрощений порядок розширюється на встановлення юридичних фактів, що відбулись на всій території України (як мінімум до закінчення воєнного стану). Здебільшого такий спосіб стосується зони воєнних дій та тимчасово окупованих територій, оскільки на таких територіях не функціонують відповідні органи, які можуть зафіксувати факт смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Доказами, що підтверджують факт смерті особи в умовах воєнного стану або на тимчасово окупованій території України, зокрема, можуть бути:

письмові докази;

речові докази, зокрема звуко- і відеозаписи;

висновки експертів;

копії лікарського свідоцтва/довідки про смерть;

пояснення свідків, що можуть підтвердити ті обставини, на які посилається заявник;

довідки з військкомату або від командира військової частини (у випадку загибелі військовослужбовців);

заяви до правоохоронних органів про зникнення особи, в тому числі в обставинах, що загрожували їй смертю.

Статтею 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (стаття 80 ЦПК України).

Так, із пояснень заявниці вбачається, що вона особисто бачила тіло батька, яке знаходилось у квартирі АДРЕСА_5 . Вона впізнала його та безпосередньо сприймала обставини, які свідчили про його смерть. Через постійні обстріли ОСОБА_1 не мала змоги забрати тіло батька та похоронити. Однак біля тіла залишила інформацію про загиблого.

Факт загибелі ОСОБА_2 підтверджується письмовими поясненнями ОСОБА_3 , який підтвердив, що 18 березня 2022 року, близько 18:00 почався масовий обстріл та в будинок АДРЕСА_6 влучив ворожий снаряд. Після цього сталося займання квартир цього будинку. Він разом із ОСОБА_1 перебував біля останнього під`їзду будинку АДРЕСА_7 . Однак через інтенсивний обстріл, поширення вогню та відсутністю необхідних фізичних ресурсів евакуювати ОСОБА_2 було неможливо. Вже після зниження інтенсивності обстрілів та появи можливості безпечніше пересуватися містом, він разом із ОСОБА_1 потрапили до квартири АДРЕСА_4 , де побачили тіло ОСОБА_2 . Оскільки квартира частково вигоріла, то було зрозуміло, що він загинув через отруєння продуктами горіння. У зв`язку із постійними обстрілами вони не мали змоги забрати тіло ОСОБА_2 та залишили у квартирі. ОСОБА_1 написала на листку анкетні дані батька та залишила біля нього.

Окрім того, у матеріалах справи містяться фото пошкодженого та обгорілого у результаті артобстрілу будинку АДРЕСА_6 .

Таким чином, проаналізувавши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви ОСОБА_1 та необхідність встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України.

Керуючись ст.17 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст.ст.13, 42, 77-81, 293, 317, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смертіОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця смт.Петропавлівка Петропавлівського району Дніпропетровської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Маріуполь, Донецька область, держава Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Чернівецького районного

суду міста Чернівців Вольська-Тонієвич О. В.