Рішення від 06 вересня 2026 р. у справі №523/19537/26 — Пересипський районний суд міста Одеси

Справа № 523/19537/26

Провадження №2-о/523/536/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" вересня 2026 р. м.Одеса

Пересипський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

за участю секретаря - Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (ел. пошта ІНФОРМАЦІЯ_1 тел. НОМЕР_1 адреса АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ), яку представляє ОСОБА_2 (ел. пошта ІНФОРМАЦІЯ_1 тел. НОМЕР_3 адреса АДРЕСА_2 РНОКПП НОМЕР_4 ), Заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України ел. пошта od.drsu.misk@gmail.com тел. 380487051481 адреса м. Одеса, вул. Середньофонтанська , 30Б, ЄДРПОУ 3794745 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, посилаючись на наступні обставини. Так ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 , далі Заявник) є донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить актовий запис про народження №54 складений 07.09.1967 року Луганською селищною радою Артемівського району Донецької області, свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 у cмт. Луганське Артемівського району Донецької області померла мати Заявника, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 15.11.2022 року лікарем медичної установи окупованої влади видано довідку про причину смерті № 28/02, про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 91 рік померла ОСОБА_4 , причина смерті: атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією. ІНФОРМАЦІЯ_4 органом окупованої влади - «отделом ЗАГС Дебальцевского городского управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики» видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті смт Луганське Артемівський район.

Про факт смерті Заявниці повідомили родичі та відправили копію свідоцтва про смерт, копію довідки про смерть та фото пам`ятника. Отримати оригінали або копії медичних документів про смерть неможливо, оскільки вони вилучилися при отриманні свідоцтва про смерть, а копію родичі не зробили. Відправити оригінал свідоцтва про смерть немає можливості, через те, що будь-які поштові відправлення з ТОТ припиненні.

Таким чином, місцем смерті відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Міністерством розвитку громад та територій України 28.02.2025 № 376 (у редакції станом на час подачі заяви) є смт Луганське Артемівського району (нині Бахмутського району ) Донецької області, яке з травня 2022 року до цього часу є тимчасово окупованими територіями України.

Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для подальшої реєстрації цього факту в органах ДРАЦС та отримання відповідного свідоцтва про смерть, тому що оскільки документи видані на території, не підконтрольній державним органам України, що позбавляє її можливості скористатися своїми правами як спадкоємця.

Після надходження цивільної справи, суддю визначено автоматизованою системою документообігу суду, відповідно до ст.ст. 14, 33 ЦПК України.

В судове засідання заявник не з`явився, проте у поданій заяві представник заявника ОСОБА_5 просила справу розглянути у його відсутність.

Представники Відділу ДРАЦС у м.Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції, не з`явились, про розгляд справи були повідомлені належним чином.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі фактів, встановлених в судовому засіданні.

Так судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 , далі Заявник) є донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить актовий запис про народження №54 складений 07.09.1967 року Луганською селищною радою Артемівського району Донецької області, свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 у cмт. Луганське Артемівського району Донецької області померла мати Заявника, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 15.11.2022 року лікарем медичної установи окупованої влади видано довідку про причину смерті № 28/02, про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 91 рік померла ОСОБА_4 , причина смерті: атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією. ІНФОРМАЦІЯ_4 органом окупованої влади - «отделом ЗАГС Дебальцевского городского управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики» видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті смт Луганське Артемівський район.

Відповідно до п. 3 статті 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014р. № 120 Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Керуючись ст. ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 , яку представляє ОСОБА_2 , заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

2. Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, померла: дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце смерті: Україна, Донецька область, Бахмутський (раніше "Артемівський") район, смт. Луганське.

3. Копію рішення суду направити до Відділу ДРАЦС у м.Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його дію.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду в 30-ти денний строк з дня складання.

Суддя: В.К. Кисельов

Складено та підписано 07.09.2026р.