Вирок від 06 вересня 2026 р. у справі №606/1641/26 — Теребовлянський районний суд Тернопільської області

Справа № 606/1641/26

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2026 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі с/з ОСОБА_2 ,

розглянувши у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026216140000072 від 24.08.2026 стосовно:

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця с. Великий Говилів, зареєстрований по АДРЕСА_1 , житель АДРЕСА_2 , з середньою освітою, не одружений, військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 , солдата, згідно з ст. 89 КК України не судимого,

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

1.Формулювання обвинувачення, визнаного судом доведеним.

23 серпня 2026 року близько 23:30 год., в будинку за адресою АДРЕСА_2 , між ОСОБА_3 та його співжителькою ОСОБА_4 , які спільно проживають у вказаному домогосподарстві, виник словесний конфлікт на побутовому грунті. В ході конфлікту у ОСОБА_3 , виник злочинний умисел на завдання ударів по тілу ОСОБА_4 та спричинення їй фізичного болю.

Реалізуючи свої злочинні наміри, спрямовані на спричинення болю, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання ОСОБА_3 , в порушення вимог Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» від 07 грудня 2017 року, застосував фізичне насильство до своєї співжительки ОСОБА_4 , наближившись до неї нахилив голову вперед, умисно наніс один удар в ділянку обличчя. Надалі не зупиняючись на скоєному, продовжуючи свої протиправні дії спрямовані на завдання фізичного болю ОСОБА_4 , яка знаходилась на підлозі ОСОБА_3 , нахилившись над потерпілою, умисно наніс долонею правої руки один удар в ділянку обличчя.

Внаслідок вказаних дій ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , відчувала фізичну біль, проте тілесні ушкодження на її тілі, не утворились.

Таким чином ОСОБА_3 , обґрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України - тобто у спричиненні фізичного болю ОСОБА_4 .

2. Вирішення питання щодо проведення судового розгляду кримінального провадження у відповідності до приписів ст.ст. 381, 382 КПК України.

Прокурор ОСОБА_5 звернувся до суду з клопотанням про розгляд обвинувального акта в спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.

До обвинувального акту долучено письмову заяву обвинуваченого ОСОБА_3 , складену у присутності захисника – адвоката ОСОБА_6 , згідно з якою він беззаперечно визнає свою винуватість у вчиненні інкримінованого йому кримінального проступку, ознайомлений з обмеженням права на апеляційне оскарження, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини і згідний на розгляд обвинувального акта в спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні та без виклику учасників судового провадження.

Відповідно до ч.2 ст.381 КПК України, суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акта.

За письмовою згодою учасників судового провадження, на підставі ст.ст.381-382 КПК України, суд дійшов висновку про наявність законодавчо визначених підстав для розгляду цього обвинувального акту у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду у судовому засіданні за відсутністю учасників судового провадження.

3. Статті (частини статті) КК України, що передбачають відповідальність за кримінальне правопорушення, винним у вчиненні якого визнається обвинувачений.

Таким чином, суд приходить до переконання про доведеність винуватості ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ч.1 ст.126 КК України, як умисне спричинення фізичного болю.

4. Мотиви призначення покарання.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 , суд відповідно до вимог ст.ст.50, 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, яке є кримінальним проступком, конкретні обставини справи, обставиною, яка обтяжує покарання є вчинення кримінального правопорушення щодо особи, з якою винним перебуває у близьких відносинах, визнання вини та щире каяття -обставини, що пом`якшують покарання, а тому вважає за доцільне призначити обвинуваченому покарання у вигляді штрафу, оскільки саме таке покарання буде необхідне і достатнє для його виправлення та попередження вчинення ним нових кримінальних правопорушень.

5. Мотиви ухвалення інших рішень щодо питань, які вирішуються судом при ухваленні вироку.

Речові докази та процесуальні витрати в кримінальному провадженні відсутні.

Керуючись наведеним, а також ст.ст. 302, 381,382, 373, 374 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України та призначити йому за даним кримінальним правопорушенням покарання у вигляді штрафу у розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісім п`ятдесят) гривень.

Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.

Вирок може бути оскаржений до Тернопільського апеляційного суду через Теребовлянський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а обвинуваченим, в той же строк, з моменту вручення йому копії вироку.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не подано. У разі її подання вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення надіслати учасникам судового провадження.

Головуючий суддя ОСОБА_1