Рішення від 03 вересня 2026 р. у справі №306/1485/26 — Свалявський районний суд Закарпатської області

СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 306/1485/26

Провадження № 2-о/306/122/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 вересня 2026 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого-судді Уліганинця П.І.

присяжних: Сегеді Ю.Г.

Цимболинець В.М.

за участю секретаря судового засідання Сова-Фафула А.Я.

заявників ОСОБА_1

ОСОБА_2

заінтересованих осіб:

представника Органу опіки та

піклування Свалявської міської ради Полянич А.І.

прокурора

Мукачівської окружної прокуратури Чонки О.Ю.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Свалява в залі суду № 1 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Свалявської міської ради та Мукачівська окружна прокуратура про усиновлення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . На обґрунтування заяви зазначили, що перебувають у зареєстрованому шлюбі з 12 липня 2014 року, від шлюбу мають доньку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та виховують сина від першого шлюбу заявниці - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Також вказують, що перебувають на обліку служби у справах дітей Свалявської міської ради як кандидати в усиновлювачі та бажають усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який має статус дитини, позбавленої батьківського піклування. У заяві посилаються на те, що згідно рішення виконавчого комітету Свалявської міської ради від 07.03.2025 року за № 59 ОСОБА_1 призначений опікуном дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Дитина надала письмову згоду на її усиновлення та влаштування до сім`ї заявників. Заявники ознайомлені зі станом здоров`я дитини та готові забезпечити їй належні умови для проживання, виховання, розвитку та навчання. Також зазначили, що за станом здоров`я придатні для усиновлення, до кримінальної відповідальності не притягувалися, судимостей не мають, мають постійний дохід та належні житлово-побутові умови. Службою у справах дітей Свалявської міської ради надано висновок про можливість їх бути усиновлювачами, а органом опіки та піклування Свалявської міської ради 09.07.2026 року - висновок про доцільність усиновлення дитини заявниками та відповідність такого усиновлення її інтересам. Просять визнати їх усиновлювачами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести відповідні зміни до актового запису про її народження, зокрема змінити прізвище, по батькові та місце народження дитини, записати заявників її батьками та виключити відомості про попередніх батьків.

У судовому засіданні заявники вимоги, викладені в заяві, підтримали та наполягали на їх задоволенні. Просять суд винести рішення про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заінтересовані особи - представник ООП Свалявської міської ради, прокурор Мукачівської окружної прокуратури Чонка О.Ю. у судовому засіданні не заперечують щодо задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявників, думку дитини, представників заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи у судовому засіданні та оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 211 Сімейного Кодексу України - усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Вказані вимоги закону заявниками дотримані.

У судовому засіданні належними доказами встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , мешканці АДРЕСА_1 від 26 вересня 2024 року перебувають на обліку служби у справах дітей Свалявскої міської ради як кандидати в усиновлювачі, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 12 липня 2014 року (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 видане Виконавчим комітетом Неліпинської сільської ради Свалявського району Закарпатської області, відповідний актовий запис №14 від 12.07.2014 року, мають доньку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Виховують сина заявниці від першого шлюбу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Проживають разом у будинку, належному заявниці ОСОБА_2 на праві власності, за адресою АДРЕСА_1 . Згідно з актом обстеження умов проживання у подружжя є все необхідне для всебічного розвитку та виховання дитини, просторий двоповерховий будинок обладнаний сучасними меблями та побутовою технікою, умови проживання хороші, відповідають санітарним та естетичним нормам. (а.с. 26-32, а.с.3,9, а.с.41, а.с.43, а.с.44-48, а.с.60).

Відповідно до Витягів ФОВА-005292449 та ФОВА-005293396 заявники на території України до кримінальної відповідальності не притягувалися, незнятої чи непогашеної судимості не мають, у розшуку не перебувають. (а.с. 53-54).

Відповідно до медичних висновків, наданих КНП "Центр первинної медико-санітарної допомоги" Свалявської міської ради Закарпатської області у заявників відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити дитину. (а.с. 55-56).

Відповідно до довідки, виданої Головним управлінням Служби України з надзвичайних ситуацій у Закарпатській області ДСНС України - ОСОБА_1 працює пожежним-рятувальником у 2-Державному пожежно-рятувальному загоні Головного управління Державної служби надзвичайних ситуацій України у Закарпатській області і за 2025 рік отримав дохід в сумі 160351,47 грн.; довідки, виданої ТУ ДСА України в Закарпатській області ДСА України - ОСОБА_2 є працівником територіального управління державної судової адміністації України в Закарпатській області і за 2025 рік отримала дохід в сумі 152074,21 грн.; (а.с. 57-58).

На підтвердження належної підготовки заявників до усиновлення судом досліджено довідку про проходження курсу підготовки кандидатів в усиновлювачі, відповідно до якої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у період з 09.09.2024 року по 15.09.2024 року пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у Закарпатському обласному центрі соціальних служб Закарпатської обласної військової адміністрації. (а.с. 49-50).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 21.12.2023 року ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в м.Тячів, Тячівського району, Закарпатської області. Свідоцтво зареєстроване Тячівським відділом ДРАЦ у Тячівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, відповідний актовий запис №9 від 21.12.2023 року. (а.с.9).

Рішенням Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 23.12.2024 року справа № 308/7066/24 батька дитини ОСОБА_3 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та матір дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 позбавлено батьківських прав відносно малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 13-16).

Відповідно до рішення виконавчого комітету Сюртівської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області від 25.02.2025 року за № 21/2025, малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. (а.с. 12).

На підставі розпорядження в.о. Свалявського міського голови Закарпатської області від 07 березня 2025 року за № 59 «Про встановлення опіки та призначення опікуна над дитиною, позбавленої батьківського піклування» ОСОБА_1 (за згодою) призначено опікуном над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який залишився без батьківського піклування, визначено з 07.03.2025 року місце проживання дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою фактичного проживання опікуна ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 . Актом про невідвідування дитини в сім`ї опікуна засвідчено, що за час перебування дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в сім`ї опікуна ОСОБА_1 батьки та інші родичі дитини жодного разу не відвідали, участі в утриманні та вихованні не приймали. (а.с. 21-22).

Згідно із повідомленням служби у справах дітей виконавчого комітету Сюртівської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області від 09.07.2026 року за №119/19/11-22 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на первинному обліку служби у справах дітей виконавчого комітету Сюртівської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області як дитина, позбавлена батьківського піклування, та підлягає усиновленню. (а.с. 19).

Відповідно до довідки ССД виконавчого комітету Сюртівської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області від 09.07.2026 року за №117/19/11-22 у малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , брати та сестри, які б перебували на обліку служби у справах дітей, відсутні. (а.с. 17).

Відповідно до довідки ССД виконавчого комітету Сюртівської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області від 09.07.2026 року за №118/19/11-22 у малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на території Сюртівської сільської ради відсутнє майно та місце реєстрації. (а.с. 18).

Як убачається з висновку про стан здоров`я, складеного 29.07.2026 року за №278 спеціалістами Комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Свалявської міської ради Закарпатської області та засвідченого директором закладу, малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є здоровим. Заявники ознайомлені із зазначеним висновком. (а.с. 24).

Також судом встановлено, що малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у присутності начальника служби у справах дітей Свалявської міської ради Закарпатської області надав письмову згоду на своє усиновлення, що підтверджується відповідним документом від 08.07.2026 року. (а.с.23).

Відповідно до ст. 5 Європейської конвенції про усиновлення дітей, ратифікованої Законом України №3017-VІ від 15.02.2011 року, а також відповідно до вимог ст. 218 СК України, при вирішенні питання про усиновлення має бути заслухана думка дитини, якщо вона здатна її висловити. Таке заслуховування здійснюється з урахуванням віку та рівня розвитку дитини, з метою забезпечення її найкращих інтересів.

Згідно з нормою ст. 219 СК України - усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 цього Кодексу.

Відповідно до Висновку №02-14/885 від 09.07.2024 року, Орган опіки та піклування Свалявської міської ради вважає доцільним та таким, що відповідає найкращим інтересам дитини, усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . (а.с. 6-7).

Відповідно до ч. 2 ст. 224 СК України, при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови життя для дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, скасовується.

Відповідно до ст. 314 ЦПК України - для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення ... .

З урахуванням наведеного вище, суд дійшов висновку, що малолітня дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідає встановленим законодавством критеріям особи, яка може бути усиновлена, а заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - вимогам, передбаченим Сімейним кодексом України для усиновлювачів.

Запропоноване усиновлення повністю відповідає найкращим інтересам дитини та забезпечить їй стабільні, безпечні й гармонійні умови життя, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 12, 18, 133, 200, 206, 258, 263, 273, 310, 313, 314, 354 ЦПК України, ст. 135, 207, 208, 211, 217, 218, 222-226, 228-231, 233 СК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Свалявської міської ради та Мукачівська окружна прокуратура про усиновлення - задовольнити.

Оголосити, що подружжя ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянина України, зареєстрованого та фактично проживаючого в АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянка України, зареєстрованої та фактично проживаючої в АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 є усиновлювачами малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , громадянина України, зареєстрованого та фактично проживаючого в АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 - батьком, а ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , громадянку України, зареєстровану та фактичну проживаючу в АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 - матір`ю малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Змінити прізвище малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 », ім`я дитини « ОСОБА_3 » залишити без змін, по батькові « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_14 », місце народження «місто Тячів, Тячівський район, Закарпатська область, Україна» змінити на "місто Свалява, Мукачівський район, Закарпатська область, Україна", дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_7 » залишити без змін.

Виключити із актового запису про народження малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 за №9 від 21.12.2023 року, свідоцтво серії НОМЕР_2 зареєстроване Тячівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тячівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відомості про батьків малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 : ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Внести зміни до актового запису про народження малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 за №9 від 21.12.2023 року, свідоцтво серії НОМЕР_2 зареєстроване Тячівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тячівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відповідно даного рішення Свалявського районного суду.

Копію рішення суду надіслати до Свалявського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГОЛОВУЮЧИЙ СУДДЯ

СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ

ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ П. І. Уліганинець

ПРИСЯЖНІ Ю.Г. Сегеді

В.М. Цимболинець

04.09.2026 року.