Рішення від 01 вересня 2026 р. у справі №129/3374/26 — Гайсинський районний суд Вінницької області

Справа № 129/3374/26

Провадження по справі № 2-о/129/126/2026

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"02" вересня 2026 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Капуша І.С.,

розглянувши без участі сторін та їх представників у місті Гайсині в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Гетьман Андрій Валерійович, заінтересована особа - Гайсинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті в порядку статті 317 ЦПК України, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Гетьман Андрій Валерійович, звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті його батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Севастополі Автономної Республіки Крим, Україна, а також допустити негайне виконання рішення суду.

Заяву мотивовано тим, що заявник є сином ОСОБА_2 . Батько заявника був громадянином України та проживав у місті Севастополі Автономної Республіки Крим. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер у місті Севастополі. На підтвердження його смерті наявні довідка про смерть № С-00780 від 02.03.2026 року та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 02.03.2026 року, видані органами, що діють на тимчасово окупованій території України.

Оскільки місто Севастополь є тимчасово окупованою територією України, заявник позбавлений можливості отримати документ про смерть свого батька встановленого законодавством України зразка та провести державну реєстрацію його смерті у встановленому законодавством України порядку.

Встановлення факту смерті необхідне заявнику для проведення державної реєстрації смерті його батька відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про смерть встановленого в Україні зразка.

02.09.2026 року представник заявника подав до суду заяву про розгляд справи за його та заявника відсутності, заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

02.09.2026 року представник заінтересованої особи - Гайсинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України - подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти встановлення факту смерті ОСОБА_2 не заперечував.

Враховуючи подані учасниками справи заяви, суд розглянув справу без участі сторін та їх представників за наявними у справі матеріалами.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника.

ОСОБА_2 був громадянином України, що підтверджується копією паспорта громадянина України, наявною в матеріалах справи.

Крім того, з матеріалів справи вбачається, що 17.05.2017 року ОСОБА_2 склав заповіт, яким на випадок своєї смерті зробив розпорядження щодо належного йому майна.

Відповідно до наданої суду довідки про смерть № С-00780 від 02.03.2026 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Севастополі. У довідці також зазначені відомості про причини його смерті.

Також на підтвердження зазначених обставин заявником надано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 02.03.2026 року, відповідно до якого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місцем смерті зазначено місто Севастополь.

Загальновідомим фактом, який не підлягає доказуванню, є те, що місто Севастополь Автономної Республіки Крим на день смерті ОСОБА_2 та на час розгляду справи є тимчасово окупованою територією України.

Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Документи, видані органами та особами, створеними на тимчасово окупованій території не відповідно до законодавства України, за загальним правилом є недійсними та не створюють правових наслідків.

Разом з тим недійсність таких документів не може мати наслідком повне ігнорування судом фактичних обставин народження, смерті та інших актів цивільного стану, що відбулися на тимчасово окупованій території, якщо від встановлення таких обставин залежить реалізація та захист прав громадян України.

При вирішенні справи суд враховує підхід, сформований у практиці Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини, відповідно до якого в інтересах осіб, які проживають на території, що перебуває під фактичним контролем невизнаної влади, дії такої влади, пов`язані, зокрема, з реєстрацією народжень, смертей і шлюбів, не можуть абсолютно ігноруватися, оскільки протилежний підхід призвів би до позбавлення таких осіб мінімального обсягу їхніх прав.

Таким чином, надані заявником документи, видані на тимчасово окупованій території, суд не розглядає як документи, що самостійно створюють юридичні наслідки відповідно до законодавства України, однак оцінює їх разом з іншими доказами у справі як джерела відомостей про фактичні обставини смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами, якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси, до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання заявника.

Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час чи про оголошення її померлою.

Оскільки ОСОБА_2 помер на тимчасово окупованій території України, заявник об`єктивно позбавлений можливості надати органу державної реєстрації актів цивільного стану документ про смерть встановленої законодавством України форми.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Севастополі, Автономна Республіка Крим, Україна.

Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті його батька та отримання відповідного свідоцтва про смерть згідно із законодавством України.

За таких обставин, з урахуванням того, що надані заявником докази у своїй сукупності підтверджують факт смерті ОСОБА_2 , а заінтересована особа проти встановлення цього факту не заперечує, суд дійшов висновку про наявність передбачених законом підстав для задоволення заяви.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на такій території підлягає негайному виконанню, а його оскарження не зупиняє виконання.

Керуючись ст.ст. 89, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 317, 430 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Гетьман Андрій Валерійович, заінтересована особа - Гайсинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті в порядку статті 317 ЦПК України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м.Катаїсі Грузія, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Севастополі, Автономна Республіка Крим, Україна.

Рішення про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: