Рішення від 01 вересня 2026 р. у справі №204/10486/26 — Чечелівський районний суд міста Дніпра

Справа № 204/10486/26

Провадження № 2-о/204/214/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2026 року м. Дніпро

Чечелівський районний суд міста Дніпра у складі:

головуючого - судді Черкез Д.Л.,

за участю секретаря судового засідання Ярошенко А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

31 серпня 2026 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Донецьк Донецької області. Свої вимоги мотивує тим, що заявник є рідною племінницею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка ІНФОРМАЦІЯ_2 померла на тимчасово окупованій території в місті Донецьк, Донецька область. В місті Донецьк всі державні органи України не здійснюють своїх повноважень, внаслідок чого отримати свідоцтво про смерть встановленого законодавством України зразка для заявника є неможливим. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 в судовому порядку заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть згідно з вимогами чинного законодавства України, для можливості вчинення всіх інших необхідних дій та здійснення всіх прав та обов`язків, пов`язаних зі смертю рідної тітки, в тому числі відкриття спадкової справи та отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом. У зв`язку з викладеним, заявник звертається до суду з вищевказаною заявою та просить її задовольнити.

Заявник та її представник – ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, від представника заявника надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити.

Заінтересована особа – Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

У зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що заявник проживає в Чечелівському районі міста Дніпра за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 17 червня 2020 року № 1203-5000286646, виданою Правобережним управлінням соціального захисту населення Дніпровської міської ради (зв. бік а.с. 5).

Заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Донецьк, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Пролетарським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 01 квітня 2001 року (а.с. 5-8).

У зв`язку з укладенням шлюбу 21 серпня 2001 року дошлюбне прізвище заявника ОСОБА_1 – « ОСОБА_4 » змінено на « ОСОБА_5 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , виданим 21 серпня 2001 року Донецьким міським відділом реєстрації актів громадянського стану Донецького обласного управління юстиції, актовий запис № 944 (а.с. 7).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 16 березня 1973 року, актовий запис № 461, батьками заявника є (ПІБ зазначено російською мовою згідно з мовою оригіналу документу): батько – ОСОБА_6 , мати – ОСОБА_7 (зв. бік а.с. 6).

Разом з тим судом встановлено, що матір заявника - ОСОБА_8 15 травня 1970 року уклала шлюб з ОСОБА_9 , у зв`язку з чим змінила прізвище « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_4 », що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00060401335 від 14 серпня 2026 року (а.с. 15).

Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , № НОМЕР_4 , виданим 24 жовтня 1950 року, актовий запис № 2075, її батьками є (ПІБ зазначено російською мовою відповідно до мови оригіналу документа): батько – ОСОБА_11 , мати – ОСОБА_12 (а.с. 10).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками також зазначені (ПІБ зазначено російською мовою відповідно до мови оригіналу документа): батько – ОСОБА_11 , мати – ОСОБА_12 (зв. бік а.с. 9)

Отже, з урахуванням наведених доказів судом встановлено, що ОСОБА_13 (дошлюбне прізвище – « ОСОБА_10 ») є рідною сестрою ОСОБА_2 , а ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_13 .

Отже, ОСОБА_2 є рідною тіткою заявника ОСОБА_1 , а заявник є її рідною племінницею.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк Донецької області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 07 серпня 2026 року (а.с. 12).

Факт смерті ОСОБА_2 додатково підтверджується також лікарським свідоцтвом про смерть серії 21 № 201106320 від 05 серпня 2026 року, в якому зазначено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті - здавлення головного мозку, набряк мозку (а.с. 11).

Враховуючи, що документи, які підтверджують факт смерті ОСОБА_2 видані установами на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійсними і не створюють правових наслідків.

Отже, на теперішній час заявник не має можливості надати до органу державної реєстрації актів цивільного стану документи встановленої форми для проведення державної реєстрації смерті.

Статтею317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк Донецької області.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 19, 76-81, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті – задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно надіслати до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для державної реєстрації факту смерті особи.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Д.Л.Черкез