Рішення від 30 серпня 2026 р. у справі №466/5678/26 — Шевченківський районний суд м. Львова

Справа № 466/5678/26

Провадження № 2-о/466/284/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 серпня 2026 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Єзерського Р.Б.

при секретарі Свиті А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові матеріали цивільної справи в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Львівська міська територіальна громада про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа,

встановив :

24 червня 2026 року до Шевченківського районного суду м. Львова надійшла цивільна справа в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Львівська міська територіальна громада, в якій заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що Державний акт про право приватної власності на землю серії ЛВ № 5421 від 17 березня 1998 року, виданий на підставі рішення Рясне-Руської сільської Ради народних депутатів Яворівського району 16 листопада 1996 року за № 164 ОСОБА_1 , як такий, що належить ОСОБА_1 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що вона ОСОБА_1 зареєстрована та проживаю у квартирі АДРЕСА_1 . Згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ЛВ № 5421, виданого на підставі рішення Рясне-Руської сільської Ради народних депутатів Яворівського району Львівської області від 16 листопада 1996 року за № 164, їй було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0592 гектарів в межах згідно з планом. Дана земельна ділянка розташована на території бувшої Рясне-Руської сільської Ради. Землю передано для ведення садівництва. Державний акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2555 від 17.03.1998 року. У виданому їй Державному акті про право приватної власності на землю серії ЛВ № 5421 від 17 березня 1998 року її прізвище зазначено, як ОСОБА_2 , ім`я ОСОБА_3 , по батькові ОСОБА_4 , однак ім`я ОСОБА_3 не відповідає її дійсному імені ОСОБА_5 , на що вона свого часу не звернула увагу. За відсутності державної реєстрації належної їй на праві приватної власності земельної ділянки, яка на даний час знаходиться на території Львівської міської територіальної громади в Рясне-Руське, у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», вона 08.06.2026 року звернулась із заявою до Державного реєстратора прав на нерухоме майно Управління держаної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради щодо здійснення державної реєстрації речових прав та їх обтяжень відносно належної їй на праві приватної власності земельної ділянки, однак їй було відмовлено у зв`язку з наявністю розбіжності в імені в Державному акті про право приватної власності на землю серії ЛВ № 5421 від 17 березня 1998 року, де вказано її ім`я, як ОСОБА_3 та у відомостях з Державного земельного кадастру на земельну ділянку також ім`я ОСОБА_3 , а у поданій заяві ім`я ОСОБА_5 , тому змушена звернутися до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 подала через канцелярію суду клопотання про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала, просив таку задовольнити з підстав наведених у ній.

Представник заінтересованої особи - Львівської міської територіальної громади у судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про місце, дату та час судового засідання, заперечень на заяву заінтересованою особою суду подано не було.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що Державний акт про право приватної власності на землю серії ЛВ № 5421 від 17 березня 1998 року, виданий на підставі рішення Рясне-Руської сільської Ради народних депутатів Яворівського району 16 листопада 1996 року за № 164 ОСОБА_1 належить ОСОБА_1 , що стверджується наступними доказами:

- копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 від 25 лютого 1997 року, де заявник зазначена як ОСОБА_1 .

- заповітом від 17 листопада 2021 року з приводу розпорядження належної заявнику на праві власності земельної ділянки, кадастровий номер 4625887500:000:5415, розташованій в садівничому товаристві "Порічка” на території Рясне-Руської сільської ради Яворівського району (на даний час Львівського району) Львівської області, де заявник заповіла своїй доньці ОСОБА_6 , де її прізвище зазначено як ОСОБА_1 ;

- витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 17.11.2021 року та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-4610983842019 від 16.09.2019 року, де зазначено прізвище як ОСОБА_1 .

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що матеріалами справи достатньо стверджується факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - Державного акта про право приватної власності на землю серії ЛВ № 5421 від 17 березня 1998 року, виданого на підставі рішення Рясне-Руської сільської Ради народних депутатів Яворівського району 16 листопада 1996 року за № 164.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт належності правовстановлюючого документа - Державного акта про право приватної власності на землю серії ЛВ № 5421 від 17 березня 1998 року, виданого на підставі рішення Рясне-Руської сільської Ради народних депутатів Яворівського району 16 листопада 1996 року за № 164, заявнику необхідно для можливості зареєструвати право власності на земельну ділянку у встановленому законом порядку та вільно розпоряджатися своєю власністю.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81, 141, 259, 263, 293, 315,319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , заінтересована особа: Львівська міська територіальна громада, місцезнаходження: Львівська область, Львівський район, с. Рясне-Руське, вул. Незалежності, 1 про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа - задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що Державний акт про право приватної власності на землю серії ЛВ № 5421 від 17 березня 1998 року, виданий на підставі рішення Рясне-Руської сільської Ради народних депутатів Яворівського району 16 листопада 1996 року за № 164 ОСОБА_1 , як такий, що належить ОСОБА_1 .

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Р. Б. Єзерський