Рішення від 18 серпня 2026 р. у справі №594/925/26 — Борщівський районний суд Тернопільської області

Справа № 594/925/26

Провадження 2-о/594/43/2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2026 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

представника заявника –адвоката Когута О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Борщівська міська рада, про встановлення факту спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю, суд-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт його постійного проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем ОСОБА_2 з листопада 2005 року і на час відкриття спадщини, а саме, ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що проживав однією сім`єю як чоловік та дружина із ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, для оформлення якої він звернувся до нотаріуса, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину оскільки не має підтвердження факту проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини і даний факт потребує доведення в судовому порядку, а тому йому було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Когут О.В. заяву підтримали та просять її задовольнити. Пояснили, що ОСОБА_1 проживав однією сім`єю разом із спадкодавцем ОСОБА_2 з 21 листопада 2005 року і на час відкриття спадщини, а саме, до ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , як чоловік та дружина. Зареєстрований був за цією адресою з 09 червня 2015 року. Заявник ОСОБА_1 та спадкодавець ОСОБА_2 жили як подружжя, вели разом господарство, побудували разом приміщення стайні, добудували будинок, проте, через роботи по господарству так і не зареєстрували шлюб. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, для оформлення якої ОСОБА_3 звернувся до нотаріуса, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину оскільки не має підтвердження факту проживання із спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, тому просять даний факт встановити.

Представник заінтересованої особи, Борщівської міської ради в судове засідання не з`явився, направивши суду письмову заяву, в якій міська рада не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу за відсутності її представника.

Свідок ОСОБА_4 у судовому засіданні пояснила, що заявник є її сусідом і проживає з нею на одній вулиці, через одне господарство. Вона підтверджує, що заявник ОСОБА_1 давно проживав, більше 17 років, з ОСОБА_2 .. Вони вели спільне господарство, розводили свині, худобу, зводили будівлі. Заявник проживає в даному господарстві до тепер. Окрім того, заявник возив ОСОБА_2 до лікарні, провів її похорони. Їй також відомо, що ОСОБА_2 зареєструвала ОСОБА_1 у своєму господарстві.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що вона працює в КУ «Центр надання соціальних послуг» та є соціальним працівником, а заявник перебуває в неї на обслуговуванні та є її сусідом. Їй приблизно з 2014 року відомо, що заявник ОСОБА_1 , проживав з ОСОБА_2 . Вони жили як сім`я до смерті ОСОБА_2 , вели разом господарство, побудували стайню. Заявник хоронив ОСОБА_2 та справляв поминки. Їй також відомо, що ОСОБА_2 зареєстрований та проживає і тепер у цьому господарстві.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Борщів Чортківського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

04 червня 2026 року приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. у листі №211/02-14 відмовлено заявнику ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , що складається із земельної ділянки пл.1.02 га., розташованої на території Ланівецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області та земельної ділянки пл.1.02 га., розташованої на території Ланівецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

У листі зазначено, що 14 серпня 2025 року, на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відкрита спадкова справа №123/2025. Згідно з матеріалами спадкової справи на день смерті спадкодавець проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 однією сім`єю з ОСОБА_1 з 2014 року, що підтверджує довідка, видана Ольгою Швед, старостою Ланівецького старостинського округу Чортківського району Тернопільської області 16 червня 2025 року за вих. № 06-01-11/327. Спадкоємців, передбачених ст.ст. 1261-1263 Цивільного кодексу України, у спадкодавця немає. У зареєстрованому шлюбі спадкодавець не перебувала, дітей не мала. Батько ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Єдиний рідний брат ОСОБА_8 та рідні дядьки й тітки спадкодавця теж померли до відкриття спадщини. Відомості зі Спадкового реєстру (Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру(заповіти/спадкові договори) № 82203520 від 14 серпня 2025 року) підтверджують відсутність факту складення спадкодавцем заповітів.

Так, за даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Ланівці Борщівського району Тернопільської області, і її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ), ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ), ОСОБА_2 померла.

Заявник стверджує, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, на яку він претендує, як спадкоємець за законом і, яка складається із житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , та земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.02 га, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 329777 від 05 травня 2005 року та площею 1.02 га, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 213628 від 12 грудня 2007 року, що також підтверджується копіями Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 329777 від 05 травня 2005 року та серії ЯД № 213628 від 12 грудня 2007 року, та довідкою старости Ланівецького старостинського округу Борщівської міської ради від 16 червня 2026 року №06-01-11/327.

Згідно довідки старости Ланівецького старостинського округу Борщівської міської ради від 16 червня 2026 року №06-01-11/327 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом з нею був зареєстрований та проживав однією сім`єю з 2014 року ОСОБА_1 до дня її смерті, проте вони не перебували у шлюбі. Заповіту ОСОБА_2 не складала.

За даними з копій погосподарських книг по с.Ланівці за 2011-2015, 2016-2020, 2021-2025, 2026-2030 роки у домогосподарстві в АДРЕСА_1 , головою двору якого була ОСОБА_2 , спільно проживали ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який був зареєстрований в домогосподарстві з 09 червня 2015 року по теперішній час.

У відповідності до ст.3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Статтею 315 ЦПК України визначено справи про встановлення фактів які розглядає суд, зокрема факт родинних відносин між фізичними особами та проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України також передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, так як встановлення такого йому необхідне для прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК, про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

З огляду на вищенаведене факт постійного, понад п`ять років до відкриття спадщини, проживання однією сім`єю заявника ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_2 , в тому числі з листопада 2005 року, як зазначає заявник, по 08 травня 2025 року, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому даний факт підлягає встановленню.

На підставі ст.1264 ЦК України, ст.3 СК України, керуючись ч.2 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителя АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , заінтересована особа Борщівська міська рада, м.Борщів, вул.М.Грушевського,2 Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04058485, про встановлення факту спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю - задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю у АДРЕСА_1 , не менше п`яти років до часу відкриття спадщини, а саме починаючи з листопада 2005 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 24 серпня 2026 року.

Головуючий: Г.І.Зушман