Рішення від 19 серпня 2026 р. у справі №347/2375/25 — Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 347/2375/25

Провадження № 2-о/346/101/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2026 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі головуючого судді Калинюка О. П.

з участю секретаря Слободян А.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Косівського нотаріального округу Івано-Франківської області Маркуц Уляна Михайлівна (далі- приватний нотаріус Маркуц У.М.), Космацька сільська рада Косівського району Івано-Франківської області (далі – Космацька сільська рада), про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

свої вимоги заявниця обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 74 роки помер її батько ОСОБА_2 , 1935 року народження.

Однак, у свідоцтві про смерть батька, серії “ НОМЕР_1 зроблено орфографічну помилку і прізвище померлого вказане як “ ОСОБА_3 ”.

Після смерті батька відкрилась спадщина на все належне йому майно, і заявниця вступила у фактичне користування цим майном, зокрема, житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами, що за адресою:

АДРЕСА_1 , та земельними ділянками площею 0,25 га з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд та будівель, і площею 0,60 га з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства.

Інших спадкоємців на вказане спадкове нерухоме майно немає, оскільки мати заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 67 років.

26 серпня 2024 року заявниця звернулась до приватного нотаріуса Маркуц У.М. із заявою про видачу свідоцтв про право на вказану спадщину за законом після смерті батька.

Однак, того ж дня цією приватним нотаріусом надано письмове роз`яснення про те, що видати вказані свідоцтва неможливо через вище вказані розбіжності у вказанні прізвища спадкодавця.

Тому заявниця просить встановити факт родинних відносин, тобто, що заявниця є дочкою її померлого батька.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, 25.03.2026 року від її представника, адвоката Богданця Юрія Миколайовича надійшло клопотання, в якому просить задовольнити заявлену вимогц та розглянути справу без їх участі (а.с. 68).

Заінтересована особа, вказана приватний нотаріус Маркуц У.М. в судове засідання не з`являлася, 25.03.2026 року подала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі, заявлену вимогу вирішити згідно із законом (а. с. 64).

Представник заінтересованої особи, Космацької сільської ради Дмитро Мохначук в судове засідання не з`явився, 25.03.2026 року подав клопотання, в якому просить розглянути справу без його участі та не заперечує щодо задоволення заяви (а. с. 66).

У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників справи (їх представників) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч. 2 ст.247 ЦПК України.

Суд, перевіривши матеріали справи, і, оцінивши досліджені докази в сукупності, дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що згідно з даними свідоцтва про народження серії « НОМЕР_2 (актовий запис № 61 від 01.07.1961 року), виданого Косівським райвідділом ЗАГС Івано-Франківської області 08.06.1976, батьками ОСОБА_5 зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а. с. 7).

Відповідно з даними свідоцтва про шлюб серії « НОМЕР_3 (актовий запис № 37 від 09.08.1980 року), виданого виконавчим комітетом Космацької сільської ради, між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 зареєстровано шлюб 09.08.1980 року. У зв`язку з цим ОСОБА_10 змінила прізвище з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » (а. с.8).

Відповідно до даних паспорта громадянина України серії « НОМЕР_4 , прізвище заявниці вказано як « ОСОБА_12 » (а.с.5).

Згідно до даних свідоцтва про смерть серії « НОМЕР_1 (актовий запис № 71 від 18.12.2009 року), виданого Космацькою сільською радою того ж дня, Полек (так в цьому свідоцтві) ОСОБА_13 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Космач Косівського району Івано-Франківської області (а. с. 9).

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_5 та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії СРЕ № 088853 власником будинку АДРЕСА_1 ) вказано ОСОБА_6 (а.с 14-15).

У відповідності до виписки із рішення № 754/02.2-19 від 22.08.2024 року Космацької сільської ради вирішено передати у приватну власність земельні ділянки жителям с.Космач (список №1 додається): “47. Поляк ОСОБА_13 -0,85 га. – для обслуговування житлового будинку та господарських будівель; 0.25 га, - для ведення особистого підсобного господарства – 0,60 га.” (а.с.16).

Згідно з довідкою № 234/04-07.752/02.2-19 від 22.08.2024 року Космацької сільської ради ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно, з 1974 року був зареєстрований та проживав у спадковому будинку, 1974 року побудови, який находиться за вищевказаною адресою. У фактичне управління спадковим майном вступила дочка померлого ОСОБА_1 , 1961 р. н., яка з дня смерті спадкодавця доглядала та доглядає за будинком, ключі від будинку знаходилися та знаходяться у неї.

Заповіт від імені померлого ОСОБА_2 у виконкомі Космацької сільської

ради не посвідчувався (а.с. 17).

Згідно з п. 6 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі вище наведених доказів суд дійшов висновку, що заявниця є дочкою ОСОБА_14 .

Також суд бере до уваги, що неможливість встановлення в позасудовому порядку факту вказаних родинних відносин, що позбавляє заявницю можливості реалізувати своє право на спадщину. Тому розглядувана заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись статтями 263-265,268,273,293,294,315,316,318,319,352-355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме між ОСОБА_2 , 1935 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( дошлюбне прізвище - “ ОСОБА_15 ”), реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 , жителькою АДРЕСА_2 , як батьком та дочкою.

Апеляційна скарга рішення може бути подана особами, які беруть участь у справі, до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення (ухвалення) рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Калинюк О. П.