Рішення від 09 серпня 2026 р. у справі №608/518/26 — Гусятинський районний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" серпня 2026 р. Справа № 608/518/26

Провадження № 2-о/596/45/2026

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Рудніцькій О.П.

за участю: заявника ОСОБА_1

представника заявника – адвоката Манорик Г.Г.

заінтересованої особи ОСОБА_2

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин в порядку окремого провадження в режимі відеоконференцзв`язку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник – адвокат Манорик Галина Григорівна, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Галина Ярославівна про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник – адвокат Манорик Г.Г., заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Г.Я. звернулася із заявою до суду та просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 .

В обґрунтування заяви посилається на те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народилася в місті Чорткові Тернопільської області. ЇЇ батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_4 в селі Красне Гримайлівської територіальної громади Чортківського району Тернопільської області. 22 жовтня 2024 року, матір`ю ОСОБА_4 було складено заповіт, відповідно до якого все належне їй майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалось, вона заповіла своїй дочці ОСОБА_1 .

Звернувшись до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. щодо спадкування після смерті матері спадкового майна, при огляді документів нотаріусом була виявлена розбіжність у написанні імені та по-батькові матері у правовстановлюючих документах та відмовлено їй у спадкуванні в усній формі, як спадкоємцю першої черги. У свідоцтві про народження заявниці, мати значиться як ОСОБА_7 », а в свідоцтві про смерть матері, вона значиться як ОСОБА_4 ». Тобто, існують розбіжності в правовстановлюючих документах.

Заявник ОСОБА_1 та її представник – адвокат Манорик Г.Г. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. в судовому засіданні щодо задоволення заявлених вимог не заперечували.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_8 підтвердив обставини, на які посилається заявник як на підставу заявлених вимог.

Так, свідок ОСОБА_8 пояснив суду, що він знав ОСОБА_4 , це його дружини баба. Вона померла один рік тому. Він у шлюбі з 2005 року. З приводу того, чому записано ім`я та по батькові баби « ОСОБА_9 », зазначив, що можливо це помилка.

Суд, заслухавши заявника та її представника, заінтересованих осіб, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Як вбачається із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , ОСОБА_11 та ОСОБА_10 30 травня 1981 року уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_10 змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 ».

Проте, як видно із копії свідоцтва про народження матері заявника серії НОМЕР_3 , її ім`я та по батькові зазначено як « ОСОБА_14 ».

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Гримайлівською селищною радою 20 червня 2025 року, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Як видно із копії заповіту від 22 жовтня 2024 року, посвідченого старостою Красненського старостинського округу №5 Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області Прок М.Д., зареєстрованого в реєстрі за №5-34, ОСОБА_4 заповіла все своє майно своїй дочці ОСОБА_1 .

Відповідно до копії свідоцтва серії НОМЕР_5 та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №21394015, житловий будинок в . Красне, по АДРЕСА_1 , належав ОСОБА_4 .

Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №192773, земельна ділянка площею 2,20 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належала ОСОБА_4 .

Відповідно до довідок №214 від 21.10.2025 та №245 від 09.12.2025, виданих Красненським старостинським округом №5 Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті була зареєстрована сама. Інших осіб з таким прізвищем, іменем та по батькові в с. Красне не зареєстровано.

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , має для ОСОБА_1 юридичне значення, у зв`язку із чим заяву слід задовольнити, встановивши, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст. ст. 5, 10, 13, 81, 89, 223, 259, 263-265, 273, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник – адвокат Манорик Галина Григорівна, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Галина Ярославівна про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_6 , жителька с. Красне, Чортківського району, Тернопільської області).

Представник заявника: адвокат Манорик Галина Григорівна (адреса: м. Чортків, вул. Мельника, 23, Чортківського району, Тернопільської області).

Заінтересована особа: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_2 ).

Заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Галина Ярославівна (адреса: м. Чортків, вул. Ринок, 53/2, Чортківського району, Тернопільської області).

Повне рішення складено 18 серпня 2026 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна