Рішення від 11 серпня 2026 р. у справі №532/1519/26 — Кобеляцький районний суд Полтавської області

532/1519/26

2-î/532/74/2026

Ð ² Ø Å Í Í ß

² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È

12 ñåðïíÿ 2026 ð. Êîáåëÿöüêèé ðàéîííèé ñóä Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â ñêëàä³:

ñóää³ Ìîðîç Ò.Ì.,

ç ó÷àñòþ:

çàÿâíèêà ÎÑÎÁÀ_1 ,

ïðåäñòàâíèêà çàÿâíèêà àäâîêàòà Òèòàðåíêà Ñ. Ñ.,

ïðåäñòàâíèêà çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè Áåá³ê Ã. Â.,

ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Êðåéñ Î.Ì.,

ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ â çàë³ ñóäó â ì³ñò³ Êîáåëÿêè öèâ³ëüíó ñïðàâó çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_1 , ïîäàíó àäâîêàòîì Òèòàðåíêîì Ñåð㳺ì Îëåêñàíäðîâè÷åì, çà³íòåðåñîâàíà îñîáà: Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äîíåöüê³é îáëàñò³ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà, -

ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:

08.06.2026 äî ñóäó íàä³éøëà çàÿâà ÎÑÎÁÀ_1 ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà. Ó ïîäàí³é çàÿâ³ ïðåäñòàâíèê çàÿâíèêà àäâîêàò Òèòàðåíêî Ñ. Î. âêàçàâ, ùî çàÿâíèêó áóëî â³äìîâëåíî ó íàðàõóâàíí³ ïåíñ³¿ çà â³êîì, îñê³ëüêè â ç³áðàíèõ äîêóìåíòàõ, íåîáõ³äíèõ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ çà ïåð³îä ðîáîòè ç 1989 ïî 1995 â ÊÑÏ ³ìåí³ Ìàòå Çàëêè ñåëà Æóêè Ïîëòàâñüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â àðõ³âí³é äîâ³äö³ â³ä 22.07.2025 ðîêó çà ¹Ì-01-11/185, âèäàíî¿ òðóäîâèì àðõ³âîì Êîáåëÿöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðî â³äïðàöüîâàí³ âèõîäîäí³ íå âçÿòî äî óâàãè, îñê³ëüêè ïð³çâèùå òà ïî áàòüêîâ³ çàÿâíèêà çàçíà÷åíî ñêîðî÷åíî. Êîëãîñï áóëî ë³êâ³äîâàíî, òîìó ñàìîñò³éíî âèïðàâèòè äîïóùåí³ íåòî÷íîñò³ ó àðõ³âí³é äîâ³äö³ çàÿâíèê íå ìຠìîæëèâîñò³. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî ïðåäñòàâíèê çàÿâíèêà ïðîõàâ ñóä âñòàíîâèòè ôàêò íàëåæíîñò³ ÎÑÎÁÀ_1 àðõ³âíî¿ äîâ³äêè ¹Ì-01-11/185 â³ä 25.11.2024 ðîêó, âèäàíî¿ ðàéîííèì òðóäîâèì àðõ³âîì Êîáåëÿöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Ïîëòàâñüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ ïðî â³äïðàöüîâàí³ âèõîäîäí³ òà íàðàõîâàíó çàðîá³òíó ïëàòó êîëãîñïíèêà êîëãîñïó «³ìåí³ Ìàòè Çàëêè» ñåëî Æóêè Ïîëòàâñüêîãî (Êîáåëÿöüêîãî) ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³.

Óõâàëîþ ñóäó â³ä 04.08.2026 ïî ñïðàâ³ â³äêðèòî ïðîâàäæåííÿ òà ïðèçíà÷åíî ñóäîâå çàñ³äàííÿ.

Çàÿâíèê òà éîãî ïðåäñòàâíèê ÎÑÎÁÀ_2 â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàëè çàÿâó ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà.

Ïðåäñòàâíèê çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äîíåöüê³é îáëàñò³ Áåá³ê Ã. Â. â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ âêàçàëà, ùî çà³íòåðåñîâàíà îñîáà ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ïîêëàäàºòüñÿ íà ðîçñóä ñóäó.

Ñóä, çàñëóõàâøè ó÷àñíèê³â ñïðàâè, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, ä³éøîâ íàñòóïíîãî.

Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî çã³äíî êîﳿ ïàñïîðòà ¹ ÍÎÌÅÐ_1 ïð³çâèùå, ³ì`ÿ òà ïî áàòüêîâ³ çàÿâíèêà ÎÑÎÁÀ_1 , äàòà íàðîäæåííÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 (à. ñ. 6-7).

ßê âáà÷àºòüñÿ ç ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó ïðèçíà÷åíí³ ïåíñ³¿ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äîíåöüê³é îáëàñò³ ¹163850009728 äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ÎÑÎÁÀ_1 ÷àñòêîâî íå âðàõîâàíî ïåð³îäè ðîáîòè â êîëãîñï³ ³ìåí³ Ìàòå Çàëêè çã³äíî àðõ³âíî¿ äîâ³äêè â³ä 22.07.2025 ¹Ì-01-11/185, îñê³ëüêè ϲÁ çàçíà÷åíî ñêîðî÷åíî òà íå â³äïîâ³äຠïàñïîðòíèì äàíèì, íå ïîâí³ñòþ çàçíà÷åí³ äàí³ ³ì`ÿ òà ïî áàòüêîâ³ òà íå îáóìîâëåíî â äîâ³äö³, ùî ³íøî¿ îñîáè ç çàçíà÷åíèì ïð³çâèùåì, ³ì`ÿì òà ïî áàòüêîâ³ â äàí³é ô³ðì³ íå áóëî, ùî º ïîðóøåííÿì âèìîã ïóíêòó ¹26 Ïîðÿäêó ¹637 (à. ñ. 24).

Òàêîæ ñóäó íàäàíî êîﳿ òðóäîâî¿ êíèæêè ÍÎÌÅÐ_2 íà ³ì`ÿ ÎÑÎÁÀ_3 (à. ñ. 9-22).

Çã³äíî àðõ³âíî¿ äîâ³äêè ¹Ì-01-11/185 â³ä 22.07.2025 òðóäîâîãî àðõ³âó Êîáåëÿöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Ïîëòàâñüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ ó â³äîìîñòÿõ ïðî íàðàõóâàííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè êîëãîñïíèêàì êîëãîñïó «Ìàòå Çàëêè» Êîáåëÿöüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ çíà÷èòüñÿ ÎÑÎÁÀ_4 çà 1989 ð³ê, ÎÑÎÁÀ_5 çà 1990 ð³ê, ÎÑÎÁÀ_1 çà 1991 ð³ê, ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_1 çà 1993, 1995 ðîêè, ÎÑÎÁÀ_1 çà 1994 ð³ê òà º â³äîìîñò³ ïðî â³äïðàöüîâàí³ âèõîäîäí³ (à. ñ. 23).

Ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_6 â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîâ³äîìèëà, ùî ïðàöþâàëà â êîëãîñï³ ³ìåí³ Ìàòå Çàëêè.  òîé ÷àñ òàì òàêîæ ïðàöþâàâ çàÿâíèê ÎÑÎÁÀ_1 .

Ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_7 â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîâ³äîìèëà, ùî ç ñåðåäèíè 80-õ ðîê³â òà äî 1991 ðîêó ïðàöþâàëà çàñòóïíèêîì ãîëîâíîãî áóõãàëòåðà â êîëãîñï³ ³ìåí³ Ìàòå Çàëêè. Òàêîæ â êîëãîñï³ ïðàöþâàâ ÎÑÎÁÀ_1 , â³äîìîñò³ ïðî ÿêîãî ó äîêóìåíòàõ êîëãîñïó çàïèñóâàëèñÿ ç³ ñë³â, òîìó âèíèêëè ïîìèëêè ó íàïèñàíí³ éîãî ïð³çâèùà, ³ì`ÿ òà ïî áàòüêîâ³.

Çà çì³ñòîì ï.6 ÷. 1, ÷. 2 ñò. 315 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷èõ äîêóìåíò³â îñîá³, ïð³çâèùå, ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³, ì³ñöå ³ ÷àñ íàðîäæåííÿ ÿêî¿, ùî çàçíà÷åí³ â äîêóìåíò³, íå çá³ãàþòüñÿ ç ïð³çâèùåì, ³ì`ÿì, ïî áàòüêîâ³, ì³ñöåì ³ ÷àñîì íàðîäæåííÿ ö³º¿ îñîáè, çàçíà÷åíèì ó ñâ³äîöòâ³ ïðî íàðîäæåííÿ àáî â ïàñïîðò³. Ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè âñòàíîâëåí³ òàêîæ ³íø³ ôàêòè, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿêùî çàêîíîì íå âèçíà÷åíî ³íøîãî ïîðÿäêó ¿õ âñòàíîâëåííÿ.

³äïîâ³äíî äî ïóíêò³â 3, 26 Ïîðÿäêó ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîãî ñòàæó ðîáîòè äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³é çà â³äñóòíîñò³ òðóäîâî¿ êíèæêè àáî â³äïîâ³äíèõ çàïèñ³â ó í³é, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 12 ñåðïíÿ 1993 ðîêó ¹637 ó òèõ âèïàäêàõ, êîëè â òðóäîâ³é êíèæö³ â³äñóòí³ íåîáõ³äí³ çàïèñè àáî ì³ñòÿòüñÿ íåïðàâèëüí³ ÷è íåòî÷í³ çàïèñè ïðî ïåð³îäè ðîáîòè, äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ òðóäîâîãî ñòàæó ïðèéìàþòüñÿ, êð³ì ³íøîãî, äîâ³äêè òà ³íø³ äîêóìåíòè, ÿê³ ì³ñòÿòü â³äîìîñò³ ïðî ïåð³îäè ðîáîòè. ßêùî ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³ òà ïð³çâèùå, ÿê³ çàçíà÷åí³ â äîêóìåíò³, ùî ï³äòâåðäæóº òðóäîâèé ñòàæ, íå çá³ãàþòüñÿ ç ³ì`ÿì, ïî áàòüêîâ³ àáî ïð³çâèùåì îñîáè çà ïàñïîðòîì àáî ñâ³äîöòâîì ïðî íàðîäæåííÿ, ôàêò ïðèíàëåæíîñò³ öüîãî äîêóìåíòà äàí³é îñîá³ ìîæå áóòè âñòàíîâëåíî ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó.

Çã³äíî ðîç`ÿñíåíü ï.12 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹5 â³ä 31.03.1995 ðîêó «Ïðî ñóäîâó ïðàêòèêó â ñïðàâàõ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ» íà ï³äñòàâ³ ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ìîæå âñòàíîâëþâàòè ôàêòè íàëåæíîñò³ îñîá³ äîêóìåíò³â, ÿê³ íå â³äíîñÿòüñÿ äî òàêèõ, ùî ïîñâ³ä÷óþòü îñîáó, íàïðèêëàä, òðóäîâî¿ êíèæêè, ³íøîãî äîêóìåíòà ïðî òðóäîâèé ñòàæ.

Íà ï³äñòàâ³ íàäàíèõ äîêóìåíò³â, ñóä ââàæàº, ùî çíàéøîâ ñâîº ï³äòâåðäæåííÿ ôàêò íàëåæíîñò³ çàÿâíèêó àðõ³âíî¿ äîâ³äêè â³ä 22.07.2025 ðîêó çà ¹Ì-01-11/185, âèäàíî¿ òðóäîâèì àðõ³âîì Êîáåëÿöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, à òîìó çàÿâó ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà íåîáõ³äíî çàäîâîëüíèòè.

Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 12, 259, 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä,-

ÓÕÂÀËÈÂ:

Çàÿâó ÎÑÎÁÀ_1 , ïîäàíó àäâîêàòîì Òèòàðåíêîì Ñåð㳺ì Îëåêñàíäðîâè÷åì, çà³íòåðåñîâàíà îñîáà: Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äîíåöüê³é îáëàñò³ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà çàäîâîëüíèòè ïîâí³ñòþ.

Âñòàíîâèòè ôàêò íàëåæíîñò³ ÎÑÎÁÀ_1 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÐÍÎÊÏÏ ÍÎÌÅÐ_3 , àðõ³âíî¿ äîâ³äêè ¹Ì-01-11/185 â³ä 22.07.2025, âèäàíî¿ òðóäîâèì àðõ³âîì Êîáåëÿöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Ïîëòàâñüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ ïðî â³äïðàöüîâàí³ âèõîäîäí³ òà íàðàõîâàíó çàðîá³òíó ïëàòó êîëãîñïíèêàì êîëãîñïó «³ìåí³ Ìàòå Çàëêè» ñåëî Æóêè Ïîëòàâñüêîãî (Êîáåëÿöüêîãî) ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³.

гøåííÿ ìîæå áóòè îñêàðæåíå øëÿõîì ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äî Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ. ßêùî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ áóëî îãîëîøåíî ëèøå âñòóïíó òà ðåçîëþòèâíó ÷àñòèíè ñóäîâîãî ð³øåííÿ àáî ó ðàç³ ðîçãëÿäó ñïðàâè (âèð³øåííÿ ïèòàííÿ) áåç ïîâ³äîìëåííÿ (âèêëèêó) ó÷àñíèê³â ñïðàâè, çàçíà÷åíèé ñòðîê îá÷èñëþºòüñÿ ç äíÿ ñêëàäåííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ.

Ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêîìó ïîâíå ð³øåííÿ íå áóëè âðó÷åí³ ó äåíü éîãî ïðîãîëîøåííÿ àáî ñêëàäåííÿ, ìຠïðàâî íà ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ íà ð³øåííÿ ñóäó - ÿêùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó ïîâíîãî ð³øåííÿ ñóäó.

гøåííÿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè âñ³ìà ó÷àñíèêàìè ñïðàâè, ÿêùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íå áóëî ïîäàíî.

Ó ðàç³ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ð³øåííÿ, ÿêùî éîãî íå ñêàñîâàíî, íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â³äìîâè ó â³äêðèòò³ ÷è çàêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî ïðèéíÿòòÿ ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó.

Ñóääÿ