Суд: Ширяївський районний суд Одеської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: споживчого кредиту
Дата: 13 серпня 2026 р.
Справа: №518/304/26
Суддя: Гуржій А. В.
Øèðÿ¿âñüêèé ðàéîííèé ñóä Îäåñüêî¿ îáëàñò³
14.08.2026 Ñïðàâà ¹: 518/304/26 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 2/518/375/2026
вØÅÍÍß
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
14 ñåðïíÿ 2026 ðîêó ñåëèùå Øèðÿºâå
Øèðÿ¿âñüêèé ðàéîííèé ñóä Îäåñüêî¿ îáëàñò³ ó ñêëàä³
ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ Ãóðæ³é À.Â.,
çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Ìàéíè÷ Â.Î.,
ðîçãëÿíóâøè â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ (âèêëèêó) ñòîð³í ñïðàâó çà ïîçîâîì òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³çíåñ Ïîçèêà» äî ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì,
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Ó ëþòîìó 2026 ðîêó òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³çíåñ Ïîçèêà» (äàë³ – ïîçèâà÷, ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà») çâåðíóëîñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî ÎÑÎÁÀ_1 (äàë³ – â³äïîâ³äà÷) ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì òà ñóäîâèõ âèòðàò.
Ïîçîâíà çàÿâà ìîòèâîâàíà òèì, ùî 03.04.2025 ðîêó ì³æ ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà» òà â³äïîâ³äà÷åì óêëàäåíî äîãîâ³ð ¹524213-ÊÑ-003 ïðî íàäàííÿ êðåäèòó, øëÿõîì îáì³íó åëåêòðîííèìè ïîâ³äîìëåííÿìè, ï³äïèñàíèé ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñòàòòåþ 12 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî åëåêòðîííó êîìåðö³þ». 03.04.2025 ðîêó ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà» íàïðàâèëî â³äïîâ³äà÷ó ïðîïîçèö³þ (îôåðòó) óêëàñòè Äîãîâ³ð ¹ 524213-ÊÑ-003 ïðî íàäàííÿ êðåäèòó, ÿêó â³äïîâ³äà÷ öüîãî æ äíÿ ïðèéíÿâ.
ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà» íàïðàâèëî â³äïîâ³äà÷ó ÷åðåç òåëåêîìóí³êàö³éíó ñèñòåìó îäíîðàçîâèé ³äåíòèô³êàòîð, êîòðèé áîðæíèêîì áóëî ââåäåíî/â³äïðàâëåíî.
Ó çâ`ÿçêó ³ç íåíàëåæíèì âèêîíàííÿì çîáîâ`ÿçàíü çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì ¹ 524213-ÊÑ-003 â³ä 03.04.2025 ðîêó çàãàëüíà çàáîðãîâàí³ñòü ñòàíîâèòü â ðîçì³ð³ 24 916,40 ãðí., ùî ñêëàäàºòüñÿ ç: ñóìè ïðîñòðî÷åíèõ ïëàòåæ³â ïî ò³ëó êðåäèòó – 10 510,00 ãðí; ñóìè ïðîñòðî÷åíèõ ïëàòåæ³â ïî ïðîöåíòàõ – 8 906,40 ãðí; ñóìè çàáîðãîâàíîñò³ ïî â³äñîòêàõ â³äïîâ³äíî äî ñò. 625 ÖÊÓ - 5 500,00 ãðí;
Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà» ïðîñèòü ñóä ñòÿãíóòè ç â³äïîâ³äà÷à çàáîðãîâàí³ñòü çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì ¹ 524213-ÊÑ-003 ó ðîçì³ð³ 24916,40 ãðí. òà ñóäîâ³ âèòðàòè.
Óõâàëîþ ñóäó â³ä 11.03.2026 ðîêó â³äêðèòî ïðîâàäæåííÿ çà ïðàâèëàìè ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ (âèêëèêó) ñòîð³í. Ñòîðîíàì ðîç`ÿñíåíî ¿õ ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà ïîäàòè çàÿâè ïî ñóò³ ñïðàâè òà âñòàíîâëåíî â³äïîâ³äí³ ñòðîêè.
Âèòðåáóâàíî ó ÀÒ «Ñåíñ Áàíê» ïèñüìîâ³ äîêàçè, ÿê³ ñòàíîâëÿòü áàíê³âñüêó òàºìíèöþ ùîäî â³äïîâ³äà÷à.
³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 279 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâó â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ñòîð³í çà íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ ìàòåð³àëàìè, çà â³äñóòíîñò³ êëîïîòàííÿ áóäü-ÿêî¿ ç³ ñòîð³í ïðî ³íøå.
Ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè ó ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä äîñë³äæóº äîêàçè ³ ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ, âèêëàäåí³ ó çàÿâàõ ïî ñóò³ ñïðàâè.
Îñê³ëüêè ðîçãëÿä ñïðàâè â³äáóâàºòüñÿ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, îñîáè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³, â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå âèêëèêàëèñü.
Ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à â ïðîõàëüí³é ÷àñòèí³ ïîçîâíî¿ çàÿâè ïðîñèâ çä³éñíþâàòè ðîçãëÿä ñïðàâè çà éîãî â³äñóòíîñò³ òà â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç âèêëèêó (ïîâ³äîìëåííÿ) ñòîð³í.
Ç äîòðèìàííÿì âèìîã öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ñóä íàïðàâèâ â³äïîâ³äà÷ó ðåêîìåíäîâàíèì ëèñòîì ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî âðó÷åííÿ óõâàëó ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çà çàðåºñòðîâàíèì ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, îòðèìàíèì çà â³äîìîñòÿìè ç ªäèíîãî äåðæàâíîãî äåìîãðàô³÷íîãî ðåºñòðó ó ïîðÿäêó ñò.187 ÖÏÊ Óêðà¿íè. ³äçèâ íà ïîçîâíó çàÿâó â³äïîâ³äà÷ íå íàäàâ.
Âåðõîâíèé Ñóä ó ïîñòàíîâ³ â³ä 18 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 911/3142/19 ñôîðìóâàâ ïðàâîâèé âèñíîâîê ïðî òå, ùî íàïðàâëåííÿ ëèñòà ðåêîìåíäîâàíîþ êîðåñïîíäåíö³ºþ íà ä³éñíó àäðåñó º äîñòàòí³ì äëÿ òîãî, ùîá ââàæàòè ïîâ³äîìëåííÿ íàëåæíèì, îñê³ëüêè îòðèìàííÿ çàçíà÷åíîãî ëèñòà àäðåñàòîì ïåðåáóâຠïîçà ìåæàìè êîíòðîëþ â³äïðàâíèêà, à, ó äàíîìó âèïàäêó, ñóäó (áëèçüêà çà çì³ñòîì ïðàâîâà ïîçèö³ÿ âèêëàäåíà ó ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 êâ³òíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 800/547/17 (Ï/9901/87/18) (ïðîâàäæåííÿ ¹ 11-268çà³18), ïîñòàíîâàõ Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 913/879/17, â³ä 21 òðàâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 10/249-10/19, â³ä 15 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 24/260-23/52-á).
Îñê³ëüêè ïîçîâíà çàÿâà ïîäàíà ÷åðåç åëåêòðîííèé êàá³íåò ï³äñèñòåìè «Åëåêòðîííèé ñóä», ïîçèâà÷ ñàìîñò³éíî íàïðàâèâ â³äïîâ³äà÷åâ³ êîï³þ ïîçîâíî¿ çàÿâè ç êîï³ÿìè äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â ëèñòîì ç îïèñîì âêëàäåííÿ òà íàäàâ ñóäó äîêàçè ¿õ íàäñèëàííÿ.
Ïîëîæåííÿìè ñò. 174 ÖÏÊ Óêðà¿íè çàêð³ïëåíî, ùî ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì ó ïîðÿäêó ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ ó÷àñíèêè ñïðàâè âèêëàäàþòü ïèñüìîâî ñâî¿ âèìîãè, çàïåðå÷åííÿ, àðãóìåíòè, ïîÿñíåííÿ òà ì³ðêóâàííÿ ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó âèêëþ÷íî ó çàÿâàõ ïî ñóò³ ñïðàâè, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çàÿâàìè ïî ñóò³ ñïðàâè º: ïîçîâíà çàÿâà; â³äçèâ íà ïîçîâíó çàÿâó (â³äçèâ); â³äïîâ³äü íà â³äçèâ; çàïåðå÷åííÿ; ïîÿñíåííÿ òðåòüî¿ îñîáè ùîäî ïîçîâó àáî â³äçèâó. Ïîäàííÿ çàÿâ ïî ñóò³ ñïðàâè º ïðàâîì ó÷àñíèê³â ñïðàâè.
Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷. 8 ñò. 279 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè ó ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä äîñë³äæóº äîêàçè ³ ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ, âèêëàäåí³ ó çàÿâàõ ïî ñóò³ ñïðàâè, à ó âèïàäêó ðîçãëÿäó ñïðàâè ç ïîâ³äîìëåííÿì (âèêëèêîì) ó÷àñíèê³â ñïðàâè - òàêîæ çàñëóõîâóº ¿õ óñí³ ïîÿñíåííÿ òà ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â. Ñóäîâ³ äåáàòè íå ïðîâîäÿòüñÿ.
Òàêèì ÷èíîì, ðîçãëÿíóâøè ïîäàí³ ïîçèâà÷åì äîêóìåíòè, ç`ÿñóâàâøè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè, îö³íèâøè íàÿâí³ ó ñïðàâ³ äîêàçè ó ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä ïðèéøîâ äî âèñíîâêó, ùî íàäàí³ ïîçèâà÷åì äîêàçè òà ïîâ³äîìëåí³ íèì îáñòàâèíè, íà ÿêèõ âîíè ´ðóíòóþòüñÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ùî ï³äëÿãàþòü çàñòîñóâàííþ äî äàíèõ ïðàâîâ³äíîñèí, º äîñòàòí³ìè äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿì, ÿê öå ïåðåäáà÷åíî ñò. 279 ÖÏÊ Óêðà¿íè.
Ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè.
Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî ì³æ ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà» òà ÎÑÎÁÀ_1 óêëàäåíî êðåäèòíèé äîãîâ³ð ¹ 524213-ÊÑ-003 â³ä 03.04.2025 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî â³äïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_1 , îòðèìàâ â ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà» êðåäèò ó âèãëÿä³ ãðîøîâèõ êîøò³â íà êàðòêîâèé ðàõóíîê ç³ ñïëàòîþ ïðîöåíò³â çà êîðèñòóâàííÿ êðåäèòîì ó ðîçì³ð³ 1% çà êîæåí äåíü êîðèñòóâàííÿ êðåäèòîì íà ñóìó çàëèøêó çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòîì òà ñêîðèñòàâñÿ êðåäèòíèìè êîøòàìè â ñóì³ 11000,00 ãðí. Ñòðîê êðåäèòóâàííÿ 16 òèæí³. Êîì³ñ³ÿ çà íàäàííÿ Êðåäèòó 2200,00 ãðí.
³äïîâ³äíî äî ï³äòâåðäæåííÿ ùîäî çä³éñíåííÿ ïåðåêàçó ãðîøîâèõ êîøò³â, íàäàíîãî ÒΠ«Ïðîô³òóä», 03.04.2025 ðîêó î 18:53 íà ïëàò³æíó êàðòêó ÍÎÌÅÐ_1 , ïåðåðàõîâàíî êîøòè ó ðîçì³ð³ 11000,00 ãðí, ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæó: Ïåðåðàõ. êîøòiâ ÎÑÎÁÀ_1 ²ÏÍ ÍÎÌÅÐ_2 çã. äî êðåäèòíîãî äîã. ¹524213-ÊÑ-003 â³ä 03.04.2025 Áåç ÏÄÂ.
Áîðæíèê ñâî¿ çîáîâ`ÿçàííÿ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì ¹ 524213-ÊÑ-003 â³ä 03.04.2025 ðîêó íàëåæíèì ÷èíîì íå âèêîíàâ.
Çã³äíî ðîçðàõóíêó çàáîðãîâàíîñò³ âñòàíîâëåíî, ùî çàãàëüíà çàáîðãîâàí³ñòü ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåä ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà» ñòàíîì íà 02.02.2026 ðîêó óòâîðèëàñü çàáîðãîâàí³ñòü çà Äîãîâîðîì ¹ 524213-ÊÑ-003 ïðî íàäàííÿ êðåäèòó, â ðîçì³ð³ 24916,40 ãðí, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç: ñóìè ïðîñòðî÷åíèõ ïëàòåæ³â ïî ò³ëó êðåäèòó – 10 510,00 ãðí; ñóìè ïðîñòðî÷åíèõ ïëàòåæ³â ïî ïðîöåíòàõ – 8 906,40 ãðí; ñóìè çàáîðãîâàíîñò³ ïî â³äñîòêàõ â³äïîâ³äíî äî ñò. 625 ÖÊÓ - 5 500,00 ãðí.
Çàñòîñîâàí³ íîðìè ïðàâà òà ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèòü ñóä ïðè ïðèéíÿòò³ ð³øåííÿ
Îäí³ºþ ³ç çàãàëüíèõ çàñàä öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, çîêðåìà, º ñâîáîäà äîãîâîðó, ùî ñòâåðäæóºòüñÿ ïóíêòîì 3 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 3 ÖÊ Óêðà¿íè.
³äïîâ³äíî äî ñòàò³ 625 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî áîðæíèê íå çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà íåìîæëèâ³ñòü âèêîíàííÿ íèì ãðîøîâîãî çîáîâ`ÿçàííÿ. Áîðæíèê, ÿêèé ïðîñòðî÷èâ âèêîíàííÿ ãðîøîâîãî çîáîâ`ÿçàííÿ, íà âèìîãó êðåäèòîðà çîáîâ`ÿçàíèé ñïëàòèòè ñóìó áîðãó ç óðàõóâàííÿì âñòàíîâëåíîãî ³íäåêñó ³íôëÿö³¿ çà âåñü ÷àñ ïðîñòðî÷åííÿ, à òàêîæ òðè ïðîöåíòè ð³÷íèõ â³ä ïðîñòðî÷åíî¿ ñóìè, ÿêùî ³íøèé ðîçì³ð ïðîöåíò³â íå âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì àáî çàêîíîì.
Ñòàòòåþ 627 ÖÊ Óêðà¿íè çàêð³ïëåíèé ïðèíöèï ñâîáîäè äîãîâîðó, çã³äíî ÿêîãî ñòîðîíè â³ëüí³ â óêëàäåí³ äîãîâîðó, âèáîð³ êîíòðàãåíòà òà âèçíà÷åí³ óìîâ äîãîâîðó ç óðàõóâàííÿì âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ³íøèõ àêò³â öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, çâè÷à¿â ä³ëîâîãî îáîðîòó, âèìîã ðîçóìíîñò³ ³ ñïðàâåäëèâîñò³.
³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 1054 ÖÊ Óêðà¿íè çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì áàíê àáî ³íøà ô³íàíñîâà óñòàíîâà (êðåäèòîäàâåöü) çîáîâ`ÿçóºòüñÿ íàäàòè ãðîøîâ³ êîøòè (êðåäèò) ïîçè÷àëüíèêîâ³ ó ðîçì³ð³ òà íà óìîâàõ, âñòàíîâëåíèõ äîãîâîðîì, à ïîçè÷àëüíèê çîáîâ`ÿçóºòüñÿ ïîâåðíóòè êðåäèò òà ñïëàòèòè ïðîöåíòè. Äî â³äíîñèí çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì çàñòîñîâóþòüñÿ ïîëîæåííÿ çàêîíó ùîäî äîãîâîðó ïîçèêè, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî öèì ïàðàãðàôîì ³ íå âèïëèâຠ³ç ñóò³ êðåäèòíîãî äîãîâîðó.
Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 1049 ÖÊ Óêðà¿íè ïîçè÷àëüíèê çîáîâ`ÿçàíèé ïîâåðíóòè ïîçèêîäàâöåâ³ ïîçèêó (ãðîøîâ³ êîøòè ó òàê³é ñàì³é, ùî áóëè ïåðåäàí³ éîìó ïîçèêîäàâöåì) ó ñòðîê òà â ïîðÿäêó, ùî âñòàíîâëåí³ äîãîâîðîì.
Ñòàòòåþ 1050 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ÿêùî ïîçè÷àëüíèê ñâîº÷àñíî íå ïîâåðíóâ ñóìó ïîçèêè, â³í çîáîâ`ÿçàíèé ñïëàòèòè ãðîøîâó ñóìó â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 625 öüîãî Êîäåêñó. ßêùî äîãîâîðîì âñòàíîâëåíèé îáîâ`ÿçîê ïîçè÷àëüíèêà ïîâåðíóòè ïîçèêó ÷àñòèíàìè (ç ðîçñòðî÷åííÿì), òî â ðàç³ ïðîñòðî÷åííÿ ïîâåðíåííÿ ÷åðãîâî¿ ÷àñòèíè ïîçèêîäàâåöü ìຠïðàâî âèìàãàòè äîñòðîêîâîãî ïîâåðíåííÿ ÷àñòèíè ïîçèêè, ùî çàëèøèëàñÿ, òà ñïëàòè ïðîöåíò³â, íàëåæíèõ éîìó â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 1048 öüîãî Êîäåêñó.
Äîãîâîðîì º äîìîâëåí³ñòü äâîõ àáî á³ëüøå ñòîð³í, ñïðÿìîâàíà íà âñòàíîâëåííÿ, çì³íó àáî ïðèïèíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â (÷àñòèíà 1 ñòàòò³ 626 ÖÊ Óêðà¿íè).
Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 629 ÖÊ Óêðà¿íè äîãîâ³ð º îáîâ`ÿçêîâèì äëÿ âèêîíàííÿ ñòîðîíàìè.
³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 530 ÖÊ Óêðà¿íè çîáîâ`ÿçàííÿ ï³äëÿãຠâèêîíàííþ ó ñòðîê âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì.
Âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ çîáîâ`ÿçàííÿ ì³ñòèòüñÿ ó ÷àñòèí³ 1 ñòàòò³ 509 ÖÊ Óêðà¿íè.
³äïîâ³äíî äî ö³º¿ íîðìè çîáîâ`ÿçàííÿ - öå ïðàâîâ³äíîøåííÿ, â ÿêîìó îäíà ñòîðîíà (áîðæíèê) çîáîâ`ÿçàíà â÷èíèòè íà êîðèñòü äðóãî¿ ñòîðîíè (êðåäèòîðà) ïåâíó ä³þ (ïåðåäàòè ìàéíî, âèêîíàòè ðîáîòó, íàäàòè ïîñëóãó, ñïëàòèòè ãðîø³ òîùî) àáî óòðèìàòèñÿ â³ä ïåâíî¿ ä³¿, à êðåäèòîð ìຠïðàâî âèìàãàòè â³ä áîðæíèêà âèêîíàííÿ éîãî îáîâ`ÿçêó.
Òàêå âèçíà÷åííÿ ðîçêðèâຠñóòí³ñòü çîáîâ`ÿçàííÿ ÿê ïðàâîâîãî çâ`ÿçêó ì³æ äâîìà ñóá`ºêòàìè (ñòîðîíàìè), â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî íà îäíó ñòîðîíó ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçîê â÷èíèòè ïåâíó ä³þ (ïåâí³ ä³¿) ÷è óòðèìàòèñü â³ä ¿¿ (¿õ) çä³éñíåííÿ; ³íø³é ñòîðîí³ çîáîâ`ÿçàííÿ íàäàíî ïðàâî, ùî êîðåñïîíäóº îáîâ`ÿçêó ïåðøî¿. Îáîâ`ÿçêàìè áîðæíèêà òà ïðàâàìè êðåäèòîðà âè÷åðïóºòüñÿ çì³ñò çîáîâ`ÿçàííÿ (ñòàòòÿ 510 ÖÊ Óêðà¿íè).
Çã³äíî ïîëîæåíü ñòàòò³ 526 ÖÊ Óêðà¿íè çîáîâ`ÿçàííÿ ìຠâèêîíóâàòèñü íàëåæíèì ÷èíîì â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó òà âèìîã ÖÊ Óêðà¿íè, ³íøèõ àêò³â öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, à çà â³äñóòíîñò³ òàêèõ óìîâ òà âèìîã - â³äïîâ³äíî äî çâè÷à¿â ä³ëîâîãî îáîðîòó àáî ³íøèõ âèìîã, ùî çâè÷àéíî ñòàâëÿòüñÿ.
Ó ñòàòò³ 3 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî åëåêòðîíó êîìåðö³þ» çàçíà÷åíî, ùî åëåêòðîííèé äîãîâ³ð öå äîìîâëåí³ñòü äâîõ àáî á³ëüøå ñòîð³í, ñïðÿìîâàíà íà âñòàíîâëåííÿ, çì³íó àáî ïðèïèíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ³ îáîâ`ÿçê³â òà îôîðìëåíà â åëåêòðîíí³é ôîðì³. Åëåêòðîííèé äîãîâ³ð óêëàäàºòüñÿ ³ âèêîíóºòüñÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó Öèâ³ëüíèì òà Ãîñïîäàðñüêèì êîäåêñàìè Óêðà¿íè, à òàêîæ ³íøèìè àêòàìè çàêîíîäàâñòâà. Åëåêòðîííèé äîãîâ³ð, óêëàäåíèé øëÿõîì îáì³íó åëåêòðîííèìè ïîâ³äîìëåííÿìè, ï³äïèñàíèé ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñòàòòåþ 12 öüîãî Çàêîíó, ââàæàºòüñÿ òàêèì, ùî çà ïðàâîâèìè íàñë³äêàìè ïðèð³âíþºòüñÿ äî äîãîâîðó, óêëàäåíîãî ó ïèñüìîâ³é ôîðì³. Åëåêòðîííèé äîãîâ³ð ââàæàºòüñÿ óêëàäåíèì ç ìîìåíòó îäåðæàííÿ îñîáîþ, ÿêà íàïðàâèëà ïðîïîçèö³þ óêëàñòè òàêèé äîãîâ³ð, â³äïîâ³ä³ ïðî ïðèéíÿòòÿ ö³º¿ ïðîïîçèö³¿ â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ÷àñòèíîþ øîñòîþ ö³º¿ ñòàòò³. ³äïîâ³äü îñîáè, ÿê³é àäðåñîâàíà ïðîïîçèö³ÿ óêëàñòè åëåêòðîííèé äîãîâ³ð, ïðî ¿¿ ïðèéíÿòòÿ (àêöåïò) ìîæå áóòè íàäàíà øëÿõîì: íàäñèëàííÿ åëåêòðîííîãî ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³, ÿêà çðîáèëà ïðîïîçèö³þ óêëàñòè åëåêòðîííèé äîãîâ³ð, ï³äïèñàíîãî â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòåþ 12 öüîãî Çàêîíó; çàïîâíåííÿ ôîðìóëÿðà çàÿâè (Ôîðìè) ïðî ïðèéíÿòòÿ òàêî¿ ïðîïîçèö³¿ â åëåêòðîíí³é Ôîðì³, ùî ï³äïèñóºòüñÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòåþ 12 öüîãî Çàêîíó; â÷èíåííÿ ä³é, ùî ââàæàþòüñÿ ïðèéíÿòòÿì ïðîïîçèö³¿ óêëàñòè åëåêòðîííèé äîãîâ³ð, ÿêùî çì³ñò òàêèõ ä³é ÷³òêî ðîç`ÿñíåíî â ³íôîðìàö³éí³é ñèñòåì³, â ÿê³é ðîçì³ùåíî òàêó ïðîïîçèö³þ, ³ ö³ ðîç`ÿñíåííÿ ëîã³÷íî ïîâ`ÿçàí³ ç íåþ (ñòàòòÿ 11 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî åëåêòðîííó êîìåðö³þ»).
Âñòàíîâëåíî, ùî 03.04.2025 ðîêó ì³æ ÒΠ«Á³çíåñ ïîçèêà» òà ÎÑÎÁÀ_1 óêëàäåíî êðåäèòíèé äîãîâ³ð ¹ 524213-ÊÑ-003 ó ôîðì³ åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà ç âèêîðèñòàííÿì åëåêòðîííîãî ï³äïèñó.
ÎÑÎÁÀ_1 çàïîâíèâ íåîáõ³äí³ äàí³ ïðî ñåáå, ï³ñëÿ ÷îãî çàïîâíèâ òà ï³äïèñàâ åëåêòðîííèì ï³äïèñîì îäíîðàçîâèì ³äåíòèô³êàòîðîì òà â³äïðàâèâ çàÿâêó ïðî íàäàííÿ êðåäèòó â ñóì³ 11000,00 ãðí.
Òàêèì ÷èíîì, 03.04.2025 ðîêó ì³æ ÒΠ«Á³çíåñ ïîçèêà» òà ÎÑÎÁÀ_1 óêëàäåíî êðåäèòíèé äîãîâ³ð ¹524213-ÊÑ-003, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî êðåäèòîäàâåöü çîáîâ`ÿçàâñÿ íàäàòè ïîçè÷àëüíèêîâ³ êðåäèò ó ðîçì³ð³ 11000,00 ãðí íà óìîâàõ ñòðîêîâîñò³, çâîðîòíîñò³, ïëàòíîñò³, à ïîçè÷àëüíèê çîáîâ`ÿçàâñÿ ïîâåðíóòè êðåäèò òà ñïëà÷óâàòè ïðîöåíòè â³äïîâ³äíî äî óìîâ, çàçíà÷åíèõ ó öüîìó äîãîâîð³, äîäàòêàõ äî íèõ.
ÒΠ«Á³çíåñ Ïîçèêà» ñâî¿ çîáîâ`ÿçàííÿ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì âèêîíàâ â ïîâíîìó îáñÿç³, íàäàâøè â³äïîâ³äà÷ó ïîçèêó ó ðîçì³ð³, âñòàíîâëåíîìó äîãîâîðîì.
Ïðîòå, ó ïîðóøåííÿ íîðì çàêîíó òà óìîâ äîãîâîðó â³äïîâ³äà÷ çà âêàçàíèì äîãîâîðîì çîáîâ`ÿçàíü íàëåæíèì ÷èíîì ³ ó ïîâíîìó îáñÿç³ íå âèêîíóâàâ.
Ç íàäàíî¿ â³äïîâ³ä³ ÀÒ «Ñåíñ Áàíê» â³ä 17.03.2026 ðîêó ¹4181-ÁÒ-32.3/2026 ëèñòà âñòàíîâëåíî, ùî íà ³ì`ÿ ãð. ÎÑÎÁÀ_1 â³äêðèòî áàíê³âñüêèé ðàõóíîê, ÿêèé îáñëóãîâóºòüñÿ çà äîïîìîãîþ áàíê³âñüêî¿ ïëàò³æíî¿ êàðòè ¹ ÍÎÌÅÐ_3 , òà ôàêò çàðàõóâàííÿ 03.04.2025 ðîêó ãðîøîâ³ êîøòè â ðîçì³ð³ 11000,00 ãðí.
Ôàêò íàÿâíîñò³ çàáîðãîâàíîñò³ ï³äòâåðäæóþòüñÿ òàêîæ ðîçðàõóíêîì çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòîì, ïàñïîðòîì ñïîæèâ÷îãî êðåäèòó, äîâ³äêîþ ïðî çàáîðãîâàí³ñòü.
Ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 ãðóäíÿ 2024 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 298/825/15-ö (ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-998ñâ24) çàçíà÷åíî, ùî áàíê³âñüê³ âèïèñêè ç ðàõóíê³â ïîçè÷àëüíèêà º íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè äîêàçàìè ó ñïðàâ³, ùî ï³äòâåðäæóþòü ðóõ êîøò³â ïî êîíêðåòíîìó áàíê³âñüêîìó ðàõóíêó, âì³ùóþòü çàïèñè ïðî îïåðàö³¿, çä³éñíåí³ ïðîòÿãîì îïåðàö³éíîãî äíÿ, òà º ï³äòâåðäæåííÿì âèêîíàíèõ çà äåíü îïåðàö³é. Òîáòî âèïèñêè çà êàðòêîâèìè ðàõóíêàìè ìîæóòü áóòè íàëåæíèìè äîêàçàìè ùîäî çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì.
Ùîäî íàðàõîâàíî¿ çàáîðãîâàíîñò³ çà ïðîöåíò³â íà ï³äñòàâ³ ñò. 625 ÖÊ Óêðà¿íè ñóä çàçíà÷ຠòàêå.
³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 625 ÖÊ Óêðà¿íè áîðæíèê, ÿêèé ïðîñòðî÷èâ âèêîíàííÿ ãðîøîâîãî çîáîâ`ÿçàííÿ, íà âèìîãó êðåäèòîðà çîáîâ`ÿçàíèé ñïëàòèòè ñóìó áîðãó ç óðàõóâàííÿì âñòàíîâëåíîãî ³íäåêñó ³íôëÿö³¿ çà âåñü ÷àñ ïðîñòðî÷åííÿ, à òàêîæ òðè ïðîöåíòè ð³÷íèõ â³ä ïðîñòðî÷åíî¿ ñóìè, ÿêùî ³íøèé ðîçì³ð ïðîöåíò³â íå âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì àáî çàêîíîì.
Ñïëàòà òðüîõ ïðîöåíò³â ð³÷íèõ â³ä ïðîñòðî÷åíî¿ ñóìè (ÿêùî ³íøèé ðîçì³ð íå âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì àáî çàêîíîì), òàê ñàìî ÿê ³ ³íôëÿö³éí³ íàðàõóâàííÿ ìàéíîâîãî ïðàâà òà ³íòåðåñó êðåäèòîðà øëÿõîì îòðèìàííÿ â³ä áîðæíèêà êîìïåíñàö³¿ (ïëàòè) çà êîðèñòóâàííÿ íèì êîøòàìè, íàëåæíèìè äî ñïëàòè êðåäèòîðîâ³.
Òàê, Âåðõîâíèé ñóä ó ïîñòàíîâ³ â³ä 18 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹210/5796/16 ïðèéøîâ äî âèñíîâê³â, ùî ³íôëÿö³éíå íàðàõóâàííÿ íà ñóìó áîðãó çà ïîðóøåííÿ áîðæíèêîì ãðîøîâîãî çîáîâ`ÿçàííÿ, âèðàæåíîãî â íàö³îíàëüí³é âàëþò³ òà 3% ð³÷íèõ â³ä ïðîñòðî÷åíî¿ ñóìè ïîëÿãຠó â³äøêîäóâàíí³ ìàòåð³àëüíèõ âòðàò êðåäèòîðà â³ä çíåö³íåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â óíàñë³äîê ³íôëÿö³éíèõ ïðîöåñ³â òà îòðèìàíí³ êîìïåíñàö³¿ (ïëàòè) â³ä áîðæíèêà çà íåïðàâîì³ðíå êîðèñòóâàííÿ óòðèìàíèìè ãðîøîâèìè êîøòàìè, ùî ï³äëÿãàþòü ñïëàò³ êðåäèòîðîâ³.
Ðàçîì ç òèì, Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî 䳿 íîðì íà ïåð³îä 䳿 âîºííîãî ñòàíó» â³ä 15 áåðåçíÿ 2022 ðîêó ¹ 2120-IX (íàáðàâ ÷èííîñò³ 17 áåðåçíÿ 2022 ðîêó) ðîçä³ë «Ïðèê³íöåâ³ òà ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè äîïîâíåíî ïóíêòîì 18 òàêîãî çì³ñòó: «Ó ïåð³îä 䳿 â Óêðà¿í³ âîºííîãî, íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó òà ó òðèäöÿòèäåííèé ñòðîê ï³ñëÿ éîãî ïðèïèíåííÿ àáî ñêàñóâàííÿ ó ðàç³ ïðîñòðî÷åííÿ ïîçè÷àëüíèêîì âèêîíàííÿ ãðîøîâîãî çîáîâ`ÿçàííÿ çà äîãîâîðîì, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ïîçè÷àëüíèêó áóëî íàäàíî êðåäèò (ïîçèêó) áàíêîì àáî ³íøèì êðåäèòîäàâöåì (ïîçèêîäàâöåì), ïîçè÷àëüíèê çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä â³äïîâ³äàëüíîñò³, âèçíà÷åíî¿ ñòàòòåþ 625 öüîãî Êîäåêñó, à òàêîæ â³ä îáîâ`ÿçêó ñïëàòè íà êîðèñòü êðåäèòîäàâöÿ (ïîçèêîäàâöÿ) íåóñòîéêè (øòðàôó, ïåí³) çà òàêå ïðîñòðî÷åííÿ. Óñòàíîâèòè, ùî íåóñòîéêà (øòðàô, ïåíÿ) òà ³íø³ ïëàòåæ³, ñïëàòà ÿêèõ ïåðåäáà÷åíà â³äïîâ³äíèìè äîãîâîðàìè, íàðàõîâàí³ âêëþ÷íî ç 24 ëþòîãî 2022 ðîêó çà ïðîñòðî÷åííÿ âèêîíàííÿ (íåâèêîíàííÿ, ÷àñòêîâå âèêîíàííÿ) çà òàêèìè äîãîâîðàìè, ï³äëÿãàþòü ñïèñàííþ êðåäèòîäàâöåì (ïîçèêîäàâöåì)».
Îòæå, ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 3 ðîçä³ëó ²² «Ïðèê³íöåâ³ òà ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2120-IX ïåðåäáà÷åíî, ùî öåé Çàêîí çàñòîñîâóºòüñÿ äî â³äíîñèí çà ïðîñòðî÷åííÿ ïîçè÷àëüíèêîì âèêîíàííÿ ãðîøîâîãî çîáîâ`ÿçàííÿ çà äîãîâîðîì, ùî âèíèêëè ó ïåð³îä 䳿 â Óêðà¿í³ âîºííîãî, íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó òà ó òðèäöÿòèäåííèé ñòðîê ï³ñëÿ éîãî ïðèïèíåííÿ àáî ñêàñóâàííÿ.
Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî ïîçèâà÷ çä³éñíèâ íàðàõóâàííÿ 3% ð³÷íèõ íà ï³äñòàâ³ ÷. 2 ñò. 625 ÖÊ Óêðà¿íè ó ïåð³îä 䳿 âîºííîãî ñòàíó, ÿê³ íà ï³äñòàâ³ ï. 18 ðîçä³ëó «Ïðèê³íöåâ³ òà ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè íå ï³äëÿãàþòü ñòÿãíåííþ ç â³äïîâ³äà÷à.
Ñóä ââàæຠòàêå íàðàõóâàííÿ áåçï³äñòàâíèì, à ïîçîâíó âèìîãó â ö³é ÷àñòèí³ — ùîäî íàðàõóâàííÿ % ð³÷íèõ òàêîþ, ùî íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ.
Ç îãëÿäó íà âèùåâêàçàíå ñóä ââàæàº, ùî ïîçîâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³çíåñ Ïîçèêà» äî ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì íåîáõ³äíî çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî òà ñòÿãíóòè ç îñòàííüîãî íà êîðèñòü òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³çíåñ Ïîçèêà» çàáîðãîâàí³ñòü ó ðîçì³ð³ 19416,40 ãðí., ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç: ñóìè ïðîñòðî÷åíèõ ïëàòåæ³â ïî ò³ëó êðåäèòó – 10510,00 ãðí; ñóìè ïðîñòðî÷åíèõ ïëàòåæ³â ïî ïðîöåíòàõ – 8906,40 ãðí.
Ùîäî ñóäîâîãî çáîðó.
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1, ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 141 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâèé çá³ð ïîêëàäàºòüñÿ íà ñòîðîíè ïðîïîðö³éíî ðîçì³ðó çàäîâîëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã.
Òàêèì ÷èíîì, ç â³äïîâ³äà÷à ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ íà êîðèñòü ïîçèâà÷à ñóäîâèé çá³ð ó ÷àñòö³ 77,92% - ïðîïîðö³éíî äî çàäîâîëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã, ùî ñòàíîâèòü 2 074,63 ãðí.
Êåðóþ÷èñü ñòàòÿìè 12, 13, 81, 89, 141, 178, 247, 261, 263-265 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñòàòÿìè 526, 530, 1054 ÖÊ Óêðà¿íè, ñóä,
ÓÕÂÀËÈÂ:
Ïîçîâ òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³çíåñ Ïîçèêà» äî ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî.
Ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_1 êîðèñòü òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³çíåñ Ïîçèêà» çàáîðãîâàí³ñòü çà Äîãîâîðîì ¹ 524213-ÊÑ-003 ïðî íàäàííÿ êðåäèòó â³ä 03.04.2025 ðîêó, ùî ñòàíîâèòü 19416 ãðí. 40 êîï.
Ó çàäîâîëåíí³ ³íøî¿ ÷àñòèíè ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâèòè.
Ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_1 íà êîðèñòü òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³çíåñ Ïîçèêà» ñïëà÷åíèé ñóäîâèé çá³ð â ðîçì³ð³ 2074 ãðí. 63 êîï.
гøåííÿ ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè âñ³ìà ó÷àñíèêàìè ñïðàâè, ÿêùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íå áóëî ïîäàíî. Ó ðàç³ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ð³øåííÿ, ÿêùî éîãî íå ñêàñîâàíî, íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â³äìîâè ó â³äêðèòò³ ÷è çàêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî ïðèéíÿòòÿ ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó.
гøåííÿ ìîæå áóòè îñêàðæåíå äî Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó øëÿõîì ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ. ßêùî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ áóëî îãîëîøåíî ëèøå âñòóïíó òà ðåçîëþòèâíó ÷àñòèíè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, çàçíà÷åíèé ñòðîê îá÷èñëþºòüñÿ ç äíÿ ñêëàäåííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ.
Ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêîìó ïîâíå ð³øåííÿ àáî óõâàëà ñóäó íå áóëè âðó÷åí³ ó äåíü éîãî (¿¿) ïðîãîëîøåííÿ àáî ñêëàäåííÿ, ìຠïðàâî íà ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ.
Ïîçèâà÷: Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Á³çíåñ Ïîçèêà» (êîä ªÄÐÏÎÓ 41084239, àäðåñà: 01133, ì. Êè¿â, á. Ëåñ³ Óêðà¿íêè, áóä. 26, îô³ñ 411).
³äïîâ³äà÷: ÎÑÎÁÀ_1 (ÐÍÎÊÏÏ ÍÎÌÅÐ_2 , àäðåñà: ÀÄÐÅÑÀ_1 .
Ñóääÿ À.Â. Ãóðæ³é
Оригінал: reyestr.court.gov.ua