Рішення від 28 липня 2026 р. у справі №593/556/26 — Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.07.2026 Справа №593/556/26 Провадження №2-о/607/349/2026

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

присяжних Веселович Т.Я.

Джуринської С.І.

з участю секретаря Бойко О.В.

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Дунець М.Б., Дутки Н.Є.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи Служба у справах дітей Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про усиновлення ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_1 (надалі - ОСОБА_1 ), ОСОБА_2 (надалі - ОСОБА_2 ),заінтересовані особи Служба у справах дітей Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради звернулись в суд із заявою про усиновлення малолітніх дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування поданої заяви заявники зазначили, що вони перебувають на обліку в службі у правах дітей Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради як кандидати в усиновлювачі з 19 жовтня 2023 року. Зазначає, що 12 липня 2014 року між заявниками укладено шлюб, спільних дітей у шлюбі не має. Заявники бажають усиновити малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебувають в сім`ї патронатного вихователя в с. Нараїв. Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 18 березня 2026 року дітям надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування. За направленням для знайомства з дитиною Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради від 24 березня 2026 року, вони познайомились з дітьми та налагодили із ними психологічний контакт. Заявники вказують, що мають задовільний стан здоров`я, достатній рівень доходу, до кримінальної відповідальності не притягались, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають. До відповідальності за вчинення домашнього насильства не притягались та не перебувають на профілактичному обліку в секторі протидії домашньому насильству Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області. Батьківських прав не позбавлялись. Також вказують, що мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дітей. З підстав, наведених у заяві, заявники просять ухвалити рішення про усиновлення ними малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді Бережанського районного суду Тернопільської області від 04 травня 2026 року цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи Служба у справах дітей Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про усиновлення дитини, передано на розгляд до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 29 травня 2026 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено до розгляду.

У судовому засіданні заявники заяву підтримали з підстав та обґрунтувань, викладених у ній, та просили її задовольнити.

Представники Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради у судовому засіданні вважають, що таке усиновлення заявника малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 буде відповідати їх інтересам.

Представник Служби у справах дітей Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з`явилась, однак подав заяву про розгляд справи без її участі, підтримує Висновок органу опіки та піклування Нараївської сільської ради від 06 квітня 2026 року «Про доцільність усиновлення дітей».

Заслухавши пояснення учасників справи, перевіривши, дослідивши об`єктивно та оцінивши зібранні у справі докази, суд дійшов наступного висновку, виходячи з фактичних обставин справи, мотивів та застосованих норм права.

Суд, встановив, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 12 липня 2014 року, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 12 липня 2014 року.

Від спільного шлюбу дітей у заявників не має.

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданим повторно 07 березня 2025 року, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданим повторно 07 березня 2025 року, та їх батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Правовими підставами для усиновлення ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12 січня 2026 року, яке набрало законної сили, у справі № 607/13304/25, яким позбавлено ОСОБА_6 та ОСОБА_7 батьківських прав щодо синів ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У відповідності до рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради № 368 від 18 березня 2026 року малолітнім дітям ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування.

В подальшому, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно з наказами Служби у справах дітей Нараївської сільської ради №9 від 09 квітня 2025 року та №10 від 09 квітня 2025 року, влаштовано в сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_8 та помічника патронатного вихователя ОСОБА_9 . Вказане також стверджується розпорядженням №109-ОД від 09 квітня 2025 року Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Розпорядженнями №220-ОД від 07 липня 2025 року, №306-ОД від 06 жовтня 2025 року, №6-ОД від 09 січня 2026 року Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області продовжено строк перебування малолітніх дітей у сім`ї патронатного вихователя та його помічника.

Відповідно до висновку служби у справах дітей управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради №1431/24.1 від 19 жовтня 2023 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають необхідні умови для утримання, виховання та розвитку дитини і можуть бути усиновлювачами однієї або двох дітей будь-якої статі віком 0 до 10 років та їх взято на облік усиновлювачів за обліковим №332 від 19 жовтня 2023 року.

Довідкою про продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради №571/24.3.2 від 05 травня 2025 року, строк дії висновку №1431/24.1 від 19 жовтня 2023 року продовжено до 12 жовтня 2026 року.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають за адресою: АДРЕСА_1 , в трикімнатній квартирі загальною площею 81,7 кв. м., житловою 48,7 кв. м, з належними умовами проживання, квартира мебльована, чиста та затишна, наявні всі необхідні предмети побуту та повсякденного вжитку, санітарно-гігієнічні умови відповідають вимогам, про що свідчить свідоцтво про право власності серії НОМЕР_4 від 03 березня 2015 року, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 34422247 від 03 березня 2015 року та Акт обстеження умов проживання від 23 березня 2026 року. Вказане також стверджується довідкою про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб станом на 19 вересня 2023 року.

Згідно з довідкою про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування №53 від 09 жовтня 2023 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 отримали рекомендації щодо можливості усиновлення 1-ї або 2-х дітей будь-якої статі віком від 0 до 10 років.

Заявник ОСОБА_2 працює у ТЗОШ І-ІІІ ступенів №23 ТМР ТО та її дохід за період з квітня 2025 року по березень 2026 року становить 242 169,35 грн, що підтверджується довідкою про доходи №02-26/13 від 02 квітня 2026 року.

ОСОБА_1 надав виписку про рух коштів по картці в АТ КБ «Приватбанк» за період з 01 грудня 2025 року по 28 липня 2026 року, з якої вбачається отримання щомісячних доходів заявником у стому числі, від ТОВ «Тернопільелектропостач» за продаж електроенергії.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відповідно до Витягів з інформаційно-аналітичної системи МВС України ФОВА-005930224 та ФОВА-005930152, до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.

Як слідує з інформації, викладених у листах Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до відповідальності за вчинення правопорушень, передбачених ст. 173-2 КУпАП «Вчинення домашнього насильства», ст. 173-6 КУпАП «Вчинення насильства за ознакою статі», ст. 173-7 КУпАП «Сексуальне домагання» не притягались. На профілактичному обліку за вчинення домашнього насильства чи насильства за ознакою статі не перебувають.

Відповідно до висновків про стан здоров`я від 28 січня 2025 року, виданих ТОВ «Медичний центр Святої Терези», ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами.

Згідно направлення Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської ради №8760-Ю/2026 від 24 березня 2026 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , які перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі, направляються для знайомства з дітьми ОСОБА_3 , та ОСОБА_4 .

Відповідно до акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною від 25 березня 2026 року, ОСОБА_2 , та ОСОБА_1 за направленням №8760-Ю/2026 особисто познайомились з дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно інформації, викладеній у листі про знайомство та встановлення контакту в усиновлювачі з малолітніми дітьми №01-9/30 від 30 березня 2026 року Служби у справах дітей Нараївської сільської ради, Служба у справах дітей Нараївської сільської ради, повідомляє, що кандидати в усиновлювачі: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які направлені Управлінням сім?ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради, для знайомства з дітьми: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , (направлення №8760-Ю/2026 від 24.03.2026 р.), познайомились із дітьми, про що складено акт про знайомство, встановили контакт із малолітніми дітьми. Кандидати в усиновлювачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до служби у справах дітей Нараївської сільської ради (за місцем перебування дітей) з письмовою заявою про бажання усиновити дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до довідки про проведення бесіди щодо надання дитини усної згоди на усиновлення, начальником служби у справах дітей Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, проведено бесіду щодо надання дитини усної згоди на усиновлення а саме, з малолітнім ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 , в доступній для його віку та розумового розвитку формі. Саме поняття усиновлення, дитина не усвідомлює, у зв?язку з його віком, проте, малолітній ОСОБА_10 з радістю спілкувався з кандидатами в усиновлювачі, гр. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , в них склалися приязні хороші відносини, дитина радіє і забавляється з кандидатами, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 проявляють материнську та батьківську турботу, між дитиною та кандидатами склалися дружні та люблячі відносини виявив бажання щоб вони були його батьками. Не вдалось провести бесіди з малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , оскільки дитина згідно свого віку та рівня розвитку не здатна бути усвідомленою, проте, малолітній ОСОБА_11 , охоче грається з кандидатами в усиновлювачі, до дитини проявляють добре ставлення, дитина є радісна, також кандидати проявляють батьківську увагу і тепло, склалися теплі, щирі, приязні стосунки з хлопчиком.

Згідно висновків про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 19 березня 2026 року,малолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_3 - здорові.

Судом з`ясовано, що між дітьми та подружжям заявників склались дружні та теплі взаємини, діти довіряють їм. В свою чергу, на час розгляду справи, малолітні діти проживають у заявників, вони дбають про хлопчиків, створили належні умови для всебічного їх розвитку та проживання.

З правовими наслідками, правами та обов`язками заявники ознайомлені.

Усиновлення не має за мету отримання матеріальної або будь-якої іншої вигоди.

Згідно висновку Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 06 квітня 2026 року встановлено, що виконавчий комітет Нараївської сільської ради, як орган опіки та піклування вважає усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , доцільним і таким, що відповідає найвищим інтересам дитини.

Як вбачається із витягу із за стосунку «Резерв+», ОСОБА_1 перебуває на військовому обліку у ІНФОРМАЦІЯ_9 та на даний час користується правом на відстрочку на підставі п.1 ч.3 ст.23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», як здобувач певного рівня освіти.

Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

У відповідності зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

На підставі вищевикладеного, суд вважає, що заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, вони мають здатність осіб, які бажають усиновити дітей, можуть забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дітей, а тому, є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження , що було видане раніше, анулюється.

На підставі вищевикладеного, суд вважає заяву про усиновлення малолітніх дітей обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

У відповідності до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, ст.ст. 229, 230, 231, 233 СК України, суд також вважає за можливе задовольнити вимогу заявників та змінити усиновленій дитині прізвище, по батькові та записати заявників її батьком та матір`ю, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.

Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст. 225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

У порядку ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 206, 258-268, 273, 313, 314, 352-355Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 207-209, 211, 214, 219, 220, 222, 224, 229-233 Сімейного Кодексу України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи Служба у справах дітей Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про усиновлення, задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянина України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянки України усиновлювачами малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Тернопільському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільській області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (за місцем ухвалення рішення ч.7 ст.314 ЦПК) внести зміни:

- в актовий запис №1511 від 03 вересня 2024 року, виконаний Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши дитині прізвище дитини з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 »; по-батькові із « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 »; у графі батько дитини зазначити « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України; у графі мати дитини зазначити « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України.

- в актовий запис №2081 від 14 жовтня 2022 року, виконаний Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши дитині прізвище з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 »; по-батькові із « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 »; у графі батько дитини зазначити « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України; у графі мати дитини зазначити « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Повний текст судового рішення складено 03.08.2026.

Дані про учасників справи:

Заявники:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Зацікавлені особи:

Служба у справах дітей Нараївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул..Центральна,6, с.Нараїв, Тернопільський район Тернопільська область;

Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради: місце знаходження: м.Тернопіль, бульвар Шевченка,1, ЄДРПОУ 43459222.

Головуючий суддя В. В. Ромазан

Присяжні Т.Я. Веселович

С.І. Джуринська