Рішення від 18 травня 2026 р. у справі №369/983/26 — Києво-Святошинський районний суд Київської області

Справа № 369/983/26

Провадження № 2-о/369/295/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.05.2026 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Мартиненко В.С.,

присяжних Омельченко С.В., П`ятенко Ю.Ю.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

представника органу опіки та піклування Васянович В.Ю.,

розглянувши в порядку окремого провадження у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Служба у справах дітей Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області, про усиновлення,

В С Т А Н О В И В:

До Києво-Святошинського районного суду Київської області із вказаною заявою звернувся ОСОБА_1 , в якій просив оголосити його усиновлювачем дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внести зміни до актових записів №30, 31 від 12.03.2016, виданих Боярським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції про народження дитини, а саме: відповідні відомості про батька, прізвище, по батькові дітей.

В обґрунтування вказаних вимог заявник посилався на те, що 20.02.2022 він уклав шлюб із ОСОБА_7 та разом із дружиною виховує їхнього спільного сина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також двох дочок ОСОБА_3 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батько дочок ОСОБА_4 надав нотаріально завірену згоду на усиновлення його малолітніх дітей ОСОБА_1 . Мати дитини надала нотаріальну згоду на усиновлення дитини.

В судовому засіданні заявник своє бажання усиновити дитину підтвердив, посилаючись на обставини, викладені у заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_3 підтвердила свою згоду на усиновлення дитини.

Представник органу опіки та піклування підтримав висновок про доцільність усиновлення заявником дітей.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, надав клопотання про розгляд справи за його відсутності, підтвердив надання ним згоди на усиновлення дітей.

Діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судовому засіданні висловили бажання бути усиновленим заявником.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши докази, подані на їх підтвердження, вислухавши думку учасників справи, суд встановив наступні факти та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Києві у ОСОБА_7 та ОСОБА_4 народилися діти: ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 14.11.2024 (актовий запис № 31, складений 12.03.2016 Виконавчим комітетом Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 14.11.2024 (актовий запис № 30, складений 12.03.2016 Виконавчим комітетом Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області,

03 грудня 2025 ОСОБА_4 склав нотаріально посвідчену заяву, в якій дав згоду на усиновлення своїх дітей ОСОБА_6 та ОСОБА_5 заявником ОСОБА_1 .

02 лютого 2021 рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 було розірвано.

20 лютого 2022 ОСОБА_1 та ОСОБА_7 уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 20.02.2022 виданим Голосіївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. (Київ), актовий запис № 241, складений 20.02.2022 Голосіївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. (Київ). Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_9 ».

ІНФОРМАЦІЯ_3 у подружжя народився син ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , актовий запис №74 складений 05.05.2023.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином України, має зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягом з реєстру територіальної громади № 2025/019266358 від 25.12.2025.

До матеріалів справи також долучено Акт на предмет проживання без реєстрації в селі Чайки Бучанського району Київської області складений 10.12.2025 депутатом сільської ради Гараніною Т.О. та підписаний головою сільської ради Кудриком О.Т., відповідно до якого ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_2 з 14.04.2021 по дату складання акту.

Згідно з витягами з реєстру територіальної громади № 2025/019267034, 2025/019267050, 2025/019267047, 2025/019267049 від 25.12.2025 ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 мають зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до довідки про склад сім`ї №850 від 25.12.2025, виданої Борщагівською сільською радою Бучанського району Київської області ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_8 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 проживаюсь однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно з Актом обстеження умов проживання, складеного Службою у справах дітей Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області від 29.12.2025, в квартирі АДРЕСА_3 , для дітей в родині створено всі необхідні умови для повноцінного розвитку та виховання, стосунки в родині доброзичливі, дружні.

Вказане житлове приміщення належить ОСОБА_3 на праві спільної часткової власності, що підтверджується відомостями з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до листа КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги №1» Святошинського району м. Києва діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перебувають на обліку у лікаря педіатра, їх стан здоров`я задовільний, фізичний розвиток дітей відповідає віку.

Згідно з довідкою №К-20580 від 11.12.2025, виданою Відділом поліції №3 Бучанського районного управління поліції, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 на профілактичних обліках не перебуває, станом на 12.12.2025 відомості щодо вчинення ним домашнього насильства, насильства за ознакою статі, а також факти вчинення зазначених дій відносно нього відсутні.

Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , до кримінальної відповідальності не притягався, незнятої чи не погашеної судимості не має, в розшуку не перебуває.

В матеріалах справи також наявний медичний висновок ЛКК виданий КНП «Центр первинної медико санітарної допомоги №1, Святошинського району м. Києва», відповідно до якого у ОСОБА_1 відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких він не може усиновити дитину, а також довідка про проходження ОСОБА_1 16.12.25 психіатричного огляду, відповідно до якої протипоказання для роботи в Національній поліції відсутні.

Також до матеріалів справи долучена довідка ОК-5, відповідно до якої ОСОБА_1 з 2014 по 2026 роки має постійний дохід та довідка від 04.12.2025 про те, що заявник працює в ТОВ «.Овад Сістемс» на посаді водія з окладом 45500 грн.

До матеріалів справи долучені нотаріально засвідчені приватним нотаріусом Бучанського районного нотаріального округу Київської області Квінікадзе О.Б., заяви ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від 03.12.2025 за реєстраційними номерами 1813,1814, в яких не заперечували проти усиновлення своїх дітей ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Борщагівська сільська рада Бучанського району Київської області як орган опіки та піклування надала висновок за №10-05/49 від 09.01.2026, в якому зазначено про доцільність усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та вважають усиновлення таким, що відповідає найвищим інтересам дітей для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

До матеріалів справи також долучені письмові заяви дітей ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , адресовані Службі у справах дітей, в яких діти не заперечують щодо свого усиновлення заявником.

Згідно з ч. 1 ст. 217, ч. 1 ст. 219 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Згідно із ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Згідно з ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Відповідно до ч. 5 ст. 211 СК України якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини.

Згідно із ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Судом була з`ясована думка дітей ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які в судовому засіданні надали пояснення, з яких слідує, що вони з матір`ю та молодшим братом проживають разом з ОСОБА_1 , який до них добре ставиться, допомагає у навчанні, діти вважають його своїм батьком. Діти не заперечують проти зміни прізвища та бажають і надалі проживати в сім`ї, до членів якої входить ОСОБА_1 .

Судом перевірена відсутність обставин, які перешкоджають усиновленню, відповідно до ст. 212 СК України.

Враховуючи стан здоров`я та майнове становище заявника та його сім`ї, сімейного стану заявника, умови проживання дитини, ставлення заявника до виховання дитини; мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дитину, особу дитини та стан її здоров`я, а також, зважаючи на те, що заявник тривалий час проживає з дитиною однією родиною, суд дійшов висновку про те, що заявником дотриманні всі умови, встановлені сімейним законодавством, він здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, а отже ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 необхідно оголосити усиновлювачем ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На виконання вимог, передбачених ст. ст. 229, 230 СК України, суд дійшов висновку про можливість внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , № 30, складеного 12 березня 2016 року Виконавчим комітетом Петропавлівської-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про народження дитини, а саме: змінити прізвище з ОСОБА_10 на « ОСОБА_9 », змінити по батькові з ОСОБА_11 на ОСОБА_12 , виключити із вказаного актового запису про народження відомості про батька ОСОБА_4 та записати в графі відомості про батька « ОСОБА_1 ». А також про можливість внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , № 31, складеного 12 березня 2016 року Виконавчим комітетом Петропавлівської-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про народження дитини, а саме: змінити прізвище з ОСОБА_10 на « ОСОБА_9 », змінити по батькові з ОСОБА_11 на ОСОБА_12 , виключити із вказаного актового запису про народження відомості про батька ОСОБА_4 та записати в графі відомості про батька « ОСОБА_1 »

Керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 293-294, 310, 313, 314, 354 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Київ, громадянина України, усиновлювачем дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Київ, Україна.

Внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , № 30, складеного 12 березня 2016 року Виконавчим комітетом Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, а саме: прізвище дитини змінити на « ОСОБА_9 », по батькові - на « ОСОБА_12 », відомості про батька змінити на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Київ, громадянин України».

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Київ, громадянина України, усиновлювачем дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Київ, Україна.

Внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , № 31, складеного 12 березня 2016 року Виконавчим комітетом Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, а саме: прізвище дитини змінити на « ОСОБА_9 », по батькові - на « ОСОБА_12 », відомості про батька змінити на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Київ, громадянин України».

Роз`яснити, що заява про усиновлення може бути відкликана до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Батьки дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання законної сили рішенням суду про усиновлення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , ОСОБА_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_7 ; Служба у справах дітей Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області, місцезнаходження: Київська область, Бучанський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Шкільна, буд. 5, ЄРДПОУ 45031835.

Дата складення повного судового рішення 29.05.2026.

Суддя

Присяжні