Рішення від 04 серпня 2026 р. у справі №456/3187/26 — Шевченківський районний суд м. Чернівців

Справа № 456/3187/26

Провадження № 2-о/727/313/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2026 року Шевченківський районний суд м.Чернівці в складі:

головуючого судді Танасійчук Н.М.,

присяжних Безбородько А.М., Кален В.Є.

за участю секретаря судового засідання: Бордіяна А.В.,

заявника: ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

малолітнього ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересованими особами є ОСОБА_3 , служба у справах дітей управління Соціально-гуманітарної політики Моршинської міської ради про усиновлення дитини,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник, громадянин України, ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та зазначає, що 18 червня 2025 року він уклав шлюб з ОСОБА_3 . Після реєстрації шлюбу дружина заявника прізвища не змінювала і залишилася на прізвищі « ОСОБА_5 ». Дружина заявника є матір`ю малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник вказав, що до офіційної реєстрації шлюбу протягом двох років проживав однією сім`єю з ОСОБА_3 та її сином ОСОБА_6 , якому на той час було 7 років, а нині разом з дружиною та дитиною проживає в м. Моршин. За словами заявника, він дбає про сина дружини як про власну дитину, оскільки любить дітей; між ним і ОСОБА_6 склалися теплі родинні стосунки батька та сина - дитина ставиться до заявника як до рідного батька та називає його татом, поважає його як чоловіка. Заявник зазначив, що забезпечує дитину всім необхідним для повноцінного життя й розвитку, займається його вихованням, допомагає в підготовці до навчання, проявляє батьківську любов і турботу, а також що він та дружина разом з ОСОБА_6 багато подорожують, про що зазначено в Акті обстеження умов проживання, складеному службою у справах дітей управління соціально-гуманітарної політики Моршинської міської ради.

Щодо житлово-побутових умов заявник послався на Акт обстеження житлово-побутових умов проживання від 10 квітня 2026 року, згідно з яким сім`я проживає у двоповерховому будинку, що складається з трьох житлових кімнат, кухні, ванної кімнати, вбиральні та коридору, забезпеченому всіма комунальними вигодами й утримуваному в належному санітарному стані. Кімнати будинку меблійовані та обладнані всіма необхідними речами побуту й вжитку. Для дитини облаштовано окрему кімнату, укомплектовану меблями та всім необхідним для її повноцінного розвитку і зростання, зокрема спальним місцем, шафою для одягу та книг, письмовим столом. Дитина забезпечена достатньою кількістю одягу та взуття, має телефон. Заявник зазначив, що в будинку створено всі умови для комфортного розвитку та проживання дитини.

Заявник також вказав, що стан його здоров`я не перешкоджає усиновленню дитини, що підтверджується медичним висновком, виданим ФОП « ОСОБА_7 » від 23 лютого 2026 року.

Згідно з Витягом Міністерства внутрішніх справ України № ФОВА-005729282 заявник станом на 2 березня 2026 року на території України до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Заявник зазначив, що є матеріально забезпеченим: наразі працює в ТОВ «Ужгородський машинобудівний завод» на посаді оператора лазерної установки з програмним керуванням, отримує офіційну заробітну плату, що підтверджується довідкою про доходи з місця роботи, а його дохід за останні десять місяців становить 350 298,09 грн..

Заявник послався на рішення виконавчого комітету Моршинської міської ради № 346 від 12 травня 2026 року, яким затверджено висновок про доцільність усиновлення заявником малолітньої дитини - громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - та відповідність такого усиновлення інтересам дитини.

Заявник додатково зазначив, що ніколи не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами.

Щодо правових підстав усиновлення заявник вказав на письмову згоду матері дитини - ОСОБА_3 , яка не заперечує проти усиновлення її сина заявником, що підтверджується заявою № 131 від 29 січня 2026 року, посвідченою приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Солоцьким Д.О. Заявник також зазначив, що батько дитини - ОСОБА_8 - помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом РАЦС м. Дрезден за реєстраційним номером S2777/2023, з проставленим апостилем та належним чином завіреним перекладом.

Заявник наголосив, що виховує дитину як рідну, дитина вважає його батьком, між ними склалися теплі сімейні стосунки, а погляди заявника та його дружини щодо виховання, навчання й розвитку дитини збігаються та не суперечать її інтересам. Заявник указав, що обізнаний з правовими наслідками усиновлення, розуміє всі пов`язані з цим аспекти, відчуває себе психологічно готовим до виховання усиновленої дитини та впевнений у можливості забезпечити їй належні умови для проживання, навчання й виховання.

З урахуванням наведеного заявник просив суд оголосити його усиновлювачем малолітнього ОСОБА_4 та присвоїти дитині по батькові « ОСОБА_9 » із залишенням незмінними імені та прізвища дитини, а також внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини, посилаючись на приписи статей 211, 213, 220, 223, 229, 231, 233 Сімейного кодексу України та статті 311 Цивільного процесуального кодексу України.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 29 червня 2026 року відкрито провадження по справі.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , та його представник ОСОБА_2 підтримали вимоги заяви, просили її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 , також, просила суд ухвалити рішення про усиновлення ОСОБА_1 її сина ОСОБА_4 , вказавши, що заявник дуже гарно піклується про нього і любить як власного сина.

Малолітній ОСОБА_4 в судовому засіданні вказав, що не заперечує щодо того щоб його всиновив ОСОБА_1 . Він вважає його своїм батьком та вони гарно проводять разом час.

Представник служби у справах дітей управління Соціально-гуманітарної політики Моршинської міської ради до суду не зявилася. В попередньо надісланій до суду заяві підтримала наданий службою письмовий висновок про доцільність усиновлення заявником ОСОБА_1 дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Суд, заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи ОСОБА_3 , думку малолітньої дитини, з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх в сукупності доказами, дійшов до наступних висновків .

Так, відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Крім того, положеннями ст.223 СК України визначено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Крім того, згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Судом встановлено, що 18 Червня 2025 року ОСОБА_1 з ОСОБА_3 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 18 червня 2025 року Стрийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Стрийського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 173. Після реєстрації шлюбу дружина заявника прізвища не змінювала і залишилася на прізвищі « ОСОБА_5 »(а.с.10)

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що мамою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_3 , а батько ОСОБА_8 .(а.с.18)

Із нотаріально посвідченої заяви від 29.01.2026 року вбачається, що ОСОБА_3 надала свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 її сина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та зміни по батькові сина (а.с.15)

12.05.2026 року виконавчий комітет Моршинської міської ради надав висновок №346 про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 . У висновку зокрема зазначено, що усиновлення відповідатиме інтересам дитини (а.с.4-5)

З довідки про доходи № 10.03/1 від 10.03.2026 р., виданої гр.. ОСОБА_1 в тому, що він працює в ТОВ «Ужгородський машинобудівний завод» на посаді оператора лазерної установки з програмним керуванням, отримує офіційну заробітну плату, а його дохід за останні десять місяців становить 350 298,09 грн. (а.с.14)

З висновку про стан здоров`я ОСОБА_1 , встановлено, що стан заявника здоров`я не перешкоджає усиновленню дитини, що підтверджується медичним висновком, виданим ФОП « ОСОБА_7 » від 23 лютого 2026 року. (а.с.11)

Із витягу № ФОВА - 005729282 з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» судом встановлено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 станом на 02.03.2026 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває. (а.с. 12)

Актом обстеження житлово-побутових умов, проведеного за адресою АДРЕСА_1 , від 10 квітня 2026 року встановлено, що сім`я ОСОБА_1 де також проживає ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 у двоповерховому будинку, що складається з трьох житлових кімнат, кухні, ванної кімнати, вбиральні та коридору, забезпеченому всіма комунальними вигодами й утримуваному в належному санітарному стані. Кімнати будинку меблійовані та обладнані всіма необхідними речами побуту й вжитку. Для дитини облаштовано окрему кімнату, укомплектовану меблями та всім необхідним для її повноцінного розвитку і зростання, зокрема спальним місцем, шафою для одягу та книг, письмовим столом. Дитина забезпечена достатньою кількістю одягу та взуття, має телефон. Також встановлено, що в будинку створено всі умови для комфортного розвитку та проживання дитини. (а.с.22)

Судом встановлено, що батько дитини - ОСОБА_8 - помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом РАЦС м. Дрезден за реєстраційним номером S2777/2023, з проставленим апостилем та належним чином завіреним перекладом. (а.с.16-17)

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до статі 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності з частиною 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Відповідно до статті 228 СК України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.

Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

Також суд установив, що заявник раніше не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей не має, отримує стабільний дохід, належні житлові умови для проживання дітей створені.

На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявник виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він має здібності особи, яка бажає усиновити дітей, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дітей, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 207, 208 ч.1, 211, 213 ч.1 п.2, 218, 220, 223-225, 228, 229-231, 233 СК України, ст.ст. 2, 10, 12, 76, 77, 263-265, 293-294 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини, задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , усиновлювачем малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести до актового запису N?3053 від 29.12.2017р., складеного Чернівецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, наступні зміни:

- відомості про батька дитини вказати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, РНОКПП НОМЕР_3 .

- змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_9 »;

Роз`яснити, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя Танасійчук Н.М.

Присяжні Безбородько А.М.,

Кален В.Є.