Рішення від 14 липня 2026 р. у справі №607/5096/26 — Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.07.2026 Справа №607/5096/26 Провадження №2/607/3780/2026

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря судового засідання Кочмар С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Денис Тарас Дмитрович до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

У С Т А Н О В И В :

09.03.2026 до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області надійшов позов ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Денис Тарас Дмитрович до ОСОБА_2 , в якому він просить стягнути із відповідача в його користь грошові кошти за розпискою від 08.03.2025 в сумі 651825 гривень.

В обґрунтування позовних вимог позивач вказав, що 08.03.2025 він надав ОСОБА_2 в борг кошти в розмірі 15000 доларів США, які останній зобов`язався повернути до 31.03.2025. Факт позики, підтверджується розпискою написаною власноруч ОСОБА_2 . На момент подачі позовної заяви, згідно офіційного курсу 100 доларів США становить 43,455 грн. Таким чином, сума боргу за розпискою в розмірі 15000 доларів США становить 651 825 гривень. Однак, відповідач свої зобов`язання вказані у борговій розписці в строки не вионав. Позивач неодноразово звертався до відповідача із вимогою повернути кошти, однак ОСОБА_2 гроші не повертає. Посилаючись на наведене, просив задовольнити позов.

Ухвалою судді від 16.03.2026 відкрито провадження у цивільній справі №607/5096/26. Постановлено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 01.05.2026 постановлено закрити підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, подавши попередньо суду заяву про розгляд справи без участі сторони позивача. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі, щодо заочного розгляду справи не заперечив.

Відповідач в судове засідання не з`явився, хоча про день та час слухання справи неодноразово повідомлявся у встановленому законом порядку. Відповідач про причини своєї неявки суд не повідомив, заяв про відкладення розгляду справи та відзиву на позов не подавав.

Суд вважає, що відповідач про дату та час розгляду справи повідомлений належним чином, про причини своєї неявки суд не повідомив, відзиву на позов не подавав, тому відповідно до ст. 280 ЦПК України, справу слід вирішити на підставі наявних доказів та постановити заочне рішення, оскільки проти заочного розгляду справи не заперечує представник позивача.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Одним із принципів цивільного судочинства є диспозитивність, який полягає у тому, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявленою нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках. Учасник справи, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (ст. 13 ЦПК України).

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом та кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України на сторін покладено обов`язок доказування і подання доказів. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що 08.03.2025 між ОСОБА_1 (Позикодавець) та ОСОБА_2 (Позичальник) було укладено Договір позики, відповідно до якого Позивач надав Відповідачу в позику грошові кошти в сумі 15000 доларів США, з терміном повернення позики до 31.03.2025, що підтверджується власноручною розпискою позичальника від 08.03.2025.

Однак, зазначений обов`язок Відповідачем не було виконано, кошти не повернуто у строк визначений Договором позики.

При вирішенні спору суд виходить з наступного.

Згідно зі статтею 1046 Цивільного кодексу України (далі -ЦК України) за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором (частина першастатті 1049 ЦК України).

Відповідно достатті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідностатті 527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Відповідно до ч.2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми.

Згідно із ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

В судовому порядку встановлено, що борг позивачу відповідачем не повернуто, що підтверджується фактом наявності у позивача оригіналу розписки від 08.03.2025.

Оскільки між сторонами погоджено та встановлено строк повернення суми позики, однак Відповідач грошові кошти не повернув, то у Відповідача виникла заборгованість перед Позивачем щодо повернення позики розмірі 15000 доларів США, згідно розписки позичальника від 08.03.2025.

Позивач просить стягнути з відповідача суму боргу в розмірі 15000 доларів США в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ на день подачі позовної заяви.

Офіційний валютний курс НБУ станом на 04.03.2026 року становить 43,455 грн. за 1 долар США (15000 долара США * 43,455 грн. = 651825 грн.).

Таким чином, позовні вимоги про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суми боргу у національній валюті гривні в розмірі 651825 грн. грунтуються на вимогах закону, а тому зазначена сума підлягає стягненню з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 .

Крім того, на підставі вимог ч. 1 статті 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 6518,25 грн. за подання позову.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 141, 89, 259, 263, 265 268, 273, 280-282, 289, 354, 355 ЦПК суд,

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Денис Тарас Дмитрович до ОСОБА_2 про стягнення боргу, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 борг за договором позики від 08.03.2025 в розмірі 651825 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 6518,25 грн. сплаченого судового збору.

Копію рішення направити сторонам у справі.

Заочне рішення може бути переглянуто Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в апеляційному порядку, до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса останнього зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Головуючий суддя В. Л. Дзюбич