Рішення від 02 серпня 2026 р. у справі №712/10924/26 — Соснівський районний суд м. Черкаси

Справа № 712/10924/26

Провадження № 2-о/712/205/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2026 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого-судді – Пироженко В.Д.

при секретарі – Капля А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення фактів смерті осіб на тимчасово окупованій території України,

У С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті. Заява обґрунтована тим, що на тимчасово окупованій території України у м. Маріуполь Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_3 .

Документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 25.11.2022 року.

Документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від 19.01.2024 року.

Дані документи були видані в м. Маріуполь Донецької області, яке увійшло до переліку тимчасово окупованих населених пунктів.

Отримати належне Свідоцтво про смерть у відділі РАЦС заявниця не може, так як факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати відповідний документ, що може бути прийнятий відділом РАЦС для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у зв`язку з чим просить встановити факт смерті її батьків: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Заявниця в заяві вказує, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 їй необхідне для держаної реєстрації смерті та оформлення спадкових прав на спадщину, що відкрилась після їх смерті.

Просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Маріуполь Донецької області, що на момент його смерті перебувало під тимчасовою окупацією Російської Федерації. Також просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у місті Маріуполь Донецької області, що на момент його смерті перебувало під тимчасовою окупацією Російської Федерації.

Ухвалою Соснівського районного суду м. Черкаси від 31.07.2026 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

Заявник в судове засідання не з`явилася, скерувала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує та просить її задовольнити.

Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до судового засідання не з`явилася, направили до суду клопотання про розгляд справи в її відсутність.

Суд дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини, які регулюються нормами цивільного процесуального законодавства, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 на тимчасово окупованій території України, а саме: в м. Маріуполь Донецької області помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_7 на тимчасово окупованій території України, а саме: в м. Маріуполь Донецької області померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Померлі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 являються батьками ОСОБА_4 , що підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_3 , виданим повторно.

Документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 25.11.2022 року.

Документом, що підтверджує факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від 19.01.2024 року.

Дані документи були видані міським відділом ЗАГС Маріупольського районного управління юстиції, так званої «Донецької народної республіки», яке увійшло до переліку тимчасово окупованих населених пунктів.

У той же час, видані на території м. Маріуполь свідоцтва про смерть не є належним документом про смерть ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Таким чином, документи, видані на тимчасово окупованій території м. Маріуполь Донецької області не дають підстав у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що створює перешкоди для заявниці в отриманні свідоцтва про смерть.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст.4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, оскільки м. Маріуполь Донецької області наявне серед «Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, з подальшими змінами.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» , підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У ході розгляду справи з`ясовано, що реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 неможлива, проте, з аналізу наданих суду доказів доводиться, що смерть ОСОБА_2 , дійсно настала ІНФОРМАЦІЯ_1 , а смерть ОСОБА_3 , дійсно, настала ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Оскільки реєстрація смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, але існують переконливі докази їх смерті, є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 та громадянки України ОСОБА_3 , які померли в м. Маріуполь Донецької області.

Встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право, у зв`язку з чим вимоги заявника щодо встановлення факту смерті підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 263-265, 268, 317-1 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Маріуполь Донецької області, що на момент його смерті перебувало під тимчасовою окупацією Російської Федерації.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у місті Маріуполь Донецької області, що на момент її смерті перебувало під тимчасовою окупацією Російської Федерації.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення в частині встановлення факту смерті підлягає до негайного виконання.

ГОЛОВУЮЧИЙ:

Повний текст рішення суду складено 03.08.2026