Рішення від 31 травня 2026 р. у справі №352/2484/25 — Тисменицький районний суд Івано-Франківської області

Справа № 352/2484/25

Провадження № 2-о/352/32/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2026 рокум. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого Кузьменка С.В.,

за участю

секретаря судового засідання Івасів В.В.,

розглянувши у відкритому судового засіданні в залі суду цивільну справу

за заявою ОСОБА_1

Заінтересовані особи:

ОСОБА_2

ОСОБА_3

Військова частина НОМЕР_1

про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

І. Рух провадження та процесуальні рішення

Ухвалою Тисменицького районного суду Івано-Франківської області від 25 листопада 2025 року відкрито провадження у справі за заява ОСОБА_1 (далі- Заявник) заінтересовані особи: ОСОБА_2 (далі-Заінтересована особа 1), ОСОБА_3 (далі-Заінтересована особа 2), Військова частина НОМЕР_1 (далі –Заінтересована особа 3) про встановлення родинних відносин та розгляд справи призначено на 22 грудня 2025 року.

22 грудня 2025 року судове засідання відкладено на 04 лютого 2026 року у зв`язку із клопотанням заявника про залучення заінтересованої особи.

04 лютого 2026 року судове засідання відкладено на 12 березня 2026 року у зв`язку із клопотанням заявника про виклик та допис свідків.

12 березня 2026 року судове засідання відкладено на 24 квітня 2026 року у зв`язку із закінченням робочого часу.

24 квітня 2026 року судове засідання відкладено на 27 травня 2026 року для надання пояснень.

27 травня 2026 року судове засідання відкладено на 01 червня 2026 року для проголошення рішення.

01 червня 2026 року в судове засідання з`явився Заявник.

ІІ. Стислий виклад позиції сторін

Заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік – ОСОБА_4 (актовий запис про смерть №437) з яким вона зареєструвала шлюб 25 листопада 1995 року у відділі реєстрації актів громадянського стану Коломийського міськвиконкому, про що в книзі реєстрації актів про одруження було зроблено запис №590. За час перебування в шлюбі у них народилось двоє дітей: син – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис №249) та донька – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис №460).

Батьки покійного чоловіка померли: батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а мати ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . У свідоцтвах про їх смерть їхні прізвища вказані як « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_7 », замість правильного « ОСОБА_7 ».

Оскільки прізвище покійних батьків її чоловіка в свідоцтві про їх смерть вказано неправильно, Заявник позбавлена можливості реалізувати свої права на отримання виплати після загибелі чоловіка – ОСОБА_4 .

В зв`язку з наведеним Заявник змушена звертатись до суду щоб встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та сином ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5

Заінтересована особа 1, будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась, заяв та клопотань до суду не надала.

Заінтересована особа 2, будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась, заяв та клопотань до суду не надала.

Заінтересована особа 3, будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась, заяв та клопотань до суду не надала.

ІІІ. Докази, досліджені судом

1.Копія паспорта Заявника та копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера.

2.Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2 , відповідно до якого 25 листопада 1995 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_10 , яка після реєстрації шлюбу взяла прізвище ОСОБА_7 .

3.Свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_7 народилась ОСОБА_2 . Батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

4.Свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 (повторне), відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_3 , Батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .

5.Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , згідно із яким ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 .

6.Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 , згідно із яким ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5 .

7.Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7 , згідно із яким ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_6 .

8.Свідоцтво про народження серії НОМЕР_8 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_4 , Батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

9.Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_9 , відповідно до якого 15 вересня 1973 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_11 , про що 15 вересня 1973 року зроблено актовий запис №366. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка залишилось ОСОБА_7 , прізвище дружини – ОСОБА_7 .

10.Копія договору про користування електричною енергією від 27 жовтня 2004 року укладений між ОСОБА_5 та Коломийським РЕМ.

11.Копія робочого проекту газифікації квартири замовником якого є ОСОБА_5 .

12.Копія Свідоцтва про загальнообов`язкове державне соціальне страхування № НОМЕР_10 видане на ім`я ОСОБА_5 .

13.Копія посвідчення водія № НОМЕР_11 видане ім`я ОСОБА_5 .

14.Копія Талону серії ІВА №325942 до посвідчення водія серії НОМЕР_12 видане ім`я ОСОБА_5 .

15.Копія Свідоцтва про підготовку водіїв серії НОМЕР_13 видане на ім`я ОСОБА_5 .

16.Копія послужного списку серії НК №2649391 видане на ім`я ОСОБА_5 .

17.Копія військового квитка серії НОМЕР_14 видане на ім`я ОСОБА_5 .

18.Копія Профсоюзного білету №33122820 виданого на ім`я ОСОБА_5 .

19.Копія Профсоюзного білету №21650270 виданого на ім`я ОСОБА_6 .

20.Копія Комсомольного білету №05094909 виданого на ім`я ОСОБА_6 .

21.Копія диплому серії НОМЕР_15 виданого ОСОБА_6 .

22.Свідоцтво про народження серії НОМЕР_16 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_9 народився ОСОБА_5 , про що в Коломийському міському бюро ЗАГС 05 липня 1950 року зроблено актовий запис №396. Батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

23.Свідоцтво про народження серії НОМЕР_17 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_10 народилася ОСОБА_14 , про що в Коломийському міському відділі ЗАГС Івано-Франківської області 27 травня 1974 року зроблено актовий запис №348. Батьками ОСОБА_14 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

24.Свідоцтво про неповну середню освіту серії НОМЕР_18 , видане на ім`я ОСОБА_14 .

25.Сповіщення сім`ї (близьких родичів) загиблого №3987, відповідно до якого головний сержант-командир відділення охорони взводу охорони 128 роти охорони військової частини НОМЕР_1 , майстер-сержант ОСОБА_4 , 1975 року народження, призваний на військову службу по мобілізації 03 березня 2022 року ІНФОРМАЦІЯ_11 , загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 внаслідок ударів ворожих FPV дронів в районі населеного пункту Стариця, Чугуївського району Харківської області, отримав поранення не сумісне з життям.

26.Фотографії, на яких зображений ОСОБА_4 зі своїми батьками.

27.Відповідь Заінтересованої особи 3, в якій зазначено, здійснити процедуру виплати дружині та дітям грошового забезпечення колишнього військовослужбовця ОСОБА_4 вбачається неможливим, якщо в свідоцтві про смерть його батьків неправильно зазначені прізвища.

28.Показання свідка ОСОБА_15 , яка пояснила що проживає в Коломиї, знайома зі своїми сусідами ОСОБА_16 , який є сином ОСОБА_5 та ОСОБА_17 . Вона зазначає, що в прізвищі можуть бути зазначено по різному ОСОБА_7 та ОСОБА_7 . Також свідок оглянула фотографії та зазначила, що на них є ОСОБА_4 ,

ОСОБА_18 .Показання свідка ОСОБА_19 , яка пояснила, що загиблий ОСОБА_4 є сином брата свідка ОСОБА_20 . Свідок знає, що у брата та його дружини неодноразово були помилки в написанні прізвища – ОСОБА_7 або ОСОБА_7 . Вони знали про це, однак в документах помилки не виправляли. Правильне прізвище - ОСОБА_7 .

30.Показання свідка ОСОБА_21 , яка пояснила, що вона є сестрою ОСОБА_22 . Їх батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які вже померли. В документах могли бути помилки ОСОБА_7 або ОСОБА_7 , на це ніколи не звертали увагу, ще в школі прізвище по різному писали. В свідоцтві про смерть зазначено

ОСОБА_23 . Фактичні обставини, встановлені судом та висновки суду

В ході судового розгляду встановлено, що 25 листопада 1995 року Заявниця зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 , про що було зроблено актовий запис №590 (пункт ІІІ.2 Рішення).

За час перебування в шлюбі у Заявниці та ОСОБА_4 народилось двоє дітей: син – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком якого вказаний ОСОБА_4 (актовий запис №249) та донька – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 батьком якої вказаний ОСОБА_4 (актовий запис №460) (пункти ІІІ.3-ІІІ.4 Рішення).

ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Коломия Івано-Франківської області народився ОСОБА_4 , та його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом та поясненнями свідків (пункти ІІІ. 8, ІІІ.29-ІІІ.30 Рішення).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 загинув, що підтверджується свідоцтвом про смерть та Сповіщенням сім`ї (близьких родичів) загиблого №3987 (пункти ІІІ.5, ІІІ.25 Рішення).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5 , про що складено актовий запис про смерть № 155 від 29 березня 2012 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області, в якому прізвище померлого вказано -« ОСОБА_7 » (пункт ІІІ.6 Рішення).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_6 , про що складено актовий запис про смерть № 939 від 25 жовтня 2024 року, складеного Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції , в якому прізвище померлої вказано -« ОСОБА_7 » (пункт ІІІ.7 Рішення).

В досліджених Судом доказах, а саме в договорі про користування електричною енергією, в робочому проекті газифікації, в свідоцтві про загальнообов`язкове державне соціальне страхування, в посвідченні водія, а також в талоні зазначено прізвище померлого ОСОБА_5 як « ОСОБА_7 ».

Таким чином, в ході розгляду справи встановлено, що покійний ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_9 та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 – одна і таж людина.

Також суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_12 та померла ІНФОРМАЦІЯ_5 і є ОСОБА_6 .

Вказані факти також підтверджуються показаннями свідків ОСОБА_15 , ОСОБА_19 , ОСОБА_21 , які підтвердили факт родинних відносин та наявність розбіжностей в написанні прізвищ в різних документах ( пункти ІІІ.28 – ІІІ.30 цього Рішення).

В зв`язку із викладеним, Суд вважає встановленим факт родинних відносин що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та сином ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 33, 76,78,81, 258, 259, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , військова частина НОМЕР_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що:

-ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4

-ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

ЗАЯВНИК: ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_19 .

ЗАІНТЕРЕСОВАНІ ОСОБИ:

ОСОБА_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_20 .

ОСОБА_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_21 .

Військова частина НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_22

У відповідності до статті 259 ЦПК України складення повного тексту рішення відкладено до 05 червня 2026 року.

Суддя Сергій КУЗЬМЕНКО