Рішення від 28 липня 2026 р. у справі №369/11149/26 — Києво-Святошинський районний суд Київської області

Справа № 369/11149/26

Провадження № 2-о/369/545/26

РІШЕННЯ

Іменем України

29.07.2026 рокуКиєво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючої судді Дубас Т.В.,

при секретарі Ведмеденко Н.М.

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В:

15 червня 2026 року ОСОБА_1 в порядку окремого провадження звернулася в суд із заявою про встановлення факту смерті її матері ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території - м. Каховка, Херсонська область, Україна.

Обґрунтовуючи свої вимоги, заявниця вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Каховка Херсонської області померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Новоросійське Краснодарського краю. Однак, вона не може зареєструвати смерть матері у встановленому законом порядку, оскільки факт смерті відбувся в м. Каховка Херсонської області, що відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення даного факту їй необхідне для державної реєстрації смерті на території України та одержання свідоцтва про смерть державного зразка.

Ухвалою судді Києво-Святошинського районного суду Київської області від 18.06.2026 року заяву було прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

У судове засідання заявниця не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, де також вказала, що заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи – Святошинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) до суду не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлявся належним чином. Причини неявки суду не відомі.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У відповідності до ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Судом встановлено, що матір`ю заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1 від 23.08.1991 року повторно виданого місцевим ЗАГС м. Каховка, актовий запис №176 від 19.04.1977 року, та копією її свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 17.07.2015 року, з якого вбачається, що заявниця в зв`язку з одруженням змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ».

Факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Каховка Херсонської області, підтверджується медичним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 17.03.2026 року виданим Новокаховським відділенням ГБУЗ Херсонської області «Бюро судово-медичної експертизи», причина смерті: «Набряк головного мозку, Інфаркт головного мозку спричинений неуточненою закупоркою або стенозом мозкових артерій, хронічна ниркова недостатність»

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22 грудня 2022 року (із змінами відповідно Наказу 164 від 31 травня 2023 року) «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» Каховська міська територіальна громада відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Пунктом 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» було роз`яснено, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК України, в редакції яка діяла на той час) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК.

Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно з ч. 1-2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

За положеннями ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Отже, враховуючи вказані норми, оцінивши усі докази в сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги заявниці є обґрунтованими і доведеними, тому є всі підстави для встановлення факту смерті ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 на тимчасово окупованій території України, а саме у м. Каховка, Каховського району, Херсонської області.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 319 ЦПК України дане рішення є підставою для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Каховка, Каховського району, Херсонської області.

Згідно з вимогами ч. 4 ст. 319 ЦПК України дане рішення підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст. 12, 13, 95, 263-265, 317, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , (громадянки України, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Новоросійськ, Краснодарського краю зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Каховка, Каховського району, Херсонської області, (причина смерті: «Набряк головного мозку, Інфаркт головного мозку спричинений неуточненою закупоркою або стенозом мозкових артерій, хронічна ниркова недостатність»).

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, до Київського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Тетяна ДУБАС