Постанова від 27 липня 2026 р. у справі №606/1359/26 — Теребовлянський районний суд Тернопільської області

606/1359/26 1-кс/606/367/26

У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

28 липня 2026 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026221080000122 від 15.07.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ відділення поліції №3 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Теребовлянської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 звернувся до Теребовлянського районного суду Тернопільської області із клопотанням в рамках кримінального провадження № 12026221080000122 від 15.07.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі – ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання слідчий СВ відділення поліції №3 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 не з`явився, подав клопотання про розгляд клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів за його відсутності.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до такого висновку.

Так, клопотання мотивоване тим, що у слідчим відділенням ВП №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12026221080000122 від 15.07.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 14.07.2026 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , перебуваючи на території приватного агропромислового підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі – ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), що в АДРЕСА_1 (ЄРДПОУ НОМЕР_2 ), де працює на посаді електрика, під час розвантаження металевих листів з автопоїзда потрапив під трос, що обірвався, та один з листів впав йому на нижні кінцівки. Надалі, ОСОБА_5 доставлено та госпіталізовано в комунальне некомерційне підприємство» ІНФОРМАЦІЯ_3 » (далі – КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») з діагнозом: відкритий перелом середньої третини мало та велико-гомілкових кісток зліва, гематома правої гомілки.

Слідчий СВ ВП №3 ОСОБА_3 зазначає, що для проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №12026221080000122 від 15.07.2026 необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів зазначених у клопотанні документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою:АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що такі речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Разом із тим із матеріалів клопотання вбачається, що потерпілий ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження під час виконання трудових обов`язків на території ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де працює на посаді електрика.

Водночас слідчий ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до наступних документів: установчих документів, штатного розпису, заяви про прийняття на роботу ОСОБА_5 , наказу про прийняття на посаду ОСОБА_5 , особової картки ОСОБА_5 , заяви про прийняття на посаду особи, відповідальної за техніку безпеки на виробництві та охорону праці, наказу про закріплення особи, відповідальної за техніку безпеки на виробництві та охорону праці, посадової інструкції особи, відповідальної за техніку безпеки на виробництві та охорону праці, посадової інструкції з охорони праці для робітників по благоустрою, журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці, журналу реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці, табелю обліку робочого часу ОСОБА_5 , посадових інструкцій директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відеозаписів з камер відеоспостереження, які знаходяться на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 , журналу видачі обмундирування для проведення робіт, договорів поставки металевих листів, специфікації до них, рахунків на оплату, платіжних доручень та інших документів, що підтверджують проведення розрахунків, видаткових накладних, товарно-транспортних накладних, договорів перевезення або транспортного експедирування, заявки на перевезення, актів приймання-передачі наданих транспортних послуг, актів виконаних робіт (наданих послуг), податкових накладних, інших первинних документів бухгалтерського та податкового обліку, які містять відомості про постачальників, перевізників, обсяги придбаного товару, його вартість, маршрут перевезення, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

При цьому у клопотанні не наведено жодних обставин, які б свідчили про зв`язок ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із подією кримінального правопорушення, потерпілим ОСОБА_5 , який працює в ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », чи місцем настання нещасного випадку, який стався на території ПАП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також не обґрунтовано, які саме обставини кримінального провадження можуть бути підтверджені документами, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Таким чином, слідчим не доведено наявності передбачених ч.5 ст.163 КПК України підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, у зв`язку з чим клопотання задоволенню не підлягає.

Керуючись статтями 159–166, 309 КПК України, слідчий суддя, –

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Теребовлянської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12026221080000122 від 15.07.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1