Рішення від 28 липня 2026 р. у справі №191/4082/26 — Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 191/4082/26

Провадження № 2-о/191/86/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2026 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді – Гречко Ю.В.

за участю секретаря – Глушко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Синельниківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Горлівка Донецької області, яке на день її смерті є тимчасово окупованою територією України. Після смерті матері були оформлені свідоцтво про смерть та лікарське свідоцтво про смерть, які перекладені українською мовою. Отже, державна реєстрація смерті в органах РАЦС на підставі наявних документів є неможливою, що змусило заявника звернутися до суду з метою проведення державної реєстрації смерті в органах державної реєстрації тактів цивільного стану України та отримання свідоцтва про смерть, оскільки видані на тимчасово окупованій території України документи не є підставою для проведення такої державної реєстрації. Враховуючи вищевикладені обставин, просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Горлівка Донецької області.

Заявник ОСОБА_1 завчасно надала суду письмову заяву, якою підтримала заявлені вимоги, просила справу слухати у її відсутність.

Представник заінтересованої особи Алієва О. завчасно надала суду письмову заяву про розгляд справи без її участі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 є рідною донькою ОСОБА_4 .

З копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №00059767673 вбачається, що між ОСОБА_3 і ОСОБА_5 був укладений шлюб і на даний час прізвище заявника – ОСОБА_6 .

Отже, факт того, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 є доведеним.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть 19 червня 2026 року заявник отримала свідоцтво про смерть ( НОМЕР_2 ), видане «Горлівським міським відділом запису актів цивільного стану Управління ЗАЦС Донецької Народної Республіки».

Згідно ч.3 ст.2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження також справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно із п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч.2 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року державній реєстрації, зокрема, підлягає смерть.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судовою медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, надані до суду докази, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню, а факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , підлягає встановленню, оскільки від встановлення факту смерті в певний час залежить виникнення права на проведення державної реєстрації смерті і отримання свідоцтва про смерть.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 7, 10, 13, 18, 58, 81, 89, 133, 293, 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Синельниківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України – задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки Російської Федерації, місце народження: Російська Федерація с.Кам`янка Малоархангельського району Орловської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: Україна, Донецька область, місто Горлівка.

Рішення підлягає негайному виконанню .

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя Ю. В. Гречко