Рішення від 27 липня 2026 р. у справі №447/2275/26 — Миколаївський районний суд Львівської області

Провадження №2-о/447/138/26

Справа №447/2275/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

28.07.2026 Миколаївський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Бачуна О.І.

секретаря судового засідання Данилів О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миколаєві справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Миколаївського відділ РАЦС у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт смерті її рідного брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території у м. Костянтинівка Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви зазначає про те, що 24.02.2022 року почалось повномасштабне вторгнення рф на територію України. Заявниця являється внутрішньо переміщеною особою, яка перемістилася із м.Костянтинівка, Донецької області до м.Миколаєва, Стрийського району Львівської області. На тимчасово окупованій території залишився проживати її рідний брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який являвся особою із інвалідністю. Із свідоцтва про народження вбачається, що реєстрація народження ОСОБА_2 проведена відділом ДРАЦС по місту Костянтинівка Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області. ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 внаслідок використання збройними силами російської федерації безпілотного літального апарату. Які зробили скид вибухового пристрою, що спричинило смерть брата заявниці. ОСОБА_2 не приймав участі у військових діях, але отримав тілесні ушкодження у вигляді травматичної нижньої кінцівки і як наслідок помер. Лікарське свідоцтво про смерть чи будь-які інші документи, які засвідчують факт смерті відсутні, оскільки в місті ведуться військові дії і адміністрація міста евакуювалася. Захороненням ОСОБА_3 займався його знайомий та два військових на перехресті вулиць Запорізька і Пирогова. Факт захоронення підтверджується фотографіями. Про смерть брата заявниця дізналася ІНФОРМАЦІЯ_4 від колишньої сусідки ОСОБА_4 . 12.05.2026року за фактом смерті ОСОБА_3 заведено кримінальне провадження.

На даний час заявниця просить встановить факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території з метою отримання свідоцтва про смерть та в подальшому повідомити Пенсійний фонд щодо припинення нарахування пенсії а також це буде підставою для відкриття спадщини. Померлому ОСОБА_2 належить половину житлового будинку , співвласником якого також є заявниця.Враховуючи викладене, просить заяву задовольнити.

Ухвалою суду від 22.06.2026 року справу прийнято до розгляду та відкрито провадження.

Зважаючи, що згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

07.07.2026року на адресу суду надійшов лист Миколаївського Відділу ДРАЦС у Стрийському районі Львівської області в якому просить проводити розгляд справи у відсутності їхнього представника, щодо задоволення позовних вимог покладається на розсуд суду.

Згідно ст.247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Костянтинівка. Його батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Вказаний факт підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .

Як вбачається із копії паспорта, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Костянтинівка, Донецької області.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 . Її батьками записані ОСОБА_5 ат ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , ОСОБА_8 18.02.1978року зареєстрував шлюб із ОСОБА_7 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 .

Відповідно до довідки від 03.06.2025року №1317-5003698092 ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 . Місце реєстрації АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання/перебування АДРЕСА_2 .

13.05.2026 року за заявою ОСОБА_1 ВП №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області внесено відомості в ЄРДР за №12026141250000182 за фактом неправомірних дій збройних сил російської федерації в результаті чого ІНФОРМАЦІЯ_3 настала смерть ОСОБА_2 . Правова кваліфікація ч.2 ст.438КК України.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Суд бере до уваги, що відповідно до Переліку територій, на яких ведуться бойові дії або які тимчасово окуповані російською федерацією, Донецька область, зокрема територія Костянтинівської міської територіальної громади, відноситься до тимчасово окупованих територій України. Вказаний факт підтверджує об`єктивну неможливість отримання документів встановленого зразка, передбачених законодавством України.

Так, згідно ст. 1 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" від 12 травня 2015 року №389-VIII воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях уразі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень.

В Україні із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб введено воєнний стан, який неодноразово продовжувався, востаннє Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" від 16.11.2022, згідно якого воєнний стан продовжений строком на 90 діб.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно вимог ч. З ст. 49 ЦК України, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану.

Підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово- медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. (ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану").

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Факт смерті ОСОБА_2 було зафіксовано за допомогою фотографій місця поховання на тимчасово окупованій території, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті згідно ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Встановити факт смерті ОСОБА_2 іншим чином, ніж в судовому порядку, неможливо.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення та слід встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у м.Костянтинівка, Донецької області.

Згідно ч.4 ст. 317 ЦПК України, рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.

Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд робить висновок, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 5,10,12,13,76,81, 259, 263, 264, 265, 247, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , чоловічої статті, громадянина України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Костянтинівка Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у місті Костянтинівка, Донецької області.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів.

Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складений 28.07.2026р.

Суддя Бачун О. І.