Рішення від 11 жовтня 2009 р. у справі №2-о-229/09 — Ковпаківський районний суд м. Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми

м. Суми, вул. Маґістратська, 12, 40605, (0542) 61-11-63

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивні частини)

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: Головуючого - судді Катрин О.М., народних засідателів - Білозора М.І., Гапченко І.В., при секретарі - Кучерявій Т А., за участю прокурора- Волобуева Б.С., перекладача- Ярмоленко А.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою громадян ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Державний Департамент з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім`ї , молоді та спорту, орган опіки і піклування в особі служби у справах дітей Сумської міської ради, Сумська загальноосвітня школа- інтернат для дітей -сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування ім. СП. Супруна про усиновлення, -

ВИРІШИВ:

Заяву громадян ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Усиновити малолітнью ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в м. Кролевець, Кролевецького району, Сумської області, громадянином Італії ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та громадянкою Італії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Записати батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження Італія, м. Челламаре(Барі), мешкає в АДРЕСА_1 та матір`ю - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Італія, м. Челламаре(Барі), мешкає в АДРЕСА_1 .

Присвоїти дитині прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові не вказувати, ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та місце, дату народження залишити без зміни.

Зобов`язати відділ реєстрації актів цивільного стану Кролевецького районного управління юстиції Сумської області на підставі цього рішення внести відповідні зміни до актового запису № 170 від 28.12.2002 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та видати нове свідоцтво про народження дитини.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Сумської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у 20- денний строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя О.М.Катрич

Народні засідателі М.І. Білозір

І.В. Гапченко