Рішення від 22 червня 2026 р. у справі №944/2128/26 — Яворівський районний суд Львівської області

Справа № 944/2128/26

Провадження №2-о/944/223/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2026 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кондратьєвої Н.А.

з участю секретаря судових засідань Шандрук А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Яворові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Чопик Юрій Степанович про встановлення факту родинних відносин

в с т а н о в и в :

Позиція заявника

Адвокат Дзидз А.В. звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 із заявою в якій просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 являвся чоловіком ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а вона його дружиною відповідно.

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , яка приходилась матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті ОСОБА_3 , у приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Чопика Ю.С. була заведена спадкова справа. У зв`язку із тим, що прізвище заявниці після реєстрації шлюбу значилося « ОСОБА_4 », а не « ОСОБА_4 » неможливо було встановити, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 , а тому виникла потреба звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ними. Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 19.11.2025 року у справі № 944/2340/25 було встановлено юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 приходиться дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після чого, ОСОБА_1 приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Чопиком Ю.С. було видано свідоцтво на спадщину за законом на спадкову земельну ділянку площею 0,5722 га кадастровий номер 4625855600:02:000:0458. Відповідно до розпорядження голови Яворівської районної державної адміністрації від 24.10.2004 № 587, крім ОСОБА_3 , яка у додатку до зазначеного розпорядження зазначена під номером 286, право на земельну частку пай, мав її чоловік ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який у додатку до зазначеного розпорядження зазначений під номером 287. Отриманий за життя ОСОБА_2 сертифікат на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0150663 від 25.09.1996р., зареєстрований за № 5575, площа – 1,27 га, Краковецькою селищною радою, виданий на підставі рішення Яворівської районної державної адміністрації від 17.09.1996 № 499 було втрачено, що підтверджується копією оголошення у газеті «Яворівський голос Плюс» від 09.09.2023 року. ОСОБА_1 на момент смерті свого батька ОСОБА_2 разом з ним та своєю матір`ю ОСОБА_3 були зареєстровані в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , а тому ОСОБА_3 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 . Окрім цього, у зв`язку із тим, що на момент народження ОСОБА_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не були одруженими, у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00050861569 від 25.04.2025 року запис про батька вчинено відповідно до ст. 135 СК України де батьком значиться ОСОБА_3 . Самостійно представити приватному нотаріусу свідоцтво про шлюб батьків ОСОБА_1 не мала можливості, оскільки таке в неї було відсутнє. Тому в рамках спадкової справи приватним нотаріусом було самостійно отримано відповідний витяг із реєстрів ДРАЦС. Після його аналізу, було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), у землі на території Краковецької селищної ради, що належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. У зв`язку з розбіжностями у актовому записі про шлюб № 00115045959 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, а саме прізвище після реєстрації шлюбу значиться « ОСОБА_5 », а не « ОСОБА_6 », а тому неможливо встановити, що ОСОБА_3 є дружиною ОСОБА_2 , а тому виникла потреба звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ними. Дана ситуація виникла у зв`язку із тим, що після одруження у 2002 році ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , остання не змінила відповідно свої документи, які посвідчуються особу, а так і залишилася на прізвищі « ОСОБА_6 ». Таким чином, через зазначені вище обставини, виникла необхідність встановити факт родинних відносин.

Заяви, клопотання учасників справи

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, її представник адвокат Дзидз А.В. подав заяву про розгляд справи у їхній відсутності, просять заяву задовольнити.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Чопик Ю.С. в судове засідання не прибув, на адресу суду скерував копію спадкової справи №54/2025, просить розгляд справи проводити у його відсутності та винести рішення у відповідності до чинного законодавства.

Процесуальні дії у справі

Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 05.05.2026 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання на 18.06.2026 року, ухвалено витребувати належним чином завірену копію спадкової справи.

Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України у зв`язку з неявкою у судове засідання учасників справи.

Частиною четвертою статті 268 ЦПК України передбачено, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.

Згідно з ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Отже, враховуючи наведені вище вимоги процесуального закону, датою ухвалення судом судового рішення в даній справі, призначеній до розгляду на 18.06.2026 року, є дата складення повного судового рішення 23.06.2026 року.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 16.04.2024 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що виконавчим комітетом Краковецької селищної ради Яворівського району Львівської області складено актовий запис №15.

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00050861569 від 25.04.2025 року, ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_3 (у шлюбі не перебуває, державна реєстрація проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері)).

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00050861570 від 25.04.2025 року, ОСОБА_8 та ОСОБА_7 уклали шлюб 20.11.1997 року, про що виконавчим комітетом Краковецької селищної ради Яворівського району Львівської області складено актовий запис №24. Прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_4 .

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №80947448 від 25.04.2025 року, після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа №54/2025 (номер у нотаріуса), номер у спадковому реєстрі 73986071.

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 19.11.2025 року встановлено юридичний факт що, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 приходиться дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину, яке зареєстровано в реєстрі за №454, спадкоємцем майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , зокрема земельної ділянки кадастровий номер 4625855600:02:000:0458, яка розташована: Львівська область, Яворівський район, Краковецька селищна рада, є її дочка ОСОБА_1 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав №472826248 від 15.04.2026 року, земельна ділянка кадастровий номер 4625855600:02:000:0458, яка розташована: Львівська область, Яворівський район, Краковецька селищна рада, належить ОСОБА_1 .

Відповідно до розпорядження голови Яворівської районної державної адміністрації №587 від 04.10.2004 року, передано громадянам земельні ділянки в натурі право на які посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1206.7649 га на землю на території Краковецької селищної ради згідно додатку, в якому зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Сертифікат на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0150663 від 25.09.1996р., зареєстрований за № 5575, площа – 1,27 га, Краковецькою селищною радою, виданий ОСОБА_2 на підставі рішення Яворівської районної державної адміністрації від 17.09.1996 № 499, було втрачено, що підтверджується копією оголошення у газеті «Яворівський голос Плюс» від 09.09.2023 року.

Відповідно до довідки №197 від 15.04.2026 року, виданої виконавчим комітетом Яворівської міської ради Львівської області, ОСОБА_2 , яки помер ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно по господарського обліку Краковецької селищної ради, був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 . На день його смерті за цією ж адресою були зареєстровані: ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_9 .

Відповідно до відповіді приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Чопика Ю.С. №27/02-14 від 15.04.2026 року, у зв`язку із розбіжностями у актовому записі про шлюб, неможливо встановити, що ОСОБА_3 є дружиною ОСОБА_2 .

Судом досліджено копію спадкової справи №54/2025, наданої приватним нотаріусом Чопиком Ю.С., з якої вбачається, що відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00057758047 від 15.04.2026 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрували шлюб 24.05.2002 року, про що Виконавчим комітетом Краковецької селищної ради Яворівського району Львівської області складено актовий запис №4. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 .

Згідно із повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00057758042 від 15.04.2026 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Краковецькою селищною радою Яворівського району 27.06.2011 року складено актовий запис про смерть №24.

Мотиви та оцінка суду

Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові, зокрема для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до роз`яснень, які містяться у п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, а саме що померла ОСОБА_3 і померлий ОСОБА_2 були чоловіком та дружиною, з метою оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 і померлим ОСОБА_2 підтверджується дослідженими судом доказами, які єузгодженими між собою та дають можливість дійти висновку про встановлення родинних відносин. Судом встановлено, що після реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , остання не змінила своє дошлюбне прізвище на ОСОБА_5 . За наведених обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, необхідне заявнику для належного оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3 .

З урахуванням наведеного вище, суд дійшов висновку про те, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Судові витрати

У відповідності до ч. 7ст. 294 ЦПК України, судові витрати понесені заявником не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 263-265, 268, 315, 319 КПК України

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 23.06.2026 року.

Повне найменування учасників справи.

Заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Чопик Юрій Степанович, адреса місцезнаходження: м.Яворів, пл. Ринок, 5/8 Львівської області.

Суддя Кондратьєва Н.А.