Постанова від 16 червня 2026 р. у справі №580/8007/24 — Шостий апеляційний адміністративний суд

Суд: Шостий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: осіб з інвалідністю

Дата: 16 червня 2026 р.

Справа: №580/8007/24

Суддя: Оксененко Олег Миколайович

ØÎÑÒÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÒÈÂÍÈÉ ÑÓÄ

Ñïðàâà ¹ 580/8007/24 Ñóääÿ (ñóää³) ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿: Ñåðã³é ÊÓËÜ×ÈÖÜÊÈÉ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ

²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

17 ÷åðâíÿ 2026 ðîêó ì. Êè¿â

Øîñòèé àïåëÿö³éíèé àäì³í³ñòðàòèâíèé ñóä ó ñêëàä³ êîëåã³¿ ñóää³â:

Ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ Îêñåíåíêà Î.Ì.,

ñóää³â: ×åðïàêà Þ.Ê.,

Øòóëüìàí ².Â.,

ðîçãëÿíóâøè ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà óõâàëó ×åðêàñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 24 ëèñòîïàäà 2025 ðîêó ïî ñïðàâ³ çà àäì³í³ñòðàòèâíèì ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ä³é òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿, -

Â Ñ Ò À Í Î Â È Â :

ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóâñÿ äî ×åðêàñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ç àäì³í³ñòðàòèâíèì ïîçîâîì äî Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ ä³é ïðîòèïðàâíèìè çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿.

Ð³øåííÿì ×åðêàñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 14 ëèñòîïàäà 2024 ðîêó ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã - â³äìîâëåíî.

Ïîñòàíîâîþ Øîñòîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 18 ÷åðâíÿ 2025 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 - çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ð³øåííÿ ×åðí³ã³âñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2024 ðîêó - ñêàñîâàíî.

Ïðèéíÿòî íîâó ïîñòàíîâó, ÿêîþ àäì³í³ñòðàòèâíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_1 äî Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ä³¿ - çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî.

Âèçíàíî ïðîòèïðàâíèìè ä³¿ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ ïî ³íâàë³äíîñò³ â ðîçì³ð³ ïåíñ³¿ çà â³êîì ç 26.09.2023 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ» ³ç çàñòîñóâàííÿì êîåô³ö³ºíòà ñòàæó ó ðîçì³ð³ 0,25917.

Çîáîâ`ÿçàíî Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_1 ïåíñ³þ ïî ³íâàë³äíîñò³ â ðîçì³ð³ ïåíñ³¿ çà â³êîì ç äíÿ ïîäà÷³ çàÿâè - 26.09.2023 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ» ³ç çàñòîñóâàííÿì êîåô³ö³ºíòà ñòðàõîâîãî ñòàæó ó ðîçì³ð³ 0,37250, âèõîäÿ÷è ³ç íàÿâíîãî ñòðàõîâîãî ñòàæó 37 ðîê³â 3 ì³ñÿö³â 28 äí³â. Â ³íø³é ÷àñòèí³ ïîçîâí³ âèìîãè - â³äìîâëåíî.

30 æîâòíÿ 2025 ðîêó çà âõ.54253/25 äî ñóäó íàä³éøëà çàÿâà ïîçèâà÷à â ïîðÿäêó ñòàòò³ 383 ÊÀÑ Óêðà¿íè, â ÿê³é îñòàíí³é ïðîñèòü âèçíàòè ïðîòèïðàâíèìè ð³øåííÿ, ä³¿ ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü â÷èíåíèõ ñóá`ºêòîì âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü - â³äïîâ³äà÷åì íà âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó.

Çàÿâà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ïåíñ³éíèé ôîíä ïðîäîâæóº ñâîþ ïðîòèïðàâíó ä³ÿëüí³ñòü, íå âèêîíóº ïîñòàíîâó Øîñòîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 18.06.2025, ÿêà ïîëÿãàº ó íåâ³ðíîìó çàñòîñóâàíí³ ñòðàõîâîãî ñòàæó, à ñàìå çàì³ñòü íàÿâíîãî ñòðàõîâîãî ñòàæó 37ð. 3 ì. 28ä. â³äïîâ³äà÷ çàñòîñóâàâ ñòàæ 25ð. 11ì. 5ä.

Óõâàëîþ ×åðêàñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 24 ëèñòîïàäà 2025 ðîêó ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_1 ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ð³øåíü ñóá`ºêòà âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü íà âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó (ó ïîðÿäêó ñò. 383 ÊÀÑ Óêðà¿íè) ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ä³é òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿ - â³äìîâëåíî.

Â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïîçèâà÷, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ùî ïðèçâåëî äî íåïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïðàâè, ïðîñèòü ñêàñóâàòè âêàçàíå ñóäîâå ð³øåííÿ òà ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì çàÿâó, ïîäàíó ó ïîðÿäêó ñòàòò³ 383 ÊÀÑ Óêðà¿íè - çàäîâîëüíèòè.

Â îá´ðóíòóâàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàçíà÷àº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîñë³äèâ âñ³ îáñòàâèíè ó ñïðàâ³, îñê³ëüêè â³äïîâ³äà÷ óõèëÿºòüñÿ â³ä âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ó ñïðàâ³.

Ó â³äçèâ³ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó â³äïîâ³äà÷åì çàçíà÷åíî ïðî òå, ùî ïîñòàíîâà Øîñòîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ó ñïðàâ³ ¹ 580/8007/24 âèêîíàíà Ãîëîâíèì óïðàâë³ííÿì â ïîâíîìó îáñÿç³, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà òà â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü, ïîêëàäåíèõ íà îðãàíè Ïåíñ³éíîãî ôîíäó.

Çã³äíî ï.3 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñò. 311 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè ñóä ìîæå ðîçãëÿíóòè ñïðàâó áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè (â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ) òàêîæ ó ðàç³ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê³ óõâàëåí³ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ñòîð³í (ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ).

Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â âèçíàëà çà ìîæëèâå ðîçãëÿíóòè ñïðàâó â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ.

Ïåðåâ³ðèâøè ïîâíîòó âñòàíîâëåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè òà ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ íèì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà íàñòóïíîãî âèñíîâêó.

Â³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ó ïîðÿäêó ñòàòò³ 383 ÊÀÑ Óêðà¿íè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî çàÿâà ôàêòè÷íî ñïðÿìîâàíà íå íà íàëåæíå âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêèì âæå âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ ïî ³íâàë³äíîñò³, à íà ïðàâèëüí³ñòü ìåòîäó ðîçðàõóíêó ñòðàõîâîãî ñòàæó.

Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç íàâåäåíèìè âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç îãëÿäó íà òàêå.

×àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 19 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ¿õ ïîñàäîâ³ îñîáè çîáîâ`ÿçàí³ ä³ÿòè ëèøå íà ï³äñòàâ³, â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî ïåðåäáà÷åí³ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè.

Çà ïðèïèñàìè ïîëîæåíü ñòàòåé 129 òà 129-1 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ð³øåíü ñóäó âèçíà÷åíà ÿê îäíà ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà. Ñóä óõâàëþº ð³øåííÿ ³ìåíåì Óêðà¿íè. Ñóäîâå ð³øåííÿ º îáîâ`ÿçêîâèì äî âèêîíàííÿ. Äåðæàâà çàáåçïå÷óº âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó âèçíà÷åíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì ñóäîâîãî ð³øåííÿ çä³éñíþº ñóä.

Â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí äðóãî¿ òà òðåòüî¿ ñòàòò³ 14 ÊÀÑ Óêðà¿íè ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ùî íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè, º îáîâ`ÿçêîâèìè äî âèêîíàííÿ âñ³ìà îðãàíàìè äåðæàâíî¿ âëàäè, îðãàíàìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ¿õ ïîñàäîâèìè òà ñëóæáîâèìè îñîáàìè, ô³çè÷íèìè ³ þðèäè÷íèìè îñîáàìè òà ¿õ îá`ºäíàííÿìè íà âñ³é òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè. Íåâèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òÿãíå çà ñîáîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü, âñòàíîâëåíó çàêîíîì.

Êð³ì òîãî, ñòàòòåþ 370 ÊÀÑ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè, º îáîâ`ÿçêîâèì äëÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, äëÿ ¿õí³õ ïðàâîíàñòóïíèê³â, à òàêîæ äëÿ âñ³õ îðãàí³â, ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é, ïîñàäîâèõ ÷è ñëóæáîâèõ îñ³á, ³íøèõ ô³çè÷íèõ îñ³á ³ ï³äëÿãàº âèêîíàííþ íà âñ³é òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, à ó âèïàäêàõ, âñòàíîâëåíèõ ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè, çãîäà íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, àáî çà ïðèíöèïîì âçàºìíîñò³, - çà ¿¿ ìåæàìè.

Íåâèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òÿãíå çà ñîáîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü, âñòàíîâëåíó çàêîíîì.

Òîáòî, ð³øåííÿ ñóäó, ÿêå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè º îáîâ`ÿçêîâèì äëÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, ùî çàáåçïå÷óºòüñÿ ÷åðåç ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ».

Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè çàçíà÷èâ, ùî ñêëàäîâîþ ïðàâà êîæíîãî íà ñóäîâèé çàõèñò º îáîâ`ÿçêîâ³ñòü âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ (àáçàö òðåò³é ïóíêòó 2.1 ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè Ð³øåííÿ â³ä 26 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó ¹5-ðï/2013). Öå ïðàâî îõîïëþº, çîêðåìà, çàêîíîäàâ÷î âèçíà÷åíèé êîìïëåêñ ä³é, ñïðÿìîâàíèõ íà çàõèñò ³ â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíèõ ïðàâ, ñâîáîä, çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á, ñóñï³ëüñòâà, äåðæàâè (ïóíêò 2 ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè Ð³øåííÿ â³ä 13 ãðóäíÿ 2012 ðîêó ¹ 18-ðï/2012); íåâèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ çàãðîæóº ñóòíîñò³ ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ðîçãëÿä ñóäîì (ïóíêò 3 ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè Ð³øåííÿ â³ä 25 êâ³òíÿ 2012 ðîêó ¹ 11-ðï/2012).

Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè ó Ð³øåíí³ â³ä 26 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó âçÿâ äî óâàãè ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, ÿêèé, çîêðåìà, â ïóíêò³ 43 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Øìàëüêî ïðîòè Óêðà¿íè», çàÿâà ¹ 60750/00, â³ä 20 ëèïíÿ 2004 ðîêó âêàçàâ, ùî ïðàâî íà âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ º ñêëàäîâîþ ïðàâà íà ñóäîâèé çàõèñò, ïåðåäáà÷åíîãî ñòàòòåþ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, äëÿ ö³ëåé ÿêî¿ âèêîíàííÿ ð³øåííÿ, óõâàëåíîãî áóäü-ÿêèì ñóäîì, ìàº ðîçö³íþâàòèñÿ ÿê ñêëàäîâà ÷àñòèíà ñóäîâîãî ðîçãëÿäó.

Êð³ì òîãî, ó Ð³øåíí³ â³ä 15 òðàâíÿ 2019 ðîêó ¹2-ð(II)/2019 Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè ç ïîñèëàííÿì íà ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ï³äêðåñëèâ, ùî âèçíà÷åíå ñòàòòåþ 6 Êîíâåíö³¿ ïðàâî íà ñóä áóëî á ³ëþçîðíèì, ÿêáè ïðàâîâà ñèñòåìà äåðæàâè äîïóñêàëà, ùîá îñòàòî÷íå îáîâ`ÿçêîâå ñóäîâå ð³øåííÿ íå âèêîíóâàëîñÿ íà øêîäó îäí³é ç³ ñòîð³í; ³ ñàìå íà äåðæàâó ïîêëàäåíî ïîçèòèâíèé îáîâ`ÿçîê ñòâîðèòè ñèñòåìó âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿêà áóëà á åôåêòèâíîþ ÿê ó òåîð³¿, òàê ³ íà ïðàêòèö³, ³ ãàðàíòóâàëà á ¿õ âèêîíàííÿ áåç íåíàëåæíèõ çàòðèìîê; åôåêòèâíèé äîñòóï äî ñóäó âêëþ÷àº ïðàâî íà òå, ùîá ð³øåííÿ ñóäó áóëî âèêîíàíå áåç íåâèïðàâäàíèõ çàòðèìîê; äåðæàâà òà ¿¿ äåðæàâí³ îðãàíè â³äïîâ³äàëüí³ çà ïîâíå òà ñâîº÷àñíå âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê³ ïîñòàíîâëåí³ ïðîòè íèõ (ïóíêò 84 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Âàëåð³é Ôóêëºâ ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 7 ÷åðâíÿ 2005 ðîêó, çàÿâà ¹ 6318/03; ïóíêò 43 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Øìàëüêî ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 20 ëèïíÿ 2004 ðîêó, çàÿâà ¹ 60750/00; ïóíêòè 46, 51, 54 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Þð³é Ìèêîëàéîâè÷ ²âàíîâ ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 15 æîâòíÿ 2009 ðîêó, çàÿâà ¹ 40450/04; ïóíêò 64 ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Apostol v. Georgia» â³ä 28 ëèñòîïàäà 2006 ðîêó, çàÿâà ¹ 30779/04).

Òàêîæ, Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè ó Ð³øåíí³ â³ä 30 ÷åðâíÿ 2009 ðîêó ¹ 16-ðï/2009 çàçíà÷èâ, ùî ìåòîþ ñóäîâîãî êîíòðîëþ º ñâîº÷àñíå çàáåçïå÷åííÿ çàõèñòó òà îõîðîíè ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà, òà íàãîëîñèâ, ùî âèêîíàííÿ âñ³ìà ñóá`ºêòàìè ïðàâîâ³äíîñèí ïðèïèñ³â, âèêëàäåíèõ ó ð³øåííÿõ ñóäó, ÿê³ íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè, óòâåðäæóº àâòîðèòåò äåðæàâè ÿê ïðàâîâî¿ (àáç. 1 ïï. 3.2 ï. 3, àáç. 2 ï. 4 ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè).

Ñóäîì ìîæóòü áóòè âæèò³ çàõîäè ñóäîâîãî êîíòðîëþ çà âèêîíàííÿì ñóäîâèõ ð³øåíü â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñïðàâàõ ó ôîðì³ âñòàíîâëåííÿ íîâîãî ñòðîêó äëÿ ïîäà÷³ çâ³òó òà íàêëàäåííÿ øòðàôó íà îñîáó â³äïîâ³äàëüíó çà âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó.

Íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó ñòàòåé 3, 8, ÷àñòèí ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñòàòò³ 55, ÷àñòèí 1 òà 2 ñòàòò³ 129-1 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè â ñèñòåìíîìó âçàºìîçâ`ÿçêó Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè â ïóíêò³ 2.1 ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè Ð³øåííÿ â³ä 15 òðàâíÿ 2019 ðîêó ¹ 2-ð(II)/2019 êîíñòàòóâàâ, ùî îáîâ`ÿçêîâå âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ º íåîáõ³äíîþ óìîâîþ ðåàë³çàö³¿ êîíñòèòóö³éíîãî ïðàâà êîæíîãî íà ñóäîâèé çàõèñò, òîìó äåðæàâà íå ìîæå óõèëÿòèñÿ â³ä âèêîíàííÿ ñâîãî ïîçèòèâíîãî îáîâ`ÿçêó ùîäî çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ çàäëÿ ðåàëüíîãî çàõèñòó òà â³äíîâëåííÿ çàõèùåíèõ ñóäîì ïðàâ ³ ñâîáîä, çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á, ñóñï³ëüñòâà, äåðæàâè. Ïîçèòèâíèé îáîâ`ÿçîê äåðæàâè ùîäî çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïåðåäáà÷àº ñòâîðåííÿ íàëåæíèõ íàö³îíàëüíèõ îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâèõ ìåõàí³çì³â ðåàë³çàö³¿ ïðàâà íà âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, çäàòíèõ ãàðàíòóâàòè çä³éñíåííÿ öüîãî ïðàâà òà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê³ íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè, ùî íåìîæëèâî áåç ¿õ ïîâíîãî òà ñâîº÷àñíîãî âèêîíàííÿ.

Îòæå, îáîâ`ÿçêîâ³ñòü âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ º âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ ïðàâà îñîáè íà ñïðàâåäëèâèé ñóä, ùî ãàðàíòîâàíå ñòàòòåþ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, òà îäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, âèçíà÷åíèõ ñòàòòåþ 129-1 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòòåþ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè òà îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ñòàòÿìè 14, 370 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè.

Çà çì³ñòîì íîðì ñòàòò³ 129-1 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòò³ 370 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè òà ñòàòò³ 13 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â» ùîäî îáîâ`ÿçêîâîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òàêîþ ï³äñòàâîþ º îáñòàâèíè, ÿê³ ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â âèêîíàííÿ ñóá`ºêòîì âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäîâîãî ð³øåííÿ.

Ó ñâîþ ÷åðãó, ïðàâîâèé ³íñòèòóò êîíòðîëþ çà âèêîíàííÿì ð³øåííÿ ñóäó, ìåõàí³çì ÿêîãî óíîðìîâàíèé ó òîìó ÷èñë³ ³ ïðèïèñàìè ñòàòò³ 383 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè, ï³äëÿãàº çàñòîñóâàííþ âèêëþ÷íî ó ðàç³ íàÿâíîñò³ ïðîòèïðàâíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñóá`ºêòà âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü ùîäî âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, ùî ïîðóøóº ïðàâà òà çàêîíí³ ³íòåðåñè ïîçèâà÷à.

Çàñòîñóâàííÿ ñóäîì äî ñóá`ºêòà âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü çàõîä³â ïðîöåñóàëüíîãî âïëèâó ìîæëèâå âèêëþ÷íî ó âèïàäêó âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íåâèêîíàííÿ òàêèì ñóá`ºêòîì âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü ä³é çîáîâ`ÿçàëüíîãî õàðàêòåðó, âèçíà÷åíèõ ð³øåííÿì ñóäó íà êîðèñòü îñîáè-ïîçèâà÷à, ùî ìàº áóòè ï³äòâåðäæåíî â³äïîâ³äíèìè äîêàçàìè.

Ó òîé æå ÷àñ, ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 383 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî çàÿâó, çàçíà÷åíó ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ö³º¿ ñòàòò³, ìîæå áóòè ïîäàíî ïðîòÿãîì äåñÿòè äí³â ç äíÿ, êîëè ïîçèâà÷ ä³çíàâñÿ àáî ïîâèíåí áóâ ä³çíàòèñÿ ïðî ïîðóøåííÿ ñâî¿õ ïðàâ, ñâîáîä ÷è ³íòåðåñ³â, àëå íå ï³çí³øå äíÿ çàâåðøåííÿ ñòðîêó ïðåä`ÿâëåííÿ äî âèêîíàííÿ âèêîíàâ÷îãî ëèñòà, âèäàíîãî çà â³äïîâ³äíèì ð³øåííÿì ñóäó.

Çã³äíî ÷àñòèíè ï`ÿòî¿ âêàçàíî¿ ñòàòò³ ó ðàç³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ çàÿâè âêàçàíèì âèùå âèìîãàì âîíà óõâàëîþ ñóäó, ïðèéíÿòîþ â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïîâåðòàºòüñÿ çàÿâíèêó.

Òàêèì ÷èíîì, âêàçàíîþ íîðìîþ ñòàòò³ 383 ÊÀÑ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî ñêîðî÷åí³ ñòðîêè çâåðíåííÿ äî ñóäó ó ñïðàâàõ ùîäî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³, â÷èíåíèõ ñóá`ºêòîì âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü - â³äïîâ³äà÷åì íà âèêîíàííÿ òàêîãî ð³øåííÿ ñóäó, ÿê³ íå ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â ñàìó ñóòü ïðàâà äîñòóïó äî ñóäó.

Òîáòî, ÿêùî ïîçèâà÷ ââàæàº, ùî ð³øåííÿì, ä³ºþ ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ â³äïîâ³äà÷à íà âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïîðóøóþòüñÿ éîãî ïðàâà, ñâîáîäè ÷è ³íòåðåñè, òî â³í ìàº ïðàâî çâåðíóòèñü äî ñóäó â ïîðÿäêó ñò. 383 ÊÀÑ Óêðà¿íè ³ç çàÿâîþ ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³, ÿêà ïîâèííà â³äïîâ³äàòè âèùåâêàçàíèì âèìîãàì, ó ðàç³ íåäîòðèìàííÿ ÿêèõ, òàêà çàÿâà ï³äëÿãàº ïîâåðíåííþ.

ßê ñâ³ä÷àòü ìàòåð³àëè ñïðàâè, ïîñòàíîâîþ Øîñòîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 18 ÷åðâíÿ 2025 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 - çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ð³øåííÿ ×åðí³ã³âñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2024 ðîêó - ñêàñîâàíî.

Àíàë³ç ìîòèâóâàëüíî¿ òà ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèí âêàçàíî¿ ïîñòàíîâè ñóäó âêàçóº íà òå, ùî âèçíà÷àëüíîþ îáñòàâèíîþ ó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ÿêèì íàäàâàëàñü îö³íêà ó ð³øåíí³ ñóäó, áóëî ïðàâî ïîçèâà÷à íà ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ ïî ³íâàë³äíîñò³ â ðîçì³ð³ ïåíñ³¿ çà â³êîì ç 26.09.2023 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ» ³ç çàñòîñóâàííÿì êîåô³ö³ºíòà ñòàæó ó ðîçì³ð³ 0,25917 òà çîáîâ`ÿçàíî Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_1 ïåíñ³þ ïî ³íâàë³äíîñò³ â ðîçì³ð³ ïåíñ³¿ çà â³êîì ç äíÿ ïîäà÷³ çàÿâè - 26.09.2023 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ» ³ç çàñòîñóâàííÿì êîåô³ö³ºíòà ñòðàõîâîãî ñòàæó ó ðîçì³ð³ 0,37250, âèõîäÿ÷è ³ç íàÿâíîãî ñòðàõîâîãî ñòàæó 37 ðîê³â 3 ì³ñÿö³â 28 äí³â.

Ó ñâîþ ÷åðãó, íà âèêîíàííÿ âêàçàíîãî ð³øåííÿ Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ ïðèçíà÷èëî ÎÑÎÁÀ_1 ïåíñ³þ ïî ³íâàë³äíîñò³ â ðîçì³ð³ ïåíñ³¿ çà â³êîì ç äíÿ ïîäà÷³ çàÿâè - 26.09.2023 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ» ³ç çàñòîñóâàííÿì êîåô³ö³ºíòà ñòðàõîâîãî ñòàæó ó ðîçì³ð³ 0,37250, âèõîäÿ÷è ³ç íàÿâíîãî ñòðàõîâîãî ñòàæó 37 ðîê³â 3 ì³ñÿö³â 28 äí³â, ç ÿêèõ ñòðàõîâèé ñòàæ ñòàíîâèòü 25 ðîê³â 11 ì³ñÿö³â 05 äí³â, òà 11 ðîê³â 04 ì³ñÿö³ 23 äí³ - äîäàòêîâèé ñòàæ ç äíÿ âñòàíîâëåííÿ ³íâàë³äíîñò³ äî äîñÿãíåííÿ ïåíñ³éíîãî â³êó çã³äíî ñòàòò³ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ», ÿêèé âðàõîâàíî ïðè âèçíà÷åíí³ äîïëàòè ïîçèâà÷ó.

Âîäíî÷àñ, ç àíàë³çó ïîäàíî¿ ïîçèâà÷åì çàÿâè ó äàí³é ñïðàâ³, âáà÷àºòüñÿ, ùî îñòàííÿ ôàêòè÷íî ñïðÿìîâàíèé íå íà íàëåæíå âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêèì âæå âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ ïî ³íâàë³äíîñò³, à íà ïðàâèëüí³ñòü ìåòîäó ðîçðàõóíêó ñòðàõîâîãî ñòàæó.

Â³äïîâ³äíî, îáñòàâèíè íåçãîäè ïîçèâà÷à ç õàðàêòåðîì âèêîíàííÿ ñóá`ºêòîì âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü ð³øåííÿ ñóäó, íå ñïðîñòîâóþòü ñàì ôàêò âèêîíàííÿ â³äïîâ³äà÷åì ñâîãî îáîâ`ÿçêó ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ ïî ³íâàë³äíîñò³, ùî óçãîäæóºòüñÿ ç³ çì³ñòîì ïîñòàíîâè ñóäó, ùî ó ñâîþ ÷åðãó íå ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî ïîðóøåííÿ â³äïîâ³äà÷åì îõîðîíþâàíîãî ³íòåðåñó ïîçèâà÷à òà ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ïîçèâà÷åì ïðàâîâîãî ìåõàí³çìó ñòàòò³ 383 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè.

Äî òîãî æ, ñóä çâåðòàº óâàãó íà òå, ùî çà ïðàâèëàìè ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 378 ÊÀÑ Óêðà¿íè íåâèêîíàííÿ ñóá`ºêòîì âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè, ùîäî îá÷èñëåííÿ, ïðèçíà÷åííÿ, ïåðåðàõóíêó, çä³éñíåííÿ, íàäàííÿ, îäåðæàííÿ ïåíñ³éíèõ âèïëàò, ñîö³àëüíèõ âèïëàò íåïðàöåçäàòíèì ãðîìàäÿíàì, âèïëàò çà çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâèì äåðæàâíèì ñîö³àëüíèì ñòðàõóâàííÿì, âèïëàò òà ï³ëüã ä³òÿì â³éíè, ³íøèõ ñîö³àëüíèõ âèïëàò, äîïëàò, ñîö³àëüíèõ ïîñëóã, äîïîìîãè, çàõèñòó òà ï³ëüã ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ íàáðàííÿ çàêîííî¿ ñèëè ñóäîâèì ð³øåííÿì º ñàìîñò³éíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ çì³íè ñïîñîáó ³ ïîðÿäêó âèêîíàííÿ òàêîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ øëÿõîì ñòÿãíåííÿ ç òàêîãî ñóá`ºêòà âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü â³äïîâ³äíèõ âèïëàò.

ßê íàñë³äîê, â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à âæèòè çàõîä³â ùîäî óñóíåííÿ ïðè÷èí òà óìîâ, ùî ñïðèÿëè ïîðóøåííþ âèêîíàííÿ çàçíà÷åíîãî âèùå ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿.

Òàêèì ÷èíîì, â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à âæèòè çàõîä³â ùîäî óñóíåííÿ ïðè÷èí òà óìîâ, ùî ñïðèÿëè ïîðóøåííþ âèêîíàííÿ çàçíà÷åíîãî âèùå ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿.

Îòæå, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íåîáãðóíòîâàí³ñòü çàÿâè ïîçèâà÷à.

Â³äïîâ³äíî äî ï. 41 âèñíîâêó ¹ 11 (2008) Êîíñóëüòàòèâíî¿ ðàäè ºâðîïåéñüêèõ ñóää³â äî óâàãè Êîì³òåòó Ì³í³ñòð³â Ðàäè ªâðîïè ùîäî ÿêîñò³ ñóäîâèõ ð³øåíü, îáîâ`ÿçîê ñóää³â íàâîäèòè ï³äñòàâè äëÿ ñâî¿õ ð³øåíü íå îçíà÷àº íåîáõ³äíîñò³ â³äïîâ³äàòè íà êîæåí àðãóìåíò çàõèñòó íà ï³äòðèìêó êîæíî¿ ï³äñòàâè çàõèñòó. Îáñÿã öüîãî îáîâ`ÿçêó ìîæå çì³íþâàòèñÿ çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ.

Çã³äíî ç ïðàêòèêîþ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, î÷³êóâàíèé îáñÿã îá´ðóíòóâàííÿ çàëåæèòü â³ä ð³çíèõ äîâîä³â, ùî ¿õ ìîæå íàâîäèòè êîæíà ç³ ñòîð³í, à òàêîæ â³ä ð³çíèõ ïðàâîâèõ ïîëîæåíü, çâè÷à¿â òà äîêòðèíàëüíèõ ïðèíöèï³â, à êð³ì òîãî, ùå é â³ä ð³çíèõ ïðàêòèê ï³äãîòîâêè òà ïðåäñòàâëåííÿ ð³øåíü ó ð³çíèõ êðà¿íàõ.

Ùîá äîòðèìàòèñÿ ïðèíöèïó ñïðàâåäëèâîãî ñóäó, îá´ðóíòóâàííÿ ð³øåííÿ ïîâèííî çàñâ³ä÷èòè, ùî ñóääÿ ñïðàâä³ äîñë³äèâ óñ³ îñíîâí³ ïèòàííÿ, âèíåñåí³ íà éîãî ðîçãëÿä, ùî ³ â÷èíåíî ñóäîì ó äàí³é ñïðàâ³.

²íø³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íå ñïðîñòîâóþòü äîêàçè, äîñë³äæåí³ òà ïåðåâ³ðåí³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà íå âïëèâàþòü íà âèñíîâêè ñóäó, âèêëàäåí³ â îñêàðæóâàíîìó ð³øåíí³.

Çà òàêèõ îáñòàâèí, ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ º çàêîííèì òà îá´ðóíòîâàíèì, ³ äîâîäè àïåëÿíòà, âèêëàäåí³ ó ñêàðç³, íå ñâ³ä÷àòü ïðî ïîðóøåííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ìîãëè á ïðèçâåñòè äî íåïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïðàâè.

Îòæå ïðè óõâàëåíí³ îñêàðæóâàíî¿ ïîñòàíîâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî äîòðèìàíî âñ³õ âèìîã çàêîíîäàâñòâà, à òîìó â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ¿¿ ñêàñóâàííÿ.

Çà ïðàâèëàìè ñòàòò³ 316 ÊÀÑ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøàº àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ àáî óõâàëó ñóäó - áåç çì³í, ÿêùî âèçíàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî âñòàíîâèâ îáñòàâèíè ñïðàâè òà óõâàëèâ ñóäîâå ð³øåííÿ ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà.

Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 229, 242, 250, 308, 310, 311, 315, 316, 321, 322, 325, 328, 329 ÊÀÑ Óêðà¿íè ñóä,

ÓÕÂÀËÈÂ :

Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 - çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ.

Óõâàëó ×åðêàñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 24 ëèñòîïàäà 2025 ðîêó - çàëèøèòè áåç çì³í.

Ïîñòàíîâà íàáèðàº çàêîííî¿ ñèëè ç äàòè ¿¿ óõâàëåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà íå ï³äëÿãàº êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ, â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷àñòèíè ï`ÿòî¿ ñò. 328 ÊÀÑ Óêðà¿íè.

Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Î.Ì. Îêñåíåíêî

Ñóää³ Þ.Ê. ×åðïàê

².Â. Øòóëüìàí

Оригінал: reyestr.court.gov.ua