Рішення від 16 червня 2026 р. у справі №620/3535/26 — Чернігівський окружний адміністративний суд

×ÅÐͲòÂÑÜÊÈÉ ÎÊÐÓÆÍÈÉ ÀÄ̲ͲÑÒÐÀÒÈÂÍÈÉ ÑÓÄ

Ð ² Ø Å Í Í ß

² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È

17 ÷åðâíÿ 2026 ðîêó ×åðí³ã³â Ñïðàâà ¹ 620/3535/26

×åðí³ã³âñüêèé îêðóæíèé àäì³í³ñòðàòèâíèé ñóä ó ñêëàä³ ãîëîâóþ÷î¿ ñóää³ Ñîëîìêî ².²., ðîçãëÿíóâøè â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ (âèêëèêó) ñòîð³í â ïðèì³ùåíí³ ñóäó ñïðàâó çà àäì³í³ñòðàòèâíèì ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî Áàõìàöüêîãî ðàéîííîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó ͳæèíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ Ñõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ä³é òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿,

Ó Ñ Ò À Í Î Â È Â:

Ó ïðîâàäæåíí³ ×åðí³ã³âñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ïåðåáóâຠñïðàâà çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 (äàë³ òàêîæ – ïîçèâà÷) äî Áàõìàöüêîãî ðàéîííîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó ͳæèíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ Ñóìñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (äàë³ òàêîæ – â³äïîâ³äà÷) ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè 䳿 â³äïîâ³äà÷à ó íàäàíí³ â³äìîâè ùîäî àíóëþâàííÿ â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá ¹ 4 â³ä 17.07.1999, ñêëàäåíîãî âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ïðà÷³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, â³äì³òêè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 , ïðîñòàâëåíî¿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10.2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23 òà çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à àíóëþâàòè â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá ¹ 4 â³ä 17.07.1999, ñêëàäåíîãî âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ïðà÷³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, â³äì³òêè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 , ïðîñòàâëåíî¿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10. 2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23.

Ïîçîâí³ âèìîãè ìîòèâîâàí³ òèì, ùî ïîçèâà÷ ïðîñèëà â³äïîâ³äà÷à àíóëþâàòè â³äì³òêó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá ¹ 4 â³ä 17.09.1999, ñêëàäåíîãî âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ïðà÷³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ íà ï³äñòàâ³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêå íà äàòó ñìåðò³ ÷îëîâ³êà ÎÑÎÁÀ_2 íå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè. Çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó çàÿâè ïîçèâà÷à ç³ ñï³ðíîãî ïèòàííÿ, â³äïîâ³äà÷ ëèñòîì â³äìîâèâ. ³äòàê, â³äìîâó Áàõìàöüêîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó ͳæèíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ Ñóìñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ ïîçèâà÷ ââàæຠòàêîþ, ùî ïîðóøóº ¿¿ ïðàâà.

09.03.2026 óõâàëîþ ñóäó ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â³äêðèòî, ðîçãëÿä ñïðàâè ïðèçíà÷åíî çà ïðàâèëàìè ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ (âèêëèêó) ñòîð³í.

³äïîâ³äà÷åì â³äçèâ íà ïîçîâ íå ïîäàíî.

Ó ðàç³ íåíàäàííÿ â³äïîâ³äà÷åì â³äçèâó ó âñòàíîâëåíèé ñóäîì ñòðîê áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñóä âèð³øóº ñïðàâó çà íàÿâíèìè ìàòåð³àëàìè ( ÷àñòèíà øîñòà ñòàòò³ 162 ÊÀÑ Óêðà¿íè).

Äîñë³äèâøè âñ³ äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè, âñåá³÷íî ³ ïîâíî ç`ÿñóâàâøè âñ³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè, íà ÿêèõ ´ðóíòóºòüñÿ ïîçîâ, îá`ºêòèâíî îö³íèâøè äîêàçè, ÿê³ ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ³ âèð³øåííÿ ñïîðó ïî ñóò³ ñóä âñòàíîâèâ òàêå.

17.07.1999 ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 óêëàäåíî øëþá, ÿêèé áóâ çàðåºñòðîâàíèé Ïðà÷³âñüêîþ ñ³ëüñüêîþ ðàäîþ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ïðî ùî â Êíèç³ ðåºñòðàö³¿ àêò³â ïðî îäðóæåííÿ 17.07.1999 çðîáëåíî çàïèñ çà ¹ 4 òà âèäàíî ñâ³äîöòâî ïðî øëþá ÍÎÌÅÐ_1 .

19.10.2023 Áîðçíÿíñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23 óõâàëåíî ñóäîâå ð³øåííÿ ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 .

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ÷îëîâ³ê ïîçèâà÷êè, ÎÑÎÁÀ_2 çàãèíóâ çàõèùàþ÷è Áàòüê³âùèíó, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñâ³äîöòâîì ïðî ñìåðòü ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_2 , âèäàíèì 09.11.2023 îðãàíîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³ öèâ³ëüíîãî ñòàíó Áîðçíÿíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, êîï³ÿ ÿêîãî ì³ñòèòüñÿ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè.

Âèùåâêàçàíå ð³øåííÿ ñóäó íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ íàñòàííÿ ñìåðò³ ÷îëîâ³êà.

Íàäàë³, ïîçèâà÷, ÿê äðóæèíà, ÿêà íà ìîìåíò ñìåðò³ ïåðåáóâàëà ùå â îô³ö³éíîìó øëþá³ ç ÎÑÎÁÀ_2 , çâåðíóëàñÿ äî ÒÖÊ òà ÑÏ ç ìåòîþ îòðèìàííÿ äîâ³äêè ïðî áåçïîñåðåäíþ ó÷àñòü çàãèáëîãî ó áîéîâèõ ä³ÿõ, ÿêà ïîòð³áíà äëÿ íàáóòòÿ ñòàòóñó ÷ëåíà çàãèáëîãî Çàõèñíèêà Óêðà¿íè òà îòðèìàëà â³äìîâó ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá ïðîñòàâëåíî â³äì³òêó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó â³ä 19.10.2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23 (ÿêå íå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè), ïðî ùî ñâ³ä÷èòü âèòÿã ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ øëþáó ùîäî ï³äòâåðäæåííÿ ìíîþ áóëî ïîäàíî çàÿâó øëþáíîãî ïð³çâèùà ¹00044620255.

Òàêîæ, ïîçèâà÷ ïîäàëà çàÿâó òà â³äïîâ³äíèé äîêóìåíò³â äî ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ç ìåòîþ ïðèçíà÷åííÿ îäíîðàçîâî¿ ãðîøîâî¿ äîïîìîãè, ÿê âäîâ³ ÷ëåíó ñ³ì`¿ çàãèáëîãî çàõèñíèêà.

Êîì³ñ³ÿ, ðîçãëÿíóâøè ïîäàí³ äîêóìåíòè, ä³éøëà âèñíîâêó ïðî ïîâåðíåííÿ íà äîîïðàöþâàííÿ äîêóìåíò³â äëÿ ïðèçíà÷åííÿ îäíîðàçîâî¿ ãðîøîâî¿ äîïîìîãè, çàçíà÷èâøè, ùî ÎÑÎÁÀ_1 íå â³äíîñèòüñÿ äî îäíîãî ç ïîäðóææÿ òàê ÿê øëþá ì³æ íåþ òà ÎÑÎÁÀ_3 , îñê³ëüêè ð³øåííÿì Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23 â³ä 19.10.2023 ðîç³ðâàíî, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ êîﳺþ Âèòÿãó ç ïðîòîêîëó çàñ³äàííÿ êîì³ñ³¿ ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó ïèòàíü, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç ïðèçíà÷åííÿì i âèïëàòîþ îäíîðàçîâî¿ ãðîøîâî¿ äîïîìîãè òà êîìïåíñàö³éíèõ ñóì â³ë 09.10.25 ¹102/1.

Ó çâ`ÿçêó ç íàâåäåíèìè îáñòàâèíàìè, 05.02.2026 ïîçèâà÷ çâåðíóëàñÿ äî â³äïîâ³äà÷à ³ç çàÿâîþ ïðî àíóëþâàííÿ â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá ¹ 4, ñêëàäåíîãî 17.07.1999 âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ïðà÷³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, íà ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_2 â³äì³òêè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó, ïðîñòàâëåíî¿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10.2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23, ïðîòå ëèñòîì â³ä 14.02.2026 ¹42/86-24-26-24.3/24.3 ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ¿é â³äìîâëåíî. ³äìîâà îá´ðóíòîâàíà òèì, ùî ä³þ÷èì çàêîíîäàâñòâîì íà ïåðåäáà÷åíî àíóëþâàííÿ ïðîñòàâëåíî¿ â³äì³òêè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó â àêòîâîìó çàïèñ³ ç ï³äñòàâîþ äëÿ àíóëþâàííÿ: ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10.2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23, ÿêå íà äàòó ñìåðò³ ÷îëîâ³êà ÎÑÎÁÀ_2 íå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè, ÷àñòèíè òðåòÿ ñòàòò³ 104 ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè.

Ôàêò ïðîñòàâëåííÿ â³äì³òêè ïðî ñóäîâå ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23 â³ä 19.10.2023 ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèòÿãîì ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ øëþáó â³ä 19.04.2024.

Ââàæàþ÷è òàê³ ä³¿ â³äïîâ³äà÷à ïðîòèïðàâíèìè, ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ ç äàíèì ïîçîâîì äî ñóäó.

Íàäàþ÷è ïðàâîâó îö³íêó ñï³ðíèì ïðàâîâ³äíîñèíàì ñóä âðàõîâóº òàêå.

Ïðàâîâ³ òà îðãàí³çàö³éí³ çàñàäè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó âèçíà÷àþòüñÿ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó» (íàäàë³ - Çàêîí ¹ 2398), ÿêèé ðåãóëþº â³äíîñèíè, ïîâ`ÿçàí³ ç ïðîâåäåííÿì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, âíåñåííÿì äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çì³í, ¿õ ïîíîâëåííÿì ³ àíóëþâàííÿì, âèçíà÷ຠçàñàäè ä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó.

Çàñàäè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó âèçíà÷åí³ ñòàòòåþ 3 Çàêîíó ¹ 2398, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ º îáîâ`ÿçêîâîþ.

³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 6 Çàêîíó ¹ 2398 â³ää³ëè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðîâîäÿòü äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ íàðîäæåííÿ ô³çè÷íî¿ îñîáè òà ¿¿ ïîõîäæåííÿ, øëþáó, ðîç³ðâàííÿ øëþáó, çì³íè ³ìåí³, ñìåðò³, âíîñÿòü çì³íè äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ïîíîâëþþòü òà àíóëþþòü ¿õ; ôîðìóþòü Äåðæàâíèé ðåºñòð àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí, âåäóòü éîãî, çáåð³ãàþòü àðõ³âíèé ôîíä; çä³éñíþþòü â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ³íø³ ïîâíîâàæåííÿ.

Çà ïðàâèëàìè ñòàòò³ 9 Çàêîíó ¹ 2398 äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðîâîäèòüñÿ ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâ ô³çè÷íî¿ îñîáè òà îô³ö³éíîãî âèçíàííÿ ³ ï³äòâåðäæåííÿ äåðæàâîþ ôàêò³â íàðîäæåííÿ ô³çè÷íî¿ îñîáè òà ¿¿ ïîõîäæåííÿ, øëþáó, ðîç³ðâàííÿ øëþáó, çì³íè ³ìåí³, ñìåðò³. Äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðîâîäèòüñÿ øëÿõîì ñêëàäåííÿ àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó. Àêòîâèé çàïèñ öèâ³ëüíîãî ñòàíó - öå äîêóìåíò îðãàíó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ÿêèé ì³ñòèòü ïåðñîíàëüí³ â³äîìîñò³ ïðî îñîáó òà ï³äòâåðäæóº ôàêò ïðîâåäåííÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêòà öèâ³ëüíîãî ñòàíó. Àêòîâèé çàïèñ öèâ³ëüíîãî ñòàíó ñêëàäàºòüñÿ ó äâîõ ïðèì³ðíèêàõ. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ïåðñîíàëüí³ äàí³ ô³çè÷íî¿ îñîáè, ùî ì³ñòÿòüñÿ â àêòîâîìó çàïèñ³ öèâ³ëüíîãî ñòàíó, º êîíô³äåíö³éíîþ ³ íå ï³äëÿãຠðîçãîëîøåííþ. Àêòîâèé çàïèñ öèâ³ëüíîãî ñòàíó º áåçñï³ðíèì äîêàçîì ôàêò³â, ðåºñòðàö³ÿ ÿêèõ ïîñâ³ä÷óºòüñÿ, äî ñïðîñòóâàííÿ éîãî â ñóäîâîìó ïîðÿäêó.

Çã³äíî âèìîã ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 22 Çàêîíó ¹ 2398 âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðîâîäèòüñÿ â³äïîâ³äíèì îðãàíîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà íàÿâíîñò³ äîñòàòí³õ ï³äñòàâ. Çà íàñë³äêàìè ïåðåâ³ðêè ç³áðàíèõ äîêóìåíò³â îðãàí äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ñêëàäຠîá´ðóíòîâàíèé âèñíîâîê ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó àáî ïðî â³äìîâó â öüîìó. Ó ðàç³ â³äìîâè ó âíåñåíí³ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó âèñíîâêó âêàçóþòüñÿ ïðè÷èíè â³äìîâè òà çàçíà÷àºòüñÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü ¿¿ îñêàðæåííÿ â ñóäîâîìó ïîðÿäêó.

Ïðàâèëà âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ çàòâåðäæåí³ Íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè 12 ñ³÷íÿ 2011 ¹ 96/5, çàðåºñòðîâàí³ â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 14 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó çà ¹ 55/18793 (Äàë³ Ïðàâèëà ¹ 96/5).

Çã³äíî ç âèìîãàìè ïóíêòó 1.4 Ïðàâèë ¹ 96/5, ïðèïèíåííÿ 䳿 (âèçíàííÿ íåä³éñíèì, ñêàñóâàííÿ) àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðîâîäèòüñÿ â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì éîãî ñêëàäàííÿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñóäó, à ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 39 ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè,- âèñíîâêó â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, äèïëîìàòè÷íîãî ïðåäñòàâíèöòâà àáî êîíñóëüñüêî¿ óñòàíîâè Óêðà¿íè.

Ïðèïèíåííÿ 䳿 (ñêàñóâàííÿ) àêòîâîãî çàïèñó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó, ïðî ñìåðòü ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 118 ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ïðîâîäèòüñÿ â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ÿêèì áóëî ïðîâåäåíî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ öèõ àêò³â.

Ìàòåð³àëàìè ñïðàâè ï³äòâåðäæåíî, ùî ñï³ðíèé çàïèñ ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí âíåñåíèé â³äïîâ³äà÷åì 19.04.2024 íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23 â³ä 19.10.2023, ÿêèì øëþá ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 ðîç³ðâàíî, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèòÿãîì ( à.ñ. 12).

×àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 114 ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ó ðàç³ ðîç³ðâàííÿ øëþáó ñóäîì øëþá ïðèïèíÿºòüñÿ ó äåíü íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ð³øåííÿì ñóäó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó.

³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 115 ÑÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ ñóäó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ï³ñëÿ íàáðàííÿ íèì çàêîííî¿ ñèëè íàäñèëàºòüñÿ ñóäîì äî îðãàíó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì óõâàëåííÿ ð³øåííÿ äëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí òà ïðîñòàâëåííÿ â³äì³òêè â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá.

³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 354 Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà ð³øåííÿ ñóäó ïîäàºòüñÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ. ßêùî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ áóëî îãîëîøåíî ëèøå âñòóïíó òà ðåçîëþòèâíó ÷àñòèíè ñóäîâîãî ð³øåííÿ àáî ó ðàç³ ðîçãëÿäó ñïðàâè (âèð³øåííÿ ïèòàííÿ) áåç ïîâ³äîìëåííÿ (âèêëèêó) ó÷àñíèê³â ñïðàâè, çàçíà÷åíèé ñòðîê îá÷èñëþºòüñÿ ç äíÿ ñêëàäåííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ.

Àíàë³ç âêàçàíèõ íîðì ïðàâà äîçâîëÿº ä³éòè âèñíîâêó, ùî ï³äñòàâîþ äëÿ ïðîñòàâëåííÿ â³äì³òêè â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá ùîäî ðîç³ðâàííÿ øëþáó º ð³øåííÿ ñóäó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó, ÿêå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè, ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ñòàòòþ 352 ÖÏÊ Óêðà¿íè.

³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1.5 Ïðàâèë ¹ 96/5 çàÿâè ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà ïðèïèíåííÿ ¿õíüî¿ ä³¿ ïðèéìàþòüñÿ â³ää³ëàìè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó öèìè Ïðàâèëàìè, øëÿõîì ¿õ ôîðìóâàííÿ òà ðåºñòðàö³¿ çà äîïîìîãîþ ïðîãðàìíèõ çàñîá³â âåäåííÿ Äåðæàâíîãî ðåºñòðó àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí ïðè ïðåä`ÿâëåíí³ ïàñïîðòà ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè (äàë³ - ïàñïîðò), ïàñïîðòíîãî äîêóìåíòà ³íîçåìöÿ àáî äîêóìåíòà, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó áåç ãðîìàäÿíñòâà (äàë³ - ïàñïîðòíèé äîêóìåíò) çàÿâíèêà. Ñôîðìîâàíà çàÿâà ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà ïðèïèíåííÿ ¿õíüî¿ ä³¿ ðîçäðóêîâóºòüñÿ ïîñàäîâîþ îñîáîþ òà çà óìîâè â³äñóòíîñò³ çàóâàæåíü äî â³äîìîñòåé, çàçíà÷åíèõ ó í³é, ï³äïèñóºòüñÿ çàÿâíèêîì.

Çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó âíîñÿòüñÿ â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì çáåð³ãàííÿ â³äïîâ³äíîãî àêòîâîãî çàïèñó, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ ó ïóíêò³ 2.28 ðîçä³ëó II öèõ Ïðàâèë (ïóíêò 1.7 Ïðàâèë ¹ 96/5).

Ïîëîæåííÿìè ïóíêòó 2.1 Ïðàâèë ¹ 96/5 ïåðåäáà÷åíî, ùî çàÿâà ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ôîðìîþ, íàâåäåíîþ â äîäàòêó 1, ïîäàºòüñÿ äî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ çàÿâíèêà, à ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 53 ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, òàêîæ äî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì çáåð³ãàííÿ ïåðøîãî ïðèì³ðíèêà àêòîâîãî çàïèñó ïðî øëþá (êð³ì âèïàäê³â, êîëè àêòîâèé çàïèñ ïðî øëþá ñêëàäåíî äèïëîìàòè÷íèì ïðåäñòàâíèöòâîì àáî êîíñóëüñüêîþ óñòàíîâîþ Óêðà¿íè).

Ó ðîçóì³íí³ ïóíêòó 2.5 Ïðàâèë ¹ 96/5 çàÿâà ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ìîæå áóòè ïîäàíà ñåðåä ³íøîãî îñîáîþ, ùîäî ÿêî¿ ñêëàäåíî àêòîâèé çàïèñ.

Íà âèêîíàííÿ âèìîã ïóíêòó 2.12 Ïðàâèë ¹ 96/5, íà ï³äñòàâ³ ç³áðàíèõ äîêóìåíò³â òà çà íàñë³äêàìè ïåðåâ³ðêè â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, äèïëîìàòè÷íå ïðåäñòàâíèöòâî ÷è êîíñóëüñüêà óñòàíîâà Óêðà¿íè ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèìè Ïðàâèëàìè, ñêëàäຠîá´ðóíòîâàíèé âèñíîâîê ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó (àáî äåê³ëüêîõ àêòîâèõ çàïèñ³â) öèâ³ëüíîãî ñòàíó àáî ïðî â³äìîâó â öüîìó çà ôîðìîþ, íàâåäåíîþ â äîäàòêó 2.

Ó ðàç³ â³äìîâè ó âíåñåíí³ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó âèñíîâêó ìàþòü áóòè ÷³òêî âêàçàí³ ïðè÷èíè â³äìîâè òà çàçíà÷åíî ïðî ìîæëèâ³ñòü ¿¿ îñêàðæåííÿ â àäì³í³ñòðàòèâíîìó òà/àáî ñóäîâîìó ïîðÿäêó.

³äïîâ³äíî äî ï³äïóíêòó 2.13.2 ïóíêòó 2.13 Ïðàâèë ¹ 96/5 ï³äñòàâîþ äëÿ âíåñåííÿ çì³í â àêòîâ³ çàïèñè öèâ³ëüíîãî ñòàíó º ïîñòàíîâà àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó.

ϳäñòàâîþ äëÿ âíåñåííÿ â³äïîâ³äíèõ â³äì³òîê â àêòîâ³ çàïèñè öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ó òîìó ÷èñë³ ïðî (âèçíàííÿ íåä³éñíèìè, ñêàñóâàííÿ) òà ïîíîâëåííÿ, º çîêðåìà, ð³øåííÿ ñóäó ïðî ïðèïèíåííÿ 䳿 (ñêàñóâàííÿ) àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ó ÿêèõ çàçíà÷åíî ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðîñòàâëåííÿ â³äì³òêè ó â³äïîâ³äíîìó àêòîâîìó çàïèñ³ öèâ³ëüíîãî ñòàíó (ïóíêò 2.14 Ïðàâèë ¹ 96/5).

×àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 104 ÑÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ÿêùî îäèí ³ç ïîäðóææÿ ïîìåð äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ð³øåííÿì ñóäó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó, ââàæàºòüñÿ, ùî øëþá ïðèïèíèâñÿ âíàñë³äîê éîãî ñìåðò³.

ßê âæå âñòàíîâèâ ñóä, 19.10.2023 ñóäîâèì ð³øåííÿì Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ì³æ ïîçèâà÷åì òà ÎÑÎÁÀ_2 ðîç³ðâàíî øëþá (ñïðàâà ¹ 730/1063/23).

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ÎÑÎÁÀ_2 ïîìåð, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñâ³äîöòâîì ïðî ñìåðòü ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_3 (àêòîâèé çàïèñ ¹ 142 â³ä 09.11.2023).

Îòæå, ñóä âñòàíîâèâ, ùî ñòàíîì íà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 (äåíü ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_2 ), ñóäîâå ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 730/1063/23 ( 19.03.2023) íå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 354 ÖÏÊ Óêðà¿íè.

Çâàæàþ÷è íà òå, ùî îäèí ³ç ïîäðóææÿ ( ÎÑÎÁÀ_2 ) ïîìåð äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ó ñïðàâ³ ¹ 730/1063//23, òî â ðîçóì³íí³ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 104 ÑÊ Óêðà¿íè, øëþá, óêëàäåíèé íèì ç ÎÑÎÁÀ_5 , ââàæàºòüñÿ ïðèïèíåíèì âíàñë³äîê ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_2 .

Îòæå, ó äàíîìó âèïàäêó, çà íàÿâíîñò³ ñâ³äîöòâà ïðî ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_2 ïðàâèëüíèì º çàïèñ ïðî ïðèïèíåííÿ øëþáó âíàñë³äîê ñìåðò³ îäíèì ³ç ïîäðóææÿ, à íå çàïèñ ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ñóäîì, ùî áåçñóìí³âíî ñâ³ä÷èòü ïðî íåçàêîíí³ñòü â³äîáðàæåííÿ ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ³íôîðìàö³¿ ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ñóäîì òà âèìàãຠïðèâåäåííÿ òàêî¿ ³íôîðìàö³¿ ó â³äïîâ³äí³ñòü ç ôàêòè÷íèìè îáñòàâèíàìè.

Ñóä íàãîëîøóº, ùî â³äñóòí³ñòü ó ä³þ÷îìó çàêîíîäàâñòâ³ íîðì, ÿêèìè áóëî á ïåðåäáà÷åíî àíóëþâàííÿ ïðîñòàâëåíî¿ â³äì³òêè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó â àêòîâîìó çàïèñ³ ç ï³äñòàâîþ äëÿ àíóëþâàííÿ – ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêå íà äàòó ñìåðò³ îäíîãî ³ç ïîäðóææÿ íå íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè, íå ìîæå òÿãíóòè äëÿ ïîçèâà÷à áóäü-ÿêèõ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ ïðàâà íà â³äíîâëåííÿ ñòàòóñó äðóæèíè äî íàáðàííÿ ð³øåííÿì ñóäó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó çàêîííî¿ ñèëè.

Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ñóä çàçíà÷àº, ùî â³äìîâà â³äïîâ³äà÷à â àíóëþâàíí³ â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá ¹ 4 â³ä 17.07.1999 â³äì³òêè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10.2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23, ïðèçâîäèòü äî ïîðóøåííÿ ïðàâ ïîçèâà÷à, à òîìó ç ìåòîþ åôåêòèâíîãî â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíèõ ïðàâ âîíè ï³äëÿãàþòü ñóäîâîìó çàõèñòó.

ßê âñòàíîâëåíî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 2 ÊÀÑ Óêðà¿íè, çàâäàííÿì àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà º ñïðàâåäëèâå, íåóïåðåäæåíå òà ñâîº÷àñíå âèð³øåííÿ ñóäîì ñïîð³â ó ñôåð³ ïóáë³÷íî-ïðàâîâèõ â³äíîñèí ç ìåòîþ åôåêòèâíîãî çàõèñòó ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â ô³çè÷íèõ îñ³á, ïðàâ òà ³íòåðåñ³â þðèäè÷íèõ îñ³á â³ä ïîðóøåíü ç áîêó ñóá`ºêò³â âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü.

Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 13 Êîíâåíö³¿, êîæåí, ÷è¿ ïðàâà òà ñâîáîäè, âèçíàí³ â ö³é Êîíâåíö³¿, áóëî ïîðóøåíî, ìຠïðàâî íà åôåêòèâíèé çàñ³á þðèäè÷íîãî çàõèñòó â íàö³îíàëüíîìó îðãàí³, íàâ³òü ÿêùî òàêå ïîðóøåííÿ áóëî â÷èíåíå îñîáàìè, ÿê³ çä³éñíþâàëè ñâî¿ îô³ö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ.

Ïðè öüîìó ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè ó ð³øåíí³ â³ä 29.06.2006 ðîêó ó ñïðàâ³ "Ïàíòåëåºíêî ïðîòè Óêðà¿íè" çàçíà÷èâ, ùî çàñ³á þðèäè÷íîãî çàõèñòó ìຠáóòè åôåêòèâíèì, ÿê íà ïðàêòèö³, òàê ³ çà çàêîíîì.

Ó ð³øåíí³ â³ä 31.07.2003 ðîêó ó ñïðàâ³ "Äîðàíè ïðîòè ²ðëàí䳿" ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàçíà÷èâ, ùî ïîíÿòòÿ "åôåêòèâíèé çàñ³á" ïåðåäáà÷ຠçàïîá³ãàííÿ ïîðóøåííþ àáî ïðèïèíåííþ ïîðóøåííÿ, à òàê ñàìî âñòàíîâëåííÿ ìåõàí³çìó â³äíîâëåííÿ, ïîíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà.

Ïðè ÷îìó, ÿê íàãîëîøóºòüñÿ ó ð³øåíí³ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâ³ "Ñàëàõ Øåéõ ïðîòè ͳäåðëàíä³â", åôåêòèâíèé çàñ³á - öå çàïîá³ãàííÿ òîìó, ùîá â³äáóëîñÿ âèêîíàííÿ çàõîä³â, ÿê³ ñóïåðå÷àòü Êîíâåíö³¿, àáî íàñòàëà ïîä³ÿ, íàñë³äêè ÿêî¿ áóäóòü íåçâîðîòíèìè. Ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè "Êà³÷ òà ³íø³ ïðîòè Õîðâàò³¿" (ð³øåííÿ â³ä 17 ëèïíÿ 2008 ðîêó) ªâðîïåéñüêèé Ñóä ç ïðàâ ëþäèíè âêàçàâ, ùî äëÿ Êîíâåíö³¿ áóëî á íåïðèéíÿòíî, ÿêáè ñòàòòÿ 13 äåêëàðóâàëà ïðàâî íà åôåêòèâíèé çàñ³á çàõèñòó àëå áåç éîãî ïðàêòè÷íîãî çàñòîñóâàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, îáîâ`ÿçêîâèì º ïðàêòè÷íå çàñòîñóâàííÿ åôåêòèâíîãî ìåõàí³çìó çàõèñòó. Ïðîòèëåæíèé ï³äõ³ä ñóïåðå÷èòèìå ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà.

Îòæå, îáðàíèé ñóäîì ñïîñ³á çàõèñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà ìຠáóòè åôåêòèâíèì òà çàáåçïå÷èòè ðåàëüíå â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà.

Ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 104 ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ äîñòîâ³ðíîñò³ â³äîìîñòåé, â³äîáðàæåíèõ â Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí ùîäî ï³äñòàâ ïðèïèíåííÿ øëþáó ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 äà ÎÑÎÁÀ_2 , ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå çîáîâ`ÿçàòè â³äïîâ³äà÷à àíóëþâàòè ñï³ðíó â³äì³òêó â àêòîâîìó çàïèñ³ ¹ 4 â³ä 17.07.1999, ñêëàäåíîãî âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ïðà÷³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 , ïðîñòàâëåíî¿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10.2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23 òà âíåñòè çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó ¹ 4 øëÿõîì âèäàëåííÿ ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí â³ä 19.03.2024 çàïèñó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10.2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23.

Çà òàêèõ îáñòàâèí, ïîçîâí³ âèìîãè íàëåæèòü çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî.

³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ òà òðåòüî¿ ñòàòò³ 139 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè ïðè çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ñòîðîíè, ÿêà íå º ñóá`ºêòîì âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü, âñ³ ñóäîâ³ âèòðàòè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü â³äøêîäóâàííþ àáî îïëàò³ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü öüîãî Êîäåêñó, ñòÿãóþòüñÿ çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü ñóá`ºêòà âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü, ùî âèñòóïàâ â³äïîâ³äà÷åì ó ñïðàâ³, àáî ÿêùî â³äïîâ³äà÷åì ó ñïðàâ³ âèñòóïàëà éîãî ïîñàäîâà ÷è ñëóæáîâà îñîáà. Ïðè ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó, ó âèïàäêó ïîêëàäåííÿ ñóäîâèõ âèòðàò íà îáèäâ³ ñòîðîíè ïðîïîðö³éíî äî ðîçì³ðó çàäîâîëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã.

Ïîçèâà÷åì ñïëà÷åíèé ñóäîâèé çá³ð â ðîçì³ð³ 1331,20 ãðí, òîìó ç â³äïîâ³äà÷à íà êîðèñòü ïîçèâà÷à ï³äëÿãàþòü â³äøêîäóâàííþ ñóäîâ³ âèòðàòè â ðîçì³ð³ 665,60 ãðí, ïðîïîðö³éíî äî ðîçì³ðó çàäîâîëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã.

Êåðóþ÷èñü ñò. ñò.139, 227, 241-243, 246, 250 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè, ñóä

Â È Ð ² Ø È Â:

Ïîçîâíó çàÿâó çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî.

Çîáîâ`ÿçàòè Áàõìàöüêèé ðàéîííèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó ͳæèíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ Ñóìñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ àíóëþâàòè â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá ¹ 4 â³ä 17.07.1999, ñêëàäåíîãî âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ïðà÷³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, â³äì³òêè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó ì³æ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 , ïðîñòàâëåíî¿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10. 2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23 òà âíåñòè çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó øëÿõîì âèäàëåííÿ ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí â³ä 19.03.2024 çàïèñó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19.10.2023 ó ñïðàâ³ ¹730/1063/23.

 ðåøò³ ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâèòè.

Ñòÿãíóòè çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü Áàõìàöüêîãî ðàéîííîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó ͳæèíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ Ñóìñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 ñóäîâèé çá³ð â ðîçì³ð³ 665,60 ãðí (ø³ñòñîò ø³ñòäåñÿò ï`ÿòü ãðí 60 êîï), ñïëà÷åíèé â³äïîâ³äíî äî êâèòàíö³¿ â³ä 20.03.2026.

гøåííÿ ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè â ïîðÿäêó ñòàòò³ 255 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè òà ìîæå áóòè îñêàðæåíå äî Øîñòîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ñêëàäåííÿ ïîâíîãî òåêñòó ð³øåííÿ ñóäó.

Ïîçèâà÷: ÎÑÎÁÀ_1 ÀÄÐÅÑÀ_1 ðíîêïï ÍÎÌÅÐ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 .

³äïîâ³äà÷: Áàõìàöüêèé ðàéîííèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó ͳæèíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ Ñõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ âóë. Ñîáîðíîñò³, 42,ì. Áàõìà÷,ͳæèíñüêèé ð-í, ×åðí³ã³âñüêà îáë.,16501 êîä ªÄÐÏÎÓ 21402837.

Ïîâíèé òåêñò ð³øåííÿ âèãîòîâëåíî 17 ÷åðâíÿ 2026 ðîêó.

Ñóääÿ ².². Ñîëîìêî