Рішення від 14 червня 2026 р. у справі №686/6306/26 — Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/6306/26

Провадження № 2-о/686/250/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2026 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої судді Порозової І.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Кшановської Є.З.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Лаврентьєва Валентина Віталіївна, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

У лютому 2026 року ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в обґрунтування якої вказала, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , є дочкою та сином ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба заявниці по материнській лінії - ОСОБА_6 .

Після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6 приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Лаврентьєвою Валентиною Віталіївною відкриті спадкові справи. До спадкової маси, серед іншого, увійшов житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Проте, згідно листа приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Лаврентьєвої Валентини Віталіївни від 07.01.2026 року № 2/02-14 щодо видачі свідоцтв про право на спадщину вбачається, неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 , оскільки неможливо встановити факт родинних відносин (бабуся-онуки): - в прізвищі померлої є розбіжність - ОСОБА_7 (в свідоцтві про смерть ОСОБА_8 (в свідоцтві про шлюб доньки померлої, ОСОБА_5 , «прізвище до реєстрації шлюбу»; - в свідоцтві про народження доньки померлої, ОСОБА_9 , «відомості про дитину» - ОСОБА_8 , графа «відомості про матір» - ОСОБА_8 ).

Отже, з метою належного оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті мами і баби ОСОБА_2 просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Хмельницького міськрайонного суду від 09.03.2026 року заяву прийнято до розгляду за правилами окремого провадження.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 наполягає на задоволенні заяви з підстав, викладених у ній.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, 02.06.2026 року подав заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечив проти задоволення вимог заяви ОСОБА_2 .

Заінтересована особа – приватний нотаріус Лаврентьєва В.В. в судове засідання не з`явилась. про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Положеннями ст. 15 ЦК України встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з ч. 1 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п. п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального Кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 (зі змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження судами розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У постанові Верховного Суду від 02 грудня 2020 року у справі № 638/15738/17 (провадження № 61-15921св19) зроблено висновок про те, що до заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися не тільки такі письмові докази, як свідоцтва про народження, шлюб, смерть, актові записи про народження та смерть. Доказами, які підтверджують наявність цього юридичного факту також можуть бути: акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб. Крім того, судами підлягають врахуванню довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану. Також мають враховуватися показання свідків, яким достовірно відомо про стосунки померлого із заявником. Цей перелік не є вичерпним.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказані обставини об`єктивно підтверджуються: копією паспорта заявниці ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 ; копією паспорта заінтересованої особи ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 ; копією свідоцтва про народження ОСОБА_11 серії НОМЕР_3 , у якому матір`ю зазначено ОСОБА_5 ; копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 , у якому матір`ю зазначено ОСОБА_5 ; копією свідоцтва про шлюб ОСОБА_12 та ОСОБА_13 серії НОМЕР_5 ; копією свідоцтва про народження ОСОБА_9 , у якому матір`ю зазначено ОСОБА_14 серії НОМЕР_6 ; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_7 ; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_8 ; копією свідоцтва про шлюб ОСОБА_15 та ОСОБА_16 серії НОМЕР_9 ; копією свідоцтва про одруження ОСОБА_17 та ОСОБА_18 серії НОМЕР_10 ; копія погосподарської книги за 1983 рік щодо домогосподарства в АДРЕСА_1 , згідно якої: ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (прабаба заявниці) – голова сім`ї, ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (дід заявниці), ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (баба заявниці та дочка ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (мати заявниці), ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (дядько заявниці); копією виписки з вищевказаної погосподарської книги, видана Чорноострівською селищною радою Хмельницького району Хмельницької області 26.01.2026 року № 26 з аналогічними відомостями; копією договору дарування від 18.09.2003 року, у якому дарувальником зазначено ОСОБА_6 , а обдарованим – ОСОБА_5 ; копією заяви, посвідченої державним нотаріусом Другої Полтавської державної нотаріальної контори Фастовець І.В., зі змісту якої вбачається, що ОСОБА_19 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , спадкоємцем за законом на майно померлої ОСОБА_22 засвідчено відмову від належної йому спадщини на користь своєї сестри ОСОБА_14 ; копією спадкової справи № 65/2025, заведеної після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; копією довідки приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Лаврентьєвої В.В. щодо відкриття спадкової справи № 66/2025 до майна померлої ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 83096295 від 31.10.2025 року; копією довідки приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Лаврентьєвої В.В. щодо відкриття спадкової справи № 65/2025 до майна померлої ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 83096250 від 31.10.2025 року.

Згідно з копією листа приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Лаврентьєвої В.В. від 07.01.2026 року № 2/02-14 заявницю повідомлено про неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 , оскільки не можливо встановити факт родинних відносин (бабуся-онуки): - в прізвищі померлої є розбіжність - ОСОБА_7 (в свідоцтві про смерть ОСОБА_8 (в свідоцтві про шлюб доньки померлої, ОСОБА_5 , «прізвище до реєстрації шлюбу»; - в свідоцтві про народження доньки померлої, ОСОБА_9 , «відомості про дитину» - ОСОБА_8 , графа «відомості про матір» - ОСОБА_8 ).

Враховуючи вищевикладене, дослідженні в судовому засіданні докази, суд доходить висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 2, 12, 13, 76, 81, 258, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повне рішення суду складено 15 червня 2026 року.

Суддя: І.Ю. Порозова