Рішення від 09 червня 2026 р. у справі №715/844/26 — Глибоцький районний суд Чернівецької області

Справа № 715/844/26

Провадження № 2/715/455/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2026 року селище Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Цуренка В.А.

секретаря судового засідання Оршевська С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 , третя особа: яка не заявляє самостійних вимог: приватний нотаріус Чернівецького міського нотаріального округу Грицько Тетяна Анатоліївна про визнання права власності в порядку спадкування на частку в майні, що перебуває у спільній сумісній власності,–

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 , третя особа: яка не заявляє самостійних вимог: приватний нотаріус Чернівецького міського нотаріального округу Грицько Тетяна Анатоліївна про визнання права власності в порядку спадкування на частку в майні, що перебуває у спільній сумісній власності, обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 03 лютого 2025 року.

03.11.2025 ОСОБА_1 , звернулась до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 .

03 листопада 2025 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Грицько Т.А. було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

В той час, приватним нотаріусом надано інформаційну довідку від 03.11.2025 року № 64/02-14 у відповідності до якої зазначається, що за матеріалами спадкової справи ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 . У заяві про видачу свідоцтва про право на спадщину від 03.11.2025 року було вказано спадкове майно - частку в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку, загальною площею 0,25 га, кадастровий номер 7321085400:02:002:0208, місце розташування якої: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності на підставі Рішення про затвердження документації із землеустрою щодо формування земельної ділянки та передачу її у власність виданого Тереблеченською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області від 03.12.2024 р., № 294-32/24. Право спільної сумісної власності зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23.01.2025 року, за номером відомостей про речове право: 58166411, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 3069894773210.

Частиною 1 ст.368 Цивільного кодексу України встановлено, що спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Згідно статті 372 Цивільного кодексу України майно, що є у спільній сумісній власності, може бути поділене між співвласниками за домовленістю між ними. Договір про поділ нерухомого майна, що є у спільній сумісній власності, укладається письмово і підлягає нотаріальному посвідченню.

Такий договір укласти неможливо у зв`язку із смертю одного із учасників спільної сумісної власності на нерухоме майно.

У зв`язку з тим, що у документах, що підтверджують право власності на нерухоме майно не визначено частку кожного з учасників спільної сумісної власності, нотаріальна дія, а саме видача свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку в праві спільної власності на земельну ділянку, загальною площею 0,25 га, кадастровий номер 7321085400:02:002:0208, місце розташування якої: АДРЕСА_1 не може бути вчинена.

За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання у судовому порядку.

У відповідності до Рішення Тереблеченської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області від 03.12.2024 р., № 294-32/24 «Про розгляд матеріалів технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок які є користуванні гр. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 » було затверджено матеріали технічної документації земельних ділянок по передачі їх безоплатно у власність та спліну сумісну власність гр. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , в с. Горбівці, Чернівецького району Чернівецької області та передано безкоштовно у спільну сумісну власність гр. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 земельну ділянку загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208.

Право спільної сумісної власності зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23.01.2025 року, за номером відомостей про речове право: 58166411, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 3069894773210. Вид спільної власності-спільна сумісна.

Таким чином, кожному із співвласників належало по 1/2 частки земельної ділянки загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208.

У зв`язку із тим, що за життя ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , він та ОСОБА_1 (другий співвласник) як співвласники не здійснили виділ у натурі часток у майні, що є у спільній сумісній власності, а саме стосовно земельної ділянки загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208, а також враховуючи те, що дані частки не були визначені ані домовленістю між співвласниками, ані законом або рішенням суду, то виникла потреба у зверненні до суду із позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування на частку в майні, що перебуває у спільній сумісній власності.

Просить суд, ухвалити рішення, яким:

- визначити, що частка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208 становила 1/2 частки;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), право власності на 1/2 частки земельної ділянки загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- право спільної сумісної власності на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208, - припинити.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з`явилася, однак подала до суду заяву у якій зазначила, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить суд позов задовольнити та розглянути справу за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, хоча належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи, однак надала суду заяву у якій вказує, що вимоги позову визнає повністю та не заперечує, щодо задоволення позовних вимог, просить суд розглянути справу за її відсутності.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: приватний нотаріус Чернівецького міського нотаріального округу Грицько Тетяна Анатоліївна, в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву у якій вказала, що не заперечує, щодо задоволення позовних вимог і просить суд розглянути справу за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити повністю з наступних підстав.

На підставі ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

В силу ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 03 лютого 2025 року.

03.11.2025 ОСОБА_1 , звернулась до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 .

03 листопада 2025 року приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Грицько Т.А. було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

В той час, приватним нотаріусом надано інформаційну довідку від 03.11.2025 року № 64/02-14 у відповідності до якої зазначається, що за матеріалами спадкової справи ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 . У заяві про видачу свідоцтва про право на спадщину від 03.11.2025 року було вказано спадкове майно - частку в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку, загальною площею 0,25 га, кадастровий номер 7321085400:02:002:0208, місце розташування якої: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності на підставі Рішення про затвердження документації із землеустрою щодо формування земельної ділянки та передачу її у власність виданого Тереблеченською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області від 03.12.2024 р., № 294-32/24. Право спільної сумісної власності зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23.01.2025 року, за номером відомостей про речове право: 58166411, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 3069894773210.

Частиною 1 ст.368 Цивільного кодексу України встановлено, що спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Згідно статті 372 Цивільного кодексу України майно, що є у спільній сумісній власності, може бути поділене між співвласниками за домовленістю між ними. Договір про поділ нерухомого майна, що є у спільній сумісній власності, укладається письмово і підлягає нотаріальному посвідченню.

Такий договір укласти неможливо у зв`язку із смертю одного із учасників спільної сумісної власності на нерухоме майно.

У зв`язку з тим, що у документах, що підтверджують право власності на нерухоме майно не визначено частку кожного з учасників спільної сумісної власності, нотаріальна дія, а саме видача свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку в праві спільної власності на земельну ділянку, загальною площею 0,25 га, кадастровий номер 7321085400:02:002:0208, місце розташування якої: АДРЕСА_1 не може бути вчинена.

За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання у судовому порядку.

У відповідності до Рішення Тереблеченської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області від 03.12.2024 р., № 294-32/24 «Про розгляд матеріалів технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок які є користуванні гр. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 » було затверджено матеріали технічної документації земельних ділянок по передачі їх безоплатно у власність та спліну сумісну власність гр. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , в с. Горбівці, Чернівецького району Чернівецької області та передано безкоштовно у спільну сумісну власність гр. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 земельну ділянку загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208.

Право спільної сумісної власності зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 23.01.2025 року, за номером відомостей про речове право: 58166411, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 3069894773210. Вид спільної власності-спільна сумісна.

Таким чином, кожному із співвласників належало по 1/2 частки земельної ділянки загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208.

У зв`язку із тим, що за життя ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , він та ОСОБА_1 (другий співвласник) як співвласники не здійснили виділ у натурі часток у майні, що є у спільній сумісній власності, а саме стосовно земельної ділянки загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208, а також враховуючи те, що дані частки не були визначені ані домовленістю між співвласниками, ані законом або рішенням суду, то виникла потреба у зверненні до суду із позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування на частку в майні, що перебуває у спільній сумісній власності.

За ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Спадкоємцями за заповітом можуть бути юридичні особи та інші учасники цивільних відносин (стаття 2 цього Кодексу).

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до Порядку вчинення нотаріальний дій нотаріусами України, нотаріус може видати свідоцтво про право на спадщину за законом чи за заповітом після смерті одного з учасників спільної сумісної власності лише, після визначення частки померлого у спільному, майні. Тому при спадкуванні-такої частки істотне значення має встановлення її розміру, що може бути зроблено як за життя спадкодавця, так і після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 370, 372 ЦК України, співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності, крім випадків, установлених законом. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

У зв`язку із тим, що за життя ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 (другий співвласник) як співвласники не здійснили виділ у натурі часток у майні, що є у спільній сумісній власності, а саме стосовно земельної ділянки загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208, а також враховуючи те, що дані частки не були визначені ані домовленістю між співвласниками, ані законом або рішенням суду, то виникла потреба у зверненні до суду із позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування на частку в майні, що перебуває у спільній сумісній власності.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною ч. 1 ст. 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ст.ст. 1216, 1222, 1223 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

У відповідності до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.372 ЦК України, у разі поділу майна між співвласниками право спільної сумісної власності на нього припиняється.

Відповідно до ст.365 ЦК України право особи на частку у спільному майні може бути припинене за рішенням суду на підставі позову інших співвласників, якщо: 1) частка є незначною і не може бути виділена в натурі; 2) річ є неподільною; 3) спільне володіння і користування майном є неможливим; 4) таке припинення не завдасть істотної шкоди інтересам співвласника та членам його сім`ї. Суд постановляє рішення про припинення права особи на частку у спільному майні за умови попереднього внесення позивачем вартості цієї частки на депозитний рахунок суду.

Згідно із ч. 2 ст. 183 ЦК України неподільною є річ, яку не можна поділити без втрати її цільового призначення.

Як встановлено в судовому засіданні, земельну ділянку загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208, не можливо розділити без втрати її цільового призначення.

Тлумачення пункту 4 частини першої статті 365 ЦК України свідчить, що припинення права на частку має відбуватися, якщо таке припинення не завдасть істотної шкоди інтересам співвласника та членам його сім`ї. Тобто можливе порушення інтересів як самого співвласника, так і членів його сім`ї виступатиме перешкодою для задоволення позову про припинення права на частку. Висновок про істотність шкоди, яка може бути завдана співвласнику, вирішується в кожному конкретному випадку, з урахуванням обставин справи та особливостей об`єкта, який є спільним майном.

В судовому засіданні встановлено, що сторони по справі не мають спору, щодо вказаної земельної ділянки, позивач наполягає на визначенні 1/2 частки вказаної земельної ділянки, а відповідач не заперечує, так само не заперечує, щодо припинення права спільної сумісної власності на вказану земельну ділянку.

Згідно зі статтею 8 Конвенції кожен має право на повагу до свого приватного та сімейного життя, до свого житла та кореспонденції.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

У практиці ЄСПЛ напрацьовано три головні критерії, які слід оцінювати на предмет відповідності втручання в право особи на мирне володіння своїм майном принципу правомірного втручання, сумісного з гарантіями статті 1 Першого протоколу, а саме: а) чи є втручання законним; б) чи переслідує воно «суспільний інтерес»; в) чи є такий захід пропорційним визначеним цілям. ЄСПЛ констатує порушення державою статті 1 Першого протоколу, якщо хоча б одного критерію не буде додержано.

Втручання держави в право особи на мирне володіння своїм майном повинно здійснюватися на підставі закону, під яким розуміється нормативно-правовий акт, що має бути доступним для заінтересованих осіб, чітким та передбачуваним у питаннях застосування та наслідків дії його норм. Тлумачення та застосування національного законодавства - прерогатива національних судів, але спосіб, у який це тлумачення і застосування відбувається, повинен призводити до наслідків, сумісних з принципами Конвенції з точки зору тлумачення їх у світлі практики ЄСПЛ.

У своїй діяльності ЄСПЛ керується принципом пропорційності, тобто дотримання «справедливого балансу», враховуючи те, що заінтересована особа не повинна нести непропорційний та надмірний тягар. Конкретному приватному інтересу повинен протиставлятися інший інтерес, який може бути не лише публічним (суспільним, державним), але й іншим приватним інтересом, тобто повинен існувати спір між двома юридично рівними суб`єктами, кожен з яких має свій приватний інтерес, перебуваючи в цивільно-правовому полі.

Отже, має існувати розумне співвідношення (пропорційність) між метою, досягнення якої передбачається, та засобами, які використовуються для її досягнення.

Керуючись ст.ст. 4-13, 19, 76-81, 89, 206, 259, 263-265 ЦПК України суд,-

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 – задовольнити повністю.

Визначити, що частка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Чернівці Чернівецького району Чернівецької області, у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208 становила 1/2 частки.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), право власності на 1/2 частки земельної ділянки загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у м. Чернівці Чернівецького району Чернівецької області.

Право спільної сумісної власності на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 7321085400:02:002:0208, - припинити.

Повний текст судового рішення виготовлено 10 червня 2026 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: