Рішення від 31 травня 2026 р. у справі №676/1292/26 — Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/1292/26

Номер провадження 2-о/676/126/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 червня 2026 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Гладій Л.М.,

за участі секретаря судового засідання Сенчишеної Р.М.,

представника заявника ОСОБА_1 адвоката Сусли І.М.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Кам`янець-Подільська міська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту проживання на час відкриття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Сусла І.М. звернулась в суд із заявою в порядку окремого провадження, де заінтересовані особи: Кам`янець-Подільська міська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту проживання на час відкриття спадщини.

В обґрунтування заяви представник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько її довірительки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 . Після його смерті відкрилась спадщина на 1/3 частину квартири по АДРЕСА_1 , яка належала померлому на праві спільної сумісної власності згідно Свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 04.01.1999 року. Підтвердженням родинних відносин довірительки і її батька є Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 25.12.2025 року, Свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 від 18.02.2026 року. Батько довірительки, ОСОБА_4 , проживав та був зареєстрований на день своєї смерті в квартирі АДРЕСА_2 та разом з ним без реєстрації місця проживання проживала і його донька, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . З метою отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька вона звернулась до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Барановського С.Ф., який у відповідь листом №12/01-16 від 19.02.2026 року відмовив у видачі з підстав пропуску строку для прийняття спадщини. Спадкова справа після смерті батька не заведена. З огляду на викладене, вона вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту проживання на час відкриття спадщини, для можливості спадкування майна яке залишилось після смерті її батька.

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Сусла І.М. в судовому засіданні вимоги заяви ОСОБА_1 підтримала з викладених у заяві підстав та просила їх задовольнити, а також уточнила формулювання вимоги заяви.

Представник заінтересованої особи Кам`янець-Подільської міської ради Тифанюк А.І. в судове засідання не з`явився, про місце і час розгляду справи судом повідомлений належним чином, направив суду заяву про розгляд справи у відсутності представника, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання також не з`явились, про місце і час розгляду справи судом повідомлені належним чином, направили суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, заперечення щодо заявлених ОСОБА_1 вимог відсутні, оскільки наміру примати спадщину після померлого не мають.

Заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Захист цивільних прав - це застосування цивільно-правових засобів з метою забезпечення цивільних прав.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України (ст.4 ЦПК України).

Стаття ст.15 ЦК України передбачає право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту у відповідності до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними у п.п.2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Як вбачається з матеріалів, доданих до справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 14.12.2021 року.

Підтвердженням родинних відносин між заявником та померлим батьком є копія Свідоцтва про народження ОСОБА_10 серії НОМЕР_2 від 25.12.2025 року та копія Свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_10 серії НОМЕР_3 від 18.02.2026 року, з якого вбачається, що після укладення шлюбу остання змінила прізвище з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 ».

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з 1/3 частини квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала останньому на праві спільної сумісної власності згідно Свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 04.01.1999 року.

Так, згідно Акту КП «УК «Добробут» від 19.02.2026 року, Довідки «УК «Добробут» № 135 від 19.02.2026 року - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав та був зареєстрований на день своєї смерті в квартирі АДРЕСА_2 . Разом з ним без реєстрації місця проживання проживала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , не заведена, що підтверджую інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 19.02.2026 року.

З листа приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Барановського С.Ф. №12/01-16 від 19.02.2026 року вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав пропуску строку для прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду.

Судом встановлено, що до вказаної справи у якості заінтересованих осіб залучено сестру заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , яка також, згідно копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4 , але наміру приймати спадкове майно після його смерті немає, про що висловилась письмово в поданій до суду заяві.

Окрім того, судом встановлено, що до вказаної справи у якості заінтересованої особи залучено мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , шлюб якої із ОСОБА_4 розірвано рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду справа № 676/4181/17 від 19.12.2017 року, яка в наданій суду заяві повідомила про відсутність наміру приймати спадкове майно після його смерті, про що висловилась письмово в поданій до суду заяві.

Так, згідно зі ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст.1261- 1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої - п`ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (ст.1272 ЦК України).

Аналіз вказаних норм закону дає підстави для висновку, що прийняття спадщини є вольовою дією спадкоємця, за виключенням тих випадків, коли спадщина вважається прийнятою спадкоємцем через пряму вказівку закону та за умови, що він не відмовився від її прийняття.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір проживання в Україні» реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

Частинами 2,6 ст.129 ЦК України передбачено, що фізична особа, яка досягла чотирнадцяти років, вільно обирає собі місце проживання, за винятком обмежень, які встановлюються законом. Фізична особа може мати кілька місць проживання.

Згідно із п.п.3.21, 3.22 гл.10 розд.2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 (у редакції, чинній на момент винесення постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії), спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. У пазі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем.

Зміст наведених норм закону свідчить про те, що під постійним місцем проживанням спадкоємця із спадкодавцем розуміється як факт безпосереднього проживання спадкоємця із спадкодавцем на момент його смерті, так і факт наявності у спадкоємця на момент смерті спадкодавця зареєстрованого у передбаченому законом порядку права на постійне проживання з останнім за однією адресою.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.?

Зазначене відповідає висновкам Верховного Суду, які неодноразово висловлював у постановах: від 21 жовтня 2020 року у справі № 569/15147/17, від 12 січня 2022 року у справі №446/53/16-ц, від 12 липня 2022 року у справі № 295/15914/19.

У постанові від 04 листопада 2024 року у справі № 504/3606/14-ц Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду вказав, що у ч.3 ст.1268 ЦК України вимагається проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не лише реєстрація місця проживання за адресою спадкодавця, що можуть бути відмінними один від одного. Для вирішення питання щодо наявності підстав для застосування до спірних правовідносин положень ч.3 ст.1268 ЦК України має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відсутність реєстрації місця проживання позивача за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації згідно зі ст.2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» не є підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, передбачені ч.3 ст.1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем та оцінені судом.

Аналогічні висновки зроблені Верховним Судом у постановах від 10 січня 2019 року в справі № 484/747/17, від 07 червня 2022 року у справі № 175/4514/20.

Для набуття права на спадкування за законом на підставі ст.1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у спільних витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ч.ч.1,4 ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 ЦПК.

Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів (ст.57 ЦПК України).

Частиною 2 ст.59 ЦПК України передбачено, що обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

За змістом ч.4 ст.60 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Факт проживання ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_4 по АДРЕСА_1 на час відкриття спадщини підтвердили свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які допитані в судовому засіданні, зокрема вони підтвердили як факт спільного проживання, а також факт спільного ведення господарства, взаємних прав та обов`язків, матеріальне утримання ОСОБА_1 батька. Також даний факт підтверджується в сукупності із показаннями свідків, дослідженими під час судового розгляду матеріалами справи.

Отже, суд вважає, що факт проживання заявника ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_4 по АДРЕСА_1 має місце, оскільки жодним іншим доказом не спростований.

З огляду на те, що факт проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини знайшов своє підтвердження під час судового розгляду, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити, оскільки встановлення цього факту породить для заявника певні юридичні наслідки та іншого шляху для підтвердження цього факту не існує.

Керуючись ст.ст.4, 12, 81, 258, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 за адресою: АДРЕСА_1 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Кам`янець-Подільська міська рада, код ЄДРПОУ: 26571846, юридична адреса: майдан Відродження, буд.1 м. Кам`янець-Подільський Хмельницької області.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_7 , адреса проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_8 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення суду складено 01 червня 2026 року.

Суддя Л.М. Гладій