Рішення від 05 травня 2026 р. у справі №607/7956/26 — Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.05.2026 Справа №607/7956/26 Провадження №2-о/607/288/2026

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Кунець Н.Р.,

з участю секретаря судового засідання Дмитрик В-М.Р.

заявника ОСОБА_1

представника заявника адвоката Алексенка С.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

10.04.2026 заявник ОСОБА_1 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своїх вимог заявник вказує на те, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який є особою з 2 групою інвалідності внаслідок захворювання, яке пов`язане із захистом Батьківщини. Відтак він має право на отримання відстрочки від мобілізації згідно п. 13 ч.1 ст. 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», оскільки є єдиним військовозобов`язаним, який може надавати допомогу батькові з інвалідністю. При цьому, одним із документів необхідних для отримання такої відстрочки є документ, що підтверджує родинні зв`язки, а саме, свідоцтво про народження. Разом з тим, свідоцтвом про народження заявника видане 06.02.1987 Лесозаводським міським ЗАГС Приморського краю, оригінал якого було втрачено та на даний час у нього наявна лише копія вказаного свідоцтва, у зв`язку із чим він позбавлений можливості підтвердити свої родинні зв`язки із батьком. Заявник зауважує, що він намагався отримати нове свідоцтва про своє народження та 25.03.2026 звертався до Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області із відповідною заявою, однак отримав відповідь, згідно з якою, у зв`язку із повномасштабною триваючою збройною агресією російської федерації проти України, неможливо витребувати свідоцтво про народження з компетентних органів російської федерації. На підставі вищевикладеного, заявник просить заяву задовольнити.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 14.04.2026 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Алексенко С.Л. у судовому засіданні заяву підтримали у повному обсязі та просили задовольнити, з підстав викладених у заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, проте подав заяву, справжність підпису на якій засвідчено приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Носенка Ю.А. та зареєстровано в реєстрі за № 985, у якій ОСОБА_2 повідомив, що він дійсно є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також що він є особою з 2 групою інвалідності внаслідок захворювання, яке пов`язане із захистом Батьківщини, у зв`язку із чим його син ОСОБА_1 має право на отримання відстрочки від мобілізації згідно п. 13 ч.1 ст. 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», оскільки є єдиним військовозобов`язаним, який може надавати допомогу батькові з інвалідністю. Проте, оскільки у ОСОБА_1 відсутній оригінал свідоцтва про його народження, останній не може належним чином довести їхні родинні зв`язки. На підстав викладеного, ОСОБА_2 зазначив, що в повній мірі визнає факт родинних відносин між ним, як батьком та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та просить розглядати дану справу без його участі.

Представник заінтересованої особи Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, проте подав заяву про розгляд справи без його участі.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши та оцінивши наявні у матеріалах справи докази, суд встановив такі обставини:

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 06.02.1987 Лісозаводським міським ЗАГС Приморського краю заповненого російською мовою, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Лісозаводськ, Приморського краю та його батьками є: батько – ОСОБА_2 та мати – ОСОБА_3 .

10.09.2014 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Томаківка, Томаківського району Дніпропетровської області отримав паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 виданий Жовтневим РВ у місті Запоріжжі УДМС України в Запорізькій області. З сторінки № 11 слідує, що ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до картки фізичної особи – платника податків виданої 09.04.1998 Шевченківською податковою адміністрацією, ОСОБА_2 , присвоєно ідентифікаційний номер – НОМЕР_3 .

14.02.2004 Комунарським РВ Запорізького МУ УМВС України в Запорізькій області видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Лісозаводськ, Приморського краю, Росія. На сторінці № 12 містяться відомості про реєстрацію місця проживання, за адресою: АДРЕСА_2 .

Як вбачається із картки фізичної особи – платника податків виданої 10.02.2003 ДПІ у Комунарському району м. Запоріжжя, ОСОБА_1 присвоєно ідентифікаційний номер – НОМЕР_5 .

11.12.2014 державним нотаріусом Шостої Запорізької державної нотаріальної контори Дмитрієвою Н.П. посвідчено та зареєстровано в реєстрі за № 4-1345 Договір дарування, відповідно до якого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , передав безоплатно у власність свого, сина – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , а я, ОСОБА_1 , прийняв від свого батька ОСОБА_2 у власність як дарунок. квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 45,26 кв.м, житловою площею 29,9 кв.м.

Згідно з довідкою до акта огляду медико-соціальною експертною комісією серії АВ № 0968010 виданою 16.11.2017, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є особою з інвалідністю 2 групи внаслідок захворювання, яке пов`язане із захистом Батьківщини, терміном довічно.

Вказане також вбачається із посвідчення інваліда війни № НОМЕР_6 виданого на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як слідує із відповіді Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 396/25.9.1.-07.5 від 26.03.2026 на заяву ОСОБА_1 від 25.03.2026 щодо видачі повторного свідоцтва про народження, відділ повідомив, що отримати повторне свідоцтво можна тільки на території тієї країни, де воно було видано. Тобто, отримати свідоцтво у територіальних відділах ДРАЦС України або в дипломатичних представництвах або консульських установах України можна лише у випадку, якщо дитина народилась на цій території. Відповідно до поданої заяви від 25.03.2026, народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстровано у російській федерації. Водночас, у зв`язку із повномасштабною триваючою збройною агресією російської федерації проти України, неможливе у повному обсязі виконання зобов`язань за Конвенцією про правову допомогу і правові відносити у цивільних, сімейних і кримінальних справах на весь період воєнного часу та припинення будь – яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції росії на підставі міжнародних договорів України. Отже витребування свідоцтва про народження з компетентних органів російської федерації неможливе.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з ст. 293 ЦПК України окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення фактів, а саме: родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10.04.2019 у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.

Судом встановлено та не виникає сумніву достовірність факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_5 ) уродженець міста Лісозаводськ, Приморського краю, Росіяє сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ) уродженця с. Томаківка, Томаківськогго район, Дніпропетровської області, при цьому необхідність його встановлення зумовлена реалізацією заявником права на отримання відстрочки від мобілізації.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, будь-якого спору між заявником та заінтересованими особами немає, а беручи до уваги той факт, що відсутність у заявника оригіналу свідоцтва про його народження та об`єктивна неможливість отримання його повторно є перешкодою для реалізації права на отримання відстрочки від мобілізації, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись статтями 259, 265, 268, 272, 273, 293, 294, 315-319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_5 ) уродженець міста Лісозаводськ, Приморського краю, Росія є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ) уродженця с.Томаківка, Томаківського району, Дніпропетровської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса місця проживання, як ВПО: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, код ЄДРПОУ 41346948, адреса місця знаходження: вул. Грушевського, 8, м. Тернопіль, 46021.

Повний текст рішення складено 12.05.2026.

Головуючий суддя Н. Р. Кунець