Рішення від 19 березня 2026 р. у справі №523/27299/25 — Пересипський районний суд міста Одеси

Справа № 523/27299/25

Провадження №2-о/523/19/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" березня 2026 р. Пересипський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді – Бузовського В.В.

при секретарі – Петровської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 16, в м. Одеса, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (міста Одеса) (ЄДРПОУ 37947480, місцезнаходження за адресою: Десантний бульвар, буд.14, міста Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - факт народження громадянки ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ), стать жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце народження – село Флора, яке на той час входило до Красноокнянського району, Молдавської АРСР у складі УРСР, а нині – територія Окнянської селищної територіальної громади Подільського району Одеської області.

В обґрунтування вимог посилається на те, що його прабабка народилася на території, що на той час входило до Красноокнянського району, Молдавської АРСР, зазначений факт необхідний для оформлення громадянства за походженням

Заявник в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Рішення ухвалено за відсутності учасників справи.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так встановлено, що ОСОБА_1 , є правнуком померлої громадянки ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ). У документах, виданих за часів СРСР, вона зазначена російською мовою як « ОСОБА_4 ». Наявні у заявника письмові докази підтверджують, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Флора, Окнянської селищної громади Подільського району Одеської області (на той час – Красноокнянський район Молдавської АРСР у складі УРСР).

За життя ОСОБА_6 двічі змінювала своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу: 18 травня 1948р. на Нападовська, а 29 серпня 1992 року на ОСОБА_7 . Це підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №00040620025 від 20 липня 2023 року та Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 29.08.1992 р.

Родинний зв`язок між заявником і прабабкою, ОСОБА_2 , підтверджують наступні докази: свідоцтво про народження ОСОБА_8 – діда заявника; свідоцтво про народження ОСОБА_9 – батька заявника; свідоцтво про народження заявника – ОСОБА_1 .

Отримати Витяг про народження ОСОБА_2 , в адміністративному порядку неможливий у зв`язку з відсутністю Актового запису про народження в органах ДРАЦС та архівних установах. Це підтверджується: листом Пересипського відділу ДРАЦС у м. Одесі №5612/24.27-117 від 18.11.2025 р; листом Державного архіву Одеської області № 319/06-21 від 19.01.2024 р.; довідкою Державного архіву Одеської області № 320/06-21 від 19.01.2024 р. про те, що книги реєстрації актів цивільного стану за 1928 рік по с. Флора на зберігання до архіву не надходили і відомості відсутні.

Про факт народження ОСОБА_5 саме 11 травня 1928 року та про місце її народження свідчать наступні письмові докази: Свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 28 березня 2022 року (місце народження: «село Флора, Красноокнянський район, Одеська область»); паспорт громадянина України ОСОБА_2 № НОМЕР_4 від 6 листопада 2001 року (місце народження: «село Флера Красноокнянского р-н Одесской области»); Свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_10 від 29 серпня 1992 року серії НОМЕР_2 (місце народження: «с. Флера Красноокнянского р-на, Одесской обл»). Окрім того, факт народження ОСОБА_2 саме ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Флора підтверджують письмові нотаріально засвідчені пояснення родичів: ОСОБА_8 , сина ОСОБА_2 ; ОСОБА_11 , племінниці ОСОБА_2 .

Також встановлено, що село Флора (код КАТОТТГ НОМЕР_5 , попередній КОАТУУ 5123155103) – єдина офіційна назва населеного пункту, що існував у складі Красноокнянського району Молдавської АРСР у 1920-х, перейшов до Одеської області УРСР у 1940р., а згодом – до Окнянського (раніше Красноокнянського) району, який постановою Верховної Ради України № 807-IX від 17.07.2020 року увійшов до Подільського району; жодної постанови про перейменування самого села ніколи не ухвалювали. Запис «с. Флера», що трапляється у паспортах зразка 1994 р. та деяких радянських картотеках, є суто технічною помилкою ручного заповнення (рос. «Флёра» без літери «ё» – «Флера») і не підтверджується жодним державним реєстром, тому для юридичних потреб обидва написання слід вважати тотожними, а правильним – «с. Флора».

Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (ЦПКУ) суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. До них стаття ст.315 ЦПКУ відносить факт народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 , обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 64, 212-215, 259 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (міста Одеса) (ЄДРПОУ 37947480, місцезнаходження за адресою: Десантний бульвар, буд.14, міста Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.

Встановити факт народження громадянки ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ), стать жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце народження – село Флора, яке на той час входило до Красноокнянського району Молдавської АРСР у складі УРСР, а нині – територія Окнянської селищної територіальної громади Подільського району Одеської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня складення повного судового рішення.

Судове рішення складено 20.03.2026 року.

Суддя: