Рішення від 19 січня 2011 р. у справі №2-108/11 — Берегівський районний суд Закарпатської області

Справа № 2-108/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2011 року Берегівський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого: Гал Л.Л.,

при секретарі: Боротей А.Е.,

перекладачі: Тягур А.В.,

з участю позивача ОСОБА_1 , представника позивача за договором -адвоката Данкая М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Великобийганської сільської ради, третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: ОСОБА_2 , про визнання права власності на самочинно побудований житловий будинок та на земельну ділянку,

в с т а н о в и в:

Зважаючи на потребу у наведені доводів, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212, 214 ЦПК України, ст.ст. 376, 392, 1225, 1262, 1266 ч.3, 1268, 1274 ЦК України, ст.131 ЗК України

р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок садибного типу з надвірними спорудами і будівлями за адресою АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку для ведення товарного сількогосподарського виробництва площею 1.50 га, що розташована на території Виликобийганської сільради, що належала його дядькові ОСОБА_3 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗК №026607 від 16 листопада 2000 року.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Л.Л. Гал