Рішення від 12 січня 2026 р. у справі №607/22296/25 — Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Ð ² Ø Å Í Í ß

² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È

13.01.2026 Ñïðàâà ¹607/22296/25 Ïðîâàäæåííÿ ¹2/607/172/2026

Òåðíîï³ëüñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ó ñêëàä³ ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ Ïîçíÿêà Â.Ì.,

çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Êîçàê Î.ª.,

ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çà ïðàâèëàìè ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ öèâ³ëüíó ñïðàâó à ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî Òåðíîï³ëüñüêîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Òåðíîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ïðî âñòàíîâëåííÿ íåïðàâèëüíîñò³ â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ, –

ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ :

24.10.2025 ÎÑÎÁÀ_1 , â ³íòåðåñàõ ÿêî¿ ä³º àäâîêàò Ãóäèìà Ë.Ð., çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî Òåðíîï³ëüñüêîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Òåðíîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿, â ÿêîìó ïðîñèòü âíåñòè çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 25, ñêëàäåíîãî 01.10.1947 âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ñèíÿâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Çáàðàçüêîãî ðàéîíó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ íà ÎÑÎÁÀ_2 , à ñàìå: ó â³äîìîñòÿõ âëàñíå ³ì`ÿ äèòèíè çì³íèòè ç « ÎÑÎÁÀ_3 » íà « ÎÑÎÁÀ_4 »; ó â³äîìîñòÿõ äàòà íàðîäæåííÿ äèòèíè çì³íèòè ç « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » íà « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 »; ó â³äîìîñòÿõ äàòè ñêëàäàííÿ àêòîâîãî çàïèñó ç « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » íà « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 », äîïîâíèòè: ïî áàòüêîâ³ äèòèíè çàçíà÷èòè « ÎÑÎÁÀ_5 », ì³ñöå íàðîäæåííÿ äèòèíè çàçíà÷èòè «Óêðà¿íà Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü Çáàðàçüêèé ðàéîí ñåëî Ñèíÿâà».

 îá´ðóíòóâàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã çàçíà÷àº, ùî â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 ì³ñòÿòüñÿ íîòî÷íîñò³ ó ¿¿ ³ìåí³, ïî áàòüêîâ³, äàò³ íàðîäæåííÿ òà äàò³ ñêëàäàííÿ àêòîâîãî çàïèñó. Çîêðåìà, â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ ïîçèâà÷êè ¿¿ ³ì`ÿ çàçíà÷åíî « ÎÑÎÁÀ_3 », äàòà íàðîäæåííÿ – « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », äàòà ñêëàäàííÿ àêòîâîãî çàïèñó – « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ïî áàòüêîâ³ òà ì³ñöå íàðîäæåííÿ äèòèíè â³äñóòí³. Âîäíî÷àñ, â ³íøèõ äîêóìåíòàõ, ³ì`ÿ ïîçèâà÷êè âêàçàíî « ÎÑÎÁÀ_4 », ïî áàòüêîâ³ – « ÎÑÎÁÀ_5 », äàòà íàðîäæåííÿ – « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ì³ñöå íàðîäæåííÿ – «Óêðà¿íà, Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü Çáàðàçüêèé ðàéîí, ñåëî Ñèíÿâà». Òåðíîï³ëüñüêèì â³ää³ëîì àêò³â ðåºñòðàö³¿ öèâ³ëüíîãî ñòàíó Òåðíîï³ëüñüêîãî ðàéîíó ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ áóëî â³äìîâëåíî ó âíåñåíí³ çì³í òà äîïîâíåíü äî éîãî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó. Âñòàíîâëåííÿ íåïðàâèëüíîñò³ â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ ìຠäëÿ ÎÑÎÁÀ_1 þðèäè÷íå çíà÷åííÿ, à ñàìå äëÿ äîâåäåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí ç ¿¿ ñåñòðîþ äëÿ ïîäàëüøîãî óêëàäåííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâèõ äîãîâîð³â. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ïðîñèòü ïîçîâ çàäîâîëüíèòè.

Óõâàëîþ ñóäó â³ä 27.10.2025 â³äêðèòî ïðîâàäæåííÿ ó âèùåâêàçàí³é ñïðàâ³ çà ïðàâèëàìè ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ.

Ïîçèâà÷ òà ¿¿ ïðåäñòàâíèê â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëèñÿ, â³ä ïðåäñòàâíèêà ïîçèâà÷à – àäâîêàòà Ãóäèìè Ë.Ð. íàä³éøëî êëîïîòàííÿ ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè áåç ¿õ ó÷àñò³, ïîçîâ ï³äòðèìóþòü òà ïðîñÿòü éîãî çàäîâîëüíèòè.

Ïðåäñòàâíèê â³äïîâ³äà÷à â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèâñÿ, õî÷à ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ áóâ ïîâ³äîìëåíèé íàëåæíèì ÷èíîì. Ïîïåðåäíüî íå ïîâ³äîìèâ ñóä ïðî ïðè÷èíè ñâ íåÿâêè, çàÿâè ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè çà éîãî â³äñóòíîñò³ òà â³äçèâ íà ïîçîâ íå ïîäàâàâ. Íà ï³äñòàâ³ âèìîã ñò. ñò. 223, 280 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ââàæຠçà ìîæëèâå ðîçãëÿäàòè ñïðàâó çà â³äñóòíîñò³ ïðåäñòàâíèêà â³äïîâ³äà÷à òà ïðîâîäèòè çàî÷íèé ðîçãëÿä ñïðàâè íà ï³äñòàâ³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â.

Äîñë³äèâøè òà îö³íèâøè äîêàçè ïî ñïðàâ³, ñóä äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî ïîçîâ ï³äëÿãຠäî çàäîâîëåííÿ ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.

Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî çã³äíî âèñíîâêó Òåðíîï³ëüñüêîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Òåðíîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ ïðî âíåñåííÿ çì³í, äîïîâíåíü äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó â³ä 26.06.2024, ïîçèâà÷ó â³äìîâëåíî ó âíåñåíí³ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç âèÿâëåíèìè ðîçá³æíîñòÿìè â îñíîâíèõ ï³äòâåðäæóþ÷èõ äîêóìåíòàõ ïîçèâà÷êè (à.ñ. 9).

Ç ïîâíîãî âèòÿãó ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí ùîäî àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 00052294957 â³ä 09.07.2025 âñòàíîâëåíî, ùî â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 25, ñêëàäåíîãî 01.10.1947 Âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ñèíÿâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Çáàðàçüêîãî ðàéîíó, â ãðàô³ «ïð³çâèùå, âëàñíå ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³ äèòèíè» âêàçàíî « ÎÑÎÁÀ_6 », äàòà íàðîäæåííÿ – « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 », ì³ñöå íàðîäæåííÿ – «Óêðà¿íà», â³äîìîñò³ ïðî áàòüêà – « ÎÑÎÁÀ_7 », â³äîìîñò³ ïðî ìàò³ð – « ÎÑÎÁÀ_8 » (à.ñ. 13-15).

Òàê³ æ â³äîìîñò³ ïðî ïîçèâà÷êó ùîäî ¿¿ ³ìåí³, ïî áàòüêîâ³, äàòè ¿¿ íàðîäæåííÿ, äàòè ñêëàäàííÿ àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ ì³ñòÿòüñÿ òàêîæ ó ñâ³äîöòâ³ ïðî íàðîäæåííÿ ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 , âèäàíîìó ïîâòîðíî 08.04.2025 Òåðíîï³ëüñüêèì â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Òåðíîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (à.ñ. 16).

Âîäíî÷àñ, ó ñâ³äîöòâ³ ïðî øëþá ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_2 , âèäàíîìó ïîâòîðíî 26.11.2014 ³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ðåºñòðàö³éíî¿ ñëóæáè Íîñ³âñüêîãî ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ ó ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³, çã³äíî ÿêîãî 18.09.1968 ïîçèâà÷êà çàðåºñòðóâàëà øëþá ç ÎÑÎÁÀ_9 , ¿¿ ³ì`ÿ çàçíà÷åíî « ÎÑÎÁÀ_4 », ïî áàòüêîâ³ – « ÎÑÎÁÀ_5 », äàòà íàðîäæåííÿ – « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », ì³ñöå íàðîäæåííÿ – «Óêðà¿íà, Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Çáàðàçüêèé ðàéîí».

Ó ïàñïîðò³ ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_3 , âèäàíèì Ñêâèðñüêèì ÐÂÃÓ ÌÂÑ Óêðà¿íè â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ 25.10.1996, ³ì`ÿ ïîçèâà÷êè çàçíà÷åíî « ÎÑÎÁÀ_4 », ïî áàòüêîâ³ – « ÎÑÎÁÀ_5 », äàòà íàðîäæåííÿ – « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », ì³ñöå íàðîäæåííÿ – «ñ. Ñèíÿâêà Çáàðàçüêîãî ðàéîíó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³».

³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 15, 16 ÖÊ Óêðà¿íè, êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ. Êîæíà îñîáà ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó çà çàõèñòîì ñâîãî îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî àáî ìàéíîâîãî ïðàâà òà ³íòåðåñó.

Çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 13 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè íå ³íàêøå ÿê çà çâåðíåííÿì îñîáè, ïîäàíèì â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó, â ìåæàõ çàÿâëåíèõ íåþ âèìîã ³ íà ï³äñòàâ³ äîêàç³â, ïîäàíèõ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè àáî âèòðåáóâàíèõ ñóäîì ó ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì âèïàäêàõ.

Ïðàâèëàìè ñòàòò³ 12 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè ³ íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü.

³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 76 ÖÏÊ Óêðà¿íè, äîêàçàìè º áóäü-ÿê³ äàí³, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ñóä âñòàíîâëþº íàÿâí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí (ôàêò³â), ùî îá´ðóíòîâóþòü âèìîãè ³ çàïåðå÷åííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, òà ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ñïðàâè.

³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ï`ÿòî¿ ñòàòò³ 81 ÖÏÊ Óêðà¿íè, äîêàçè ïîäàþòüñÿ ñòîðîíàìè òà ³íøèìè ó÷àñíèêàìè ñïðàâè.

Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ øîñòîþ ñòàòò³ 81 ÖÏÊ Óêðà¿íè, äîêàçóâàííÿ íå ìîæå ´ðóíòóâàòèñÿ íà ïðèïóùåííÿõ.

Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñòàòò³ 4 ÖÏÊ Óêðà¿íè, êîæíà îñîáà ìຠïðàâî â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíó öèì êîäåêñîì çâåðíóòèñü äî ñóäó çà çàõèñòîì ñâî¿õ ïîðóøåíèõ, íåâèçíàíèõ àáî îñïîðþâàíèõ ïðàâ, ñâîáîä ÷è çàêîííèõ ³íòåðåñ³â.

Ñòàòòåþ 13 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè íå ³íàêøå ÿê çà çâåðíåííÿì îñîáè, ïîäàíèì â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó, â ìåæàõ çàÿâëåíèõ íåþ âèìîã ³ íà ï³äñòàâ³ äîêàç³â, ïîäàíèõ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè àáî âèòðåáóâàíèõ ñóäîì ó ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì âèïàäêàõ.

³äíîñèíè, ïîâ`ÿçàí³ ç ïðîâåäåííÿì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, âíåñåííÿì äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çì³í, ¿õ ïîíîâëåííÿì ³ àíóëþâàííÿì, à òàêîæ çàñàäè ä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó âèçíà÷åíî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó» â³ä 01.07.2010 ðîêó, ùî 䳺 ç 27.07.2010ð. (äàë³ - Çàêîí ¹ 2398-V²).

Çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 6 Çàêîíó ¹2398-V² â³ää³ëè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðîâîäÿòü äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ íàðîäæåííÿ ô³çè÷íî¿ îñîáè òà ¿¿ ïîõîäæåííÿ, øëþáó, ðîç³ðâàííÿ øëþáó, çì³íè ³ìåí³, ñìåðò³, âíîñÿòü çì³íè äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ïîíîâëþþòü òà àíóëþþòü ¿õ; ôîðìóþòü Äåðæàâíèé ðåºñòð àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí, âåäóòü éîãî, çáåð³ãàþòü àðõ³âíèé ôîíä; çä³éñíþþòü â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ³íø³ ïîâíîâàæåííÿ.

Ïðèïèñàìè ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 22 Çàêîíó ¹2398-V² âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðîâîäèòüñÿ â³äïîâ³äíèì îðãàíîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà íàÿâíîñò³ äîñòàòí³õ ï³äñòàâ. Çà íàñë³äêàìè ïåðåâ³ðêè ç³áðàíèõ äîêóìåíò³â îðãàí äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ñêëàäຠîá´ðóíòîâàíèé âèñíîâîê ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó àáî ïðî â³äìîâó â öüîìó. Ó ðàç³ â³äìîâè ó âíåñåíí³ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó âèñíîâêó âêàçóþòüñÿ ïðè÷èíè â³äìîâè òà çàçíà÷àºòüñÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü ¿¿ îñêàðæåííÿ â ñóäîâîìó ïîðÿäêó.

Çì³íè äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó òà ïîðÿäîê ¿õ âíåñåííÿ ðåãóëþþòüñÿ Ïðàâèëàìè âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ, çàòâåðäæåíèìè íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè 12.01.11ð. ¹96/5, çàðåºñòðîâàíîãî â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 14.01.2011 çà ¹ 55/18793 "Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïðàâèë âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ" ³ç çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ç Íàêàçàìè ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ ¹709/5 â³ä 10.05.2012ð. òà¹1161/5 â³ä 03.08.2012 ð.

³äïîâ³äíî äî ï.ï. 1.15, 2.16.7, 2.18 Ïðàâèë: â³äìîâà îðãàí³â äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó âíåñåíí³ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåíí³ òà àíóëþâàíí³ ìîæå áóòè îñêàðæåíà â ñóäîâîìó ïîðÿäêó; íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñóäó ïðî âíåñåííÿ çì³í, äîïîâíåíü àáî âèïðàâëåíü â àêòîâ³ çàïèñè öèâ³ëüíîãî ñòàíó âíîñÿòüñÿ â³äïîâ³äí³ çì³íè, ÿê³ çàçíà÷åí³ â ð³øåíí³ ñóäó; çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó âíîñÿòüñÿ â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ çà ì³ñöåì çáåð³ãàííÿ â³äïîâ³äíîãî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó.

Çà çì³ñòîì ïóíêòó 2.13 Ïðàâèë âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ, çàòâåðäæåí³ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè â³ä 12 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó ¹ 96/5 (äàë³ Ïðàâèë) ï³äñòàâîþ äëÿ âíåñåííÿ çì³í â àêòîâ³ çàïèñè öèâ³ëüíîãî ñòàíó º: ð³øåííÿ ñóäó, â òîìó ÷èñë³ ïðî óñòàíîâëåííÿ íåïðàâèëüíîñò³ â àêòîâîìó çàïèñ³ öèâ³ëüíîãî ñòàíó òà ³íø³, ó ÿêèõ çàçíà÷åíî ïðî âíåñåííÿ êîíêðåòíèõ çì³í â àêòîâ³ çàïèñè öèâ³ëüíîãî ñòàíó.

Çã³äíî ³ç ï. 2.16.7. Ïðàâèë íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñóäó ïðî âíåñåííÿ çì³í, äîïîâíåíü àáî âèïðàâëåíü â àêòîâ³ çàïèñè öèâ³ëüíîãî ñòàíó âíîñÿòüñÿ â³äïîâ³äí³ çì³íè, ÿê³ çàçíà÷åí³ â ð³øåíí³ ñóäó.

³äïîâ³äíî äî àáç. 2 ï. 3, ï. 11 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹12 «Ïðî ïðàêòèêó ðîçãëÿäó ñóäàìè ñïðàâ ïðî âñòàíîâëåííÿ íåïðàâèëüíîñò³ çàïèñó â àêòàõ ãðîìàäÿíñüêîãî ñòàíó» â³ä 07.07.1995ð. ñóä ðîçãëÿäຠçàÿâè ïðî âñòàíîâëåííÿ íåïðàâèëüíîñò³ çàïèñó â àêò³ ãðîìàäÿíñüêîãî ñòàíó ÿê ó âèïàäêàõ íå âèïðàâëåííÿ îðãàíàìè ðåºñòðàö³¿ àêò³â ãðîìàäÿíñüêîãî ñòàíó ïîìèëîê, äîïóùåíèõ ïðè ñêëàäàíí³ àêòîâîãî çàïèñó, òàê ³ ïðè â³äìîâ³ çàçíà÷åíèõ îðãàí³â âíåñòè â ö³ çàïèñè ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîäàâñòâîì çì³íè (ïð³çâèùà, ³ìåí³, ïî áàòüêîâ³ òîùî) ³ äîïîâíåííÿ (íàïðèêëàä, ïðî íàö³îíàëüí³ñòü ³ ãðîìàäÿíñòâî áàòüê³â).

Ñóä ïîñòàíîâëÿº ð³øåííÿ ïðî íåïðàâèëüí³ñòü çàïèñó â àêò³ ãðîìàäñüêîãî ñòàíó, ñàìå â ò³é ÷àñòèí³ öüîãî çàïèñó, â ÿê³é âñòàíîâëåíî íåïðàâèëüí³ñòü, à íå çàïèñó âñüîãî àêòà ãðîìàäÿíñüêîãî ñòàíó. Ïðè öüîìó, íåïðàâèëüí³ñòü â àêòîâîìó çàïèñ³ íå îáîâ`ÿçêîâî ìຠáóòè ïîâ`ÿçàíà ç ïîìèëêàìè âëàñíå ïðè ñêëàäåíí³ àêòîâîãî çàïèñó ÷è ïîìèëêàìè ðåºñòðàòîðà, òàêà íåïðàâèëüí³ñòü ìîæå áóòè ïîâ`ÿçàíà ç ³íøèìè ÷èííèêàìè, íàïðèêëàä, íåïðàâèëüíèì ïåðåêëàäîì â äîêóìåíò³, íà ï³äñòàâ³ ÿêîãî âíîñèëèñü â³äîìîñò³ äî àêòîâîãî çàïèñó.

Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî íåïðàâèëüí³ñòü â íàïèñàíí³ ³ìåí³ ïîçèâà÷êè, à ñàìå – « ÎÑÎÁÀ_3 » çàì³ñòü « ÎÑÎÁÀ_4 », äàòà íàðîäæåííÿ òà äàòà ñêëàäåííÿ àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » çàì³ñòü « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », â³äñóòí³ñòü â³äîìîñòåé ïî áàòüêîâ³ äèòèíè « ÎÑÎÁÀ_5 » òà ì³ñöÿ íàðîäæåííÿ «Óêðà¿íà, Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Çáàðàçüêèé ðàéîí, ñåëî Ñèíÿâà» ó àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ ïîçèâà÷êè çóìîâëåíà ïîìèëêîþ ïðè éîãî ñêëàäàíí³.

Âîäíî÷àñ, âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ äëÿ ïîçèâà÷à.

Âðàõîâóþ÷è, ùî â äàíèé ÷àñ âíåñòè çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ ïîçèâà÷à ñàìîñò³éíî îðãàíè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó íå â çìîç³, âèõîäÿ÷è ç ñèñòåìíîãî àíàë³çó íàäàíèõ äîêàç³â òà äàþ÷è ¿ì ïðàâîâó îö³íêó, ïðèéìàþ÷è äî óâàãè âñòàíîâëåí³ ñóäîì ³ íàâåäåí³ âèùå îáñòàâèíè, îö³íèâøè íàëåæí³ñòü, äîïóñòèì³ñòü, äîñòîâ³ðí³ñòü äîêàç³â, à òàêîæ äîñòàòí³ñòü ³ âçàºìíèé çâ`ÿçîê ó ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä äîõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî ïîçîâí³ âèìîãè ïîçèâà÷à ï³äëÿãàþòü çàäîâîëåííþ.

Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 13, 81, 200, 247, 259, 263-265, 315ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä

ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ:

Ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_1 äî Òåðíîï³ëüñüêîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Òåðíîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ïðî âñòàíîâëåííÿ íåïðàâèëüíîñò³ â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ - çàäîâîëüíèòè.

Âñòàíîâèòè íåïðàâèëüí³ñòü àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðî íàðîäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ¹ 25, ñêëàäåíîãî 01.10.1947 Âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Ñèíÿâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Çáàðàçüêîãî ðàéîíó òà çîáîâ`ÿçàòè Òåðíîï³ëüñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Òåðíîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè âíåñòè çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó, à ñàìå:

- ó â³äîìîñòÿõ âëàñíå ³ì`ÿ äèòèíè çì³íèòè ç « ÎÑÎÁÀ_3 » íà « ÎÑÎÁÀ_4 »;;

- ó â³äîìîñòÿõ äàòà íàðîäæåííÿ äèòèíè çì³íèòè ç « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » íà « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 »;

- ó â³äîìîñòÿõ äàòè ñêëàäàííÿ àêòîâîãî çàïèñó çì³íèòè ç « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » íà «10 æîâòíÿ 1947 ð³ê»;

- ó â³äîìîñòÿõ ïî áàòüêîâ³ äèòèíè çàçíà÷èòè « ÎÑÎÁÀ_5 »;

- ó â³äîìîñòÿõ ì³ñöå íàðîäæåííÿ äèòèíè çàçíà÷èòè «Óêðà¿íà, Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü, Çáàðàçüêèé ðàéîí, ñåëî Ñèíÿâà».

Çàî÷íå ð³øåííÿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè, ÿêùî ïðîòÿãîì ñòðîê³â, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì, íå ïîäàí³ çàÿâà ïðî ïåðåãëÿä çàî÷íîãî ð³øåííÿ àáî àïåëÿö³éíà ñêàðãà, àáî ÿêùî ð³øåííÿ çàëèøåíî â ñèë³ çà ðåçóëüòàòàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè.

Çàî÷íå ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïåðåãëÿíóòå ñóäîì, ùî éîãî óõâàëèâ çà ïèñüìîâîþ çàÿâîþ â³äïîâ³äà÷à. Çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä çàî÷íîãî ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíî ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ.

Ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêîìó ïîâíå çàî÷íå ð³øåííÿ ñóäó íå áóëî âðó÷åíå ó äåíü éîãî ïðîãîëîøåííÿ, ìຠïðàâî íà ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà ïîäàííÿ çàÿâè ïðî éîãî ïåðåãëÿä - ÿêùî òàêà çàÿâà ïîäàíà ïðîòÿãîì äâàäöÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó ïîâíîãî çàî÷íîãî ð³øåííÿ ñóäó.

Ñòðîê íà ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä çàî÷íîãî ð³øåííÿ ìîæå áóòè òàêîæ ïîíîâëåíèé â ðàç³ ïðîïóñêó ç ³íøèõ ïîâàæíèõ ïðè÷èí.

Ó ðàç³ çàëèøåííÿ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä çàî÷íîãî ð³øåííÿ áåç çàäîâîëåííÿ çàî÷íå ð³øåííÿ ìîæå áóòè îñêàðæåíå â çàãàëüíîìó ïîðÿäêó, øëÿõîì ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó.

Ïîçèâà÷ ìຠïðàâî îñêàðæèòè çàî÷íå ð³øåííÿ â çàãàëüíîìó ïîðÿäêó.

гøåííÿ ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè âñ³ìà ó÷àñíèêàìè ñïðàâè, ÿêùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íå áóëî ïîäàíî. Ó ðàç³ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ð³øåííÿ, ÿêùî éîãî íå ñêàñîâàíî, íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â³äìîâè ó â³äêðèòò³ ÷è çàêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî ïðèéíÿòòÿ ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó.

гøåííÿ ìîæå áóòè îñêàðæåíå â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó øëÿõîì ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó 30-äåííèé ñòðîê ç äíÿ ñêëàäåííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêîìó ïîâíå ð³øåííÿ íå áóëî âðó÷åíî ó äåíü éîãî ñêëàäåííÿ, ìຠïðàâî íà ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó ïîâíîãî ð³øåííÿ ñóäó.

Ïîâíå ñóäîâå ð³øåííÿ ñêëàäåíî 13.01.2026.

Ðåêâ³çèòè ñòîð³í:

Ïîçèâà÷: ÎÑÎÁÀ_1 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 , çàðåºñòðîâàíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ÐÍÎÊÏÏ – ÍÎÌÅÐ_4 .

³äïîâ³äà÷: Òåðíîï³ëüñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Òåðíîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿, êîä ªÄÐÏÎÓ – 41346948, âóë. Ì. Ãðóøåâñüêîãî, 8, ì. Òåðíîï³ëü.

Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿÂ. Ì. Ïîçíÿê