Проєкт Трудового кодексу України

ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ

до проекту Трудового кодексу України

Зміст положення акта законодавства Зміст відповідного положення проекту акта

Кодекс торговельного мореплавства України

Стаття 54. Трудові відносини на судні

Порядок прийняття на роботу суднового екіпажу, їх

права і обов'язки, умови роботи на судні та оплати праці,

соціально-побутового обслуговування на морі і в порту, а

також порядок і підстави звільнення регулюються

законодавством і міжнародними договорами України,

цим Кодексом, генеральними та галузевими

тарифними угодами, колективними і трудовими

договорами (контрактами).Стаття 54. Трудові відносини на судні

Порядок прийняття на роботу суднового екіпажу, їх

права і обов’язки, умови роботи на судні та оплати праці,

соціально-побутового обслуговування на морі і в порту, а

також порядок і підстави звільнення регулюються

законодавством і міжнародними договорами України,

цим Кодексом, колективними угодами, колективними

договорами і трудовими договорами (строковими

трудовими договорами).

Стаття 55. Репатріація членів екіпажу

Репатріація за рахунок судновласника здійснюється у

таких випадках:

у разі звільнення з ініціативи власника або

уповноваженого ним органу;

у разі захворювання і травми;

у разі загибелі судна;

якщо судновласник не може виконувати свої обов’язки,

що випливають з чинного законодавства України,

договору (контракту).

Судновласник репатріює моряка в порт, зазначений у

контракті, колективному договорі, а у разі їх відсутності

– в порт прийняття на роботу. Судновласник несе

відповідальність за організацію і витрати на репатріацію

в обсязі затрат на проїзд (як правило, літаком), оплату Стаття 55. Репатріація членів екіпажу

Репатріація за рахунок судновласника здійснюється у

таких випадках:

у разі звільнення з ініціативи власника або

уповноваженого ним органу;

у разі захворювання і травми;

у разі загибелі судна;

якщо судновласник не може виконувати свої обов’язки,

що випливають з чинного законодавства України,

договору (строкового трудового договору).

Судновласник репатріює моряка в порт, зазначений у

строковому трудовому договорі, колективному

договорі, а у разі їх відсутності – в порт прийняття на

роботу. Судновласник несе відповідальність за

організацію і витрати на репатріацію в обсязі затрат на

2

проживання і харчування, оплату праці і допомогу,

перевезення багажу в кількості, передбаченій договором

(контрактом), лікування (до тих пір, коли моряк не буде

транспортабельним).

Якщо судновласник не може організувати репатріацію і

оплатити витрати, ці обов'язки виконують уповноважені

на те Кабінетом Міністрів України органи з подальшим

стягненням ними з судновласника понесених затрат в

безакцептному порядку.проїзд (як правило, літаком), оплату проживання і

харчування, оплату праці і допомогу, перевезення багажу

в кількості, передбаченій договором (строковим

трудовим договором), лікування (до тих пір, коли моряк

не буде транспортабельним).

Якщо судновласник не може організувати репатріацію і

оплатити витрати, ці обов’язки виконують уповноважені

на те Кабінетом Міністрів України органи з подальшим

стягненням ними з судновласника понесених затрат в

безакцептному порядку.

Стаття 65. Підтримання порядку на судні

…

Капітан судна має право застосовувати заходи

заохочення і накладати дисциплінарні стягнення на осіб

суднового екіпажу аж до усунення від виконання

службових обов'язків у випадках і в порядку,

передбачених чинним законодавством України про

працю.

…Стаття 65. Підтримання порядку на судні

…

Капітан судна має право застосовувати заходи

заохочення і накладати дисциплінарні стягнення на осіб

суднового екіпажу аж до усунення від виконання

службових обов’язків у випадках і в порядку,

передбачених чинним трудовим законодавством.

…

Кримінально-виконавчий кодекс України

Стаття 8. Основні права засуджених

1. Засуджені мають право:

…

на оплачувану працю згідно із законодавством про

працю. Законодавство про працю поширюється на

засуджених у частині, що стосується умов праці;

…

2. …

Засуджений має право на побачення з особами,

визначеними абзацом першим цієї частини, без Стаття 8. Основні права засуджених

1. Засуджені мають право:

…

на оплачувану працю згідно із трудовим

законодавством. Трудове законодавство поширюється

на засуджених у частині, що стосується умов праці;

…

2. …

Засуджений має право на побачення з особами,

визначеними абзацом першим цієї частини, без

3

обмеження в часі та кількості у робочі, вихідні, святкові,

неробочі дні у будь-який час з 8 години до 20 години за

власною ініціативою та/або ініціативою особи (осіб), на

побачення з якою (якими) він має право (особи (осіб), яка

(які) прибула (прибули) до нього).

Якщо такі побачення заплановано здійснити у вихідні,

святкові, неробочі дні, особи, визначені абзацом першим

цієї частини, повинні не пізніш як за 24 години до візиту

письмово повідомити про це адміністрацію установи

виконання покарань, адміністрацію закладу охорони

здоров’я, в якому на лікуванні перебуває засуджений.

…обмеження в часі та кількості у робочі, вихідні, святкові

дні у будь-який час з 8 години до 20 години за власною

ініціативою та/або ініціативою особи (осіб), на побачення

з якою (якими) він має право (особи (осіб), яка (які)

прибула (прибули) до нього).

Якщо такі побачення заплановано здійснити у вихідні,

святкові дні, особи, визначені абзацом першим цієї

частини, повинні не пізніш як за 24 години до візиту

письмово повідомити про це адміністрацію установи

виконання покарань, адміністрацію закладу охорони

здоров’я, в якому на лікуванні перебуває засуджений.

…

Стаття 24. Відвідування установ виконання покарань

…

2. …

З метою реалізації засудженим права на захист,

одержання правової допомоги, конфіденційних

юридичних консультацій (побачень) адміністрація

установи виконання покарань допускає до засудженого

осіб, визначених абзацом першим частини другої статті 8

цього Кодексу, у робочі, вихідні, святкові, неробочі дні у

будь-який час з 8 години до 20 години без спеціального

дозволу (акредитації) невідкладно на вимогу засудженого

або особи (осіб), яка (які) має (мають) право на такі

побачення з ним.Стаття 24. Відвідування установ виконання покарань

…

2. …

З метою реалізації засудженим права на захист,

одержання правової допомоги, конфіденційних

юридичних консультацій (побачень) адміністрація

установи виконання покарань допускає до засудженого

осіб, визначених абзацом першим частини другої статті 8

цього Кодексу, у робочі, вихідні, святкові дні у будь-який

час з 8 години до 20 години без спеціального дозволу

(акредитації) невідкладно на вимогу засудженого або

особи (осіб), яка (які) має (мають) право на такі

побачення з ним.

Стаття 41. Порядок виконання покарання у виді

виправних робіт

5. Уповноважений орган з питань пробації:

…

направляє засуджених до органів державної служби Стаття 41. Порядок виконання покарання у виді

виправних робіт

5. Уповноважений орган з питань пробації:

…

направляє засуджених до органів державної служби

4

зайнятості для реєстрації як безробітних, якщо на час

виконання вироку вони не працюють або звільнені з

роботи відповідно до законодавства про працю;

…

6. Засуджені до покарання у виді виправних робіт

зобов’язані:

…

працевлаштуватися або за направленням уповноваженого

органу з питань пробації звернутися для взяття на облік

до органів державної служби зайнятості для реєстрації як

безробітних, якщо на час виконання вироку вони не

працюють або звільнені з роботи відповідно до

законодавства про працю та працевлаштуватися, якщо

їм буде запропоновано відповідну посаду (роботу);зайнятості для реєстрації як безробітних, якщо на час

виконання вироку вони не працюють або звільнені з

роботи відповідно до трудового законодавства;

…

6. Засуджені до покарання у виді виправних робіт

зобов’язані:

…

працевлаштуватися або за направленням уповноваженого

органу з питань пробації звернутися для взяття на облік

до органів державної служби зайнятості для реєстрації як

безробітних, якщо на час виконання вироку вони не

працюють або звільнені з роботи відповідно до

трудового законодавства та працевлаштуватися, якщо

їм буде запропоновано відповідну посаду (роботу);

Стаття 46. Заходи заохочення і стягнення, що

застосовуються до осіб, засуджених до виправних робіт

1. Власник підприємства, установи, організації або

уповноважений ним орган щодо засуджених до

покарання у виді виправних робіт може застосовувати

заходи заохочення і стягнення, передбачені

законодавством про працю.Стаття 46. Заходи заохочення і стягнення, що

застосовуються до осіб, засуджених до виправних робіт

1. Власник підприємства, установи, організації або

уповноважений ним орган щодо засуджених до

покарання у виді виправних робіт може застосовувати

заходи заохочення і стягнення, передбачені трудовим

законодавством.

Стаття 59. Порядок і умови відбування покарання у виді

обмеження волі

…

2. Засуджені до обмеження волі мають право:

…

одержувати невідкладну правову допомогу,

конфіденційні юридичні консультації (побачення) з

особами, визначеними абзацом першим частини другої

статті 8 цього Кодексу, у робочі, вихідні, святкові, Стаття 59. Порядок і умови відбування покарання у виді

обмеження волі

…

2. Засуджені до обмеження волі мають право:

…

одержувати невідкладну правову допомогу,

конфіденційні юридичні консультації (побачення) з

особами, визначеними абзацом першим частини другої

статті 8 цього Кодексу, у робочі, вихідні, святкові дні у

5

неробочі дні у будь-який час з 8 години до 20 години. будь-який час з 8 години до 20 години.

Стаття 60. Умови праці засуджених до обмеження волі

2. Праця засуджених до обмеження волі регулюється

законодавством про працю, за винятком правил

прийняття на роботу, звільнення з роботи, переведення на

іншу роботу.Стаття 60. Умови праці засуджених до обмеження волі

2. Праця засуджених до обмеження волі регулюється

трудовим законодавством, за винятком правил

прийняття на роботу, звільнення з роботи, переведення на

іншу роботу.

Стаття 67. Заходи заохочення, що застосовуються до

осіб, засуджених до обмеження волі

1. За сумлінну поведінку і ставлення до праці до

засуджених можуть застосовуватися такі заходи

заохочення:

…

дозвіл на виїзд до близьких родичів за межі виправного

центру на святкові, неробочі та вихідні дні.Стаття 67. Заходи заохочення, що застосовуються до

осіб, засуджених до обмеження волі

1. За сумлінну поведінку і ставлення до праці до

засуджених можуть застосовуватися такі заходи

заохочення:

…

дозвіл на виїзд до близьких родичів за межі виправного

центру на святкові та вихідні дні.

Стаття 69. Порядок застосування заходів заохочення і

стягнення до осіб, засуджених до обмеження волі

…

3. Дозвіл на виїзд до близьких родичів на святкові,

неробочі та вихідні дні може бути наданий засудженому

не більше одного разу на місяць.Стаття 69. Порядок застосування заходів заохочення і

стягнення до осіб, засуджених до обмеження волі

…

3. Дозвіл на виїзд до близьких родичів на святкові та

вихідні дні може бути наданий засудженому не більше

одного разу на місяць.

Стаття 70. Посадові особи, які застосовують заходи

заохочення і стягнення, та обсяг їх повноважень

…

2. Заступник начальника виправного центру має право

застосовувати заходи заохочення у виді оголошення

подяки, дострокового зняття раніше накладеного ним

стягнення і дозволу на виїзд до близьких родичів за межі

виправного центру на святкові, неробочі і вихідні дні, а

також заходи стягнення у виді попередження, догани і

суворої догани.Стаття 70. Посадові особи, які застосовують заходи

заохочення і стягнення, та обсяг їх повноважень

…

2. Заступник начальника виправного центру має право

застосовувати заходи заохочення у виді оголошення

подяки, дострокового зняття раніше накладеного ним

стягнення і дозволу на виїзд до близьких родичів за межі

виправного центру на святкові і вихідні дні, а також

заходи стягнення у виді попередження, догани і суворої

догани.

6

Стаття 73. Побачення, телефонні розмови засуджених

військовослужбовців із захисником (захисниками)

…

5. Для одержання правової допомоги, конфіденційних

юридичних консультацій засудженим

військовослужбовцям, у тому числі під час їх

перебування у стаціонарних закладах охорони здоров’я,

надається право на невідкладні побачення з особами,

визначеними абзацом першим частини другої статті 8

цього Кодексу, без обмеження в часі та кількості в

робочі, вихідні, святкові, неробочі дні у будь-який час з 8

години до 20 години за ініціативою таких осіб,

засудженого військовослужбовця або його родичів.Стаття 73. Побачення, телефонні розмови засуджених

військовослужбовців із захисником (захисниками)

…

5. Для одержання правової допомоги, конфіденційних

юридичних консультацій засудженим

військовослужбовцям, у тому числі під час їх

перебування у стаціонарних закладах охорони здоров’я,

надається право на невідкладні побачення з особами,

визначеними абзацом першим частини другої статті 8

цього Кодексу, без обмеження в часі та кількості в

робочі, вихідні, святкові дні у будь-який час з 8 години до

20 години за ініціативою таких осіб, засудженого

військовослужбовця або його родичів.

Стаття 77. Праця засуджених військовослужбовців

…

2. Праця засуджених військовослужбовців

організовується з додержанням правил охорони праці,

техніки безпеки і виробничої санітарії, встановленими

законодавством про працю.

3. Праця засуджених військовослужбовців оплачується

відповідно до законодавства про працю. Нараховані

суми заробітку засудженим військовослужбовцям

зараховуються в установленому порядку на їх особові

рахунки.Стаття 77. Праця засуджених військовослужбовців

…

2. Праця засуджених військовослужбовців

організовується з додержанням правил охорони праці,

техніки безпеки і виробничої санітарії, встановленими

трудовим законодавством.

3. Праця засуджених військовослужбовців оплачується

відповідно до трудового законодавства. Нараховані

суми заробітку засудженим військовослужбовцям

зараховуються в установленому порядку на їх особові

рахунки.

Стаття 87. Направлення засуджених до позбавлення волі

для відбування покарання

1. Особи, засуджені до позбавлення волі, направляються

для відбування покарання не раніше спливу триденного

та не пізніше десятиденного строку з дня набрання

вироком законної сили або з дня надходження із суду Стаття 87. Направлення засуджених до позбавлення волі

для відбування покарання

1. Особи, засуджені до позбавлення волі, направляються

для відбування покарання не раніше спливу триденного

та не пізніше десятиденного строку з дня набрання

вироком законної сили або з дня надходження із суду

7

розпорядження про виконання вироку, що набрав

законної сили. Протягом зазначеного строку засуджений

має право на одне короткострокове побачення з

близькими родичами та на невідкладні побачення з

особами, визначеними абзацом першим частини другої

статті 8 цього Кодексу, за їхньою ініціативою та/або

ініціативою засудженого без обмеження в часі та

кількості в робочі, вихідні, святкові, неробочі дні в будь-

який час з 8 години до 20 години.розпорядження про виконання вироку, що набрав

законної сили. Протягом зазначеного строку засуджений

має право на одне короткострокове побачення з

близькими родичами та на невідкладні побачення з

особами, визначеними абзацом першим частини другої

статті 8 цього Кодексу, за їхньою ініціативою та/або

ініціативою засудженого без обмеження в часі та

кількості в робочі, вихідні, святкові дні в будь-який час з

8 години до 20 години.

Стаття 95. Тримання засуджених до позбавлення волі в

дільниці карантину, діагностики і розподілу

…

3. Під час тримання у дільниці карантину, діагностики та

розподілу побачення засудженим не надаються, крім

побачень з метою отримання правової допомоги,

конфіденційних юридичних консультацій з особами,

визначеними абзацом першим частини другої статті 8

цього Кодексу, без обмеження в часі та кількості в

робочі, вихідні, святкові, неробочі дні у будь-який час з 8

години до 20 години в порядку, встановленому цим

Кодексом.Стаття 95. Тримання засуджених до позбавлення волі в

дільниці карантину, діагностики і розподілу

…

3. Під час тримання у дільниці карантину, діагностики та

розподілу побачення засудженим не надаються, крім

побачень з метою отримання правової допомоги,

конфіденційних юридичних консультацій з особами,

визначеними абзацом першим частини другої статті 8

цього Кодексу, без обмеження в часі та кількості в

робочі, вихідні, святкові дні у будь-який час з 8 години до

20 години в порядку, встановленому цим Кодексом.

Стаття 110. Побачення засуджених до позбавлення волі з

родичами, захисниками, адвокатами, представниками та

іншими особами. Телефонні розмови

…

3. Для одержання правової допомоги, конфіденційних

юридичних консультацій засуджені за власною

ініціативою, ініціативою їхніх родичів та/або ініціативою

осіб, визначених цією статтею, мають право на

невідкладні побачення без обмеження в часі та кількості в Стаття 110. Побачення засуджених до позбавлення волі з

родичами, захисниками, адвокатами, представниками та

іншими особами. Телефонні розмови

…

3. Для одержання правової допомоги, конфіденційних

юридичних консультацій засуджені за власною

ініціативою, ініціативою їхніх родичів та/або ініціативою

осіб, визначених цією статтею, мають право на

невідкладні побачення без обмеження в часі та кількості в

8

робочі, вихідні, святкові, неробочі дні у будь-який час з 8

години до 20 години із особами, визначеними абзацом

першим частини другої статті 8 цього Кодексу. Право на

такі побачення мають усі засуджені незалежно від рівня

безпеки колонії, в якій вони тримаються. Побачення

забезпечується при пред’явленні документа, що

посвідчує особу, та одного з документів, визначених

статтею 50 Кримінального процесуального кодексу

України, або довіреності, договору із засудженим чи

договору з його родичами про представлення інтересів

засудженого в Європейському суді з прав людини, копії

ухвали про залучення особи як законного представника

або інших документів, що підтверджують їх право на таке

побачення із засудженим.робочі, вихідні, святкові дні у будь-який час з 8 години до

20 години із особами, визначеними абзацом першим

частини другої статті 8 цього Кодексу. Право на такі

побачення мають усі засуджені незалежно від рівня

безпеки колонії, в якій вони тримаються. Побачення

забезпечується при пред’явленні документа, що

посвідчує особу, та одного з документів, визначених

статтею 50 Кримінального процесуального кодексу

України, або довіреності, договору із засудженим чи

договору з його родичами про представлення інтересів

засудженого в Європейському суді з прав людини, копії

ухвали про залучення особи як законного представника

або інших документів, що підтверджують їх право на таке

побачення із засудженим.

Стаття 119. Умови праці засуджених до позбавлення

волі

1. Для осіб, які відбувають покарання у виді позбавлення

волі, робочий тиждень не може перевищувати норму

тривалості робочого часу, встановленого

законодавством про працю. Місце та вид роботи, час

початку та закінчення роботи (зміни) визначаються

адміністрацією колонії. Засуджені звільняються від

роботи у вихідні, святкові та неробочі дні, визначені

законодавством про працю.

2. З урахуванням характеру виконуваних засудженим

робіт допускається підсумований облік робочого часу з

тим, щоб тривалість робочого часу за обліковий період не

перевищувала нормального числа робочих годин.

3. Праця засуджених організовується з додержанням

правил охорони праці, техніки безпеки і виробничої Стаття 119. Умови праці засуджених до позбавлення

волі

1. Для осіб, які відбувають покарання у виді позбавлення

волі, робочий тиждень не може перевищувати норму

тривалості робочого часу, встановленого трудовим

законодавством. Місце та вид роботи, час початку та

закінчення роботи (зміни) визначаються адміністрацією

колонії. Засуджені звільняються від роботи у вихідні,

святкові дні, визначені трудовим законодавством.

2. З урахуванням характеру виконуваних засудженим

робіт допускається підсумований облік робочого часу з

тим, щоб тривалість робочого часу за обліковий період не

перевищувала нормального числа робочих годин.

3. Праця засуджених організовується з додержанням

правил охорони праці, техніки безпеки і виробничої

санітарії, встановлених трудовим законодавством.

9

санітарії, встановлених законодавством про працю.

Стаття 134. Порядок застосування заходів стягнення до

осіб, позбавлених волі

…

11. Під час тримання в дисциплінарному ізоляторі,

карцері або приміщенні камерного типу (одиночній

камері) засудженим забороняються придбання продуктів

харчування і предметів першої потреби, одержання

посилок (передач) і бандеролей, користування

настільними іграми, а також побачення, крім побачень,

що невідкладно організовуються адміністрацією установи

виконання покарань у робочі, вихідні, святкові, неробочі

дні у будь-який час з 8 години до 20 години без

обмеження у часі та кількості з особами, визначеними

абзацом першим частини другої статті 8 цього Кодексу,

за їх ініціативою та/або за ініціативою засудженого для

одержання ним правової допомоги, конфіденційних

юридичних консультацій.Стаття 134. Порядок застосування заходів стягнення до

осіб, позбавлених волі

…

11. Під час тримання в дисциплінарному ізоляторі,

карцері або приміщенні камерного типу (одиночній

камері) засудженим забороняються придбання продуктів

харчування і предметів першої потреби, одержання

посилок (передач) і бандеролей, користування

настільними іграми, а також побачення, крім побачень,

що невідкладно організовуються адміністрацією установи

виконання покарань у робочі, вихідні, святкові дні у

будь-який час з 8 години до 20 години без обмеження у

часі та кількості з особами, визначеними абзацом першим

частини другої статті 8 цього Кодексу, за їх ініціативою

та/або за ініціативою засудженого для одержання ним

правової допомоги, конфіденційних юридичних

консультацій.

Стаття 136. Підстави і розмір матеріальної

відповідальності засуджених до позбавлення волі

1. Засуджені до позбавлення волі несуть матеріальну

відповідальність за заподіяні під час відбування

покарання матеріальні збитки державі згідно із

законодавством. Засуджені також повинні відшкодувати

збитки, заподіяні колонії, і додаткові витрати, пов’язані з

припиненням втечі засудженого, лікуванням

засудженого, який навмисно заподіяв собі тілесні

ушкодження. Якщо збитки заподіяні у процесі виконання

трудових обов’язків, засуджені несуть матеріальну Стаття 136. Підстави і розмір матеріальної

відповідальності засуджених до позбавлення волі

1. Засуджені до позбавлення волі несуть матеріальну

відповідальність за заподіяні під час відбування