Тип: Інші
№ 2310
Дата: 24 жовтня 2019 р.
Статус: Постанову підписано
Субʼєкт: Народний депутат України
Пояснювальна записка
про перейменування села Бірки
Сокальського району Львівської області
Львіська обласна рада звернулась до Верховної Ради України з
поданням про перейменування села Бірки Сокальського району Львівської
області на село Борок.
Згідно з даними офіційного обліку адміністративно-територіальних
одиниць України у Сокальському районі Львівської області обліковується
населений пункт Бірки, який входить до складу Тартаківської сільської ради.
У вказаному селі проживає більше 150 осіб.
Перейменування села Бірки ініційовано його жителями у зв’язку з
необхідністю усунення розбіжностей у вживанні назви цього населеного
пункту. На місцевому рівні використовуються одночасно дві назви – «Борок»
та «Бірки».
За інформацією Тартаківської сільської ради Сокальського району
Львівської області, перша згадка про село Борок датується 1585 роком. Ця
назва використовувалась до 1968 року, коли у довіднику адміністративно-
територіального поділу Львівської області вперше було згадано назву
«Бірки».
Інститут української мови НАН України вважає можливим
перейменування села Бірки на село Борок, оскільки ця назва є генетично
українською і обумовлена місцевим географічним терміном «борóк»
(невеликий бір).
Питання про перейменування села Бірки Сокальського району
Львівської області підтримане територіальною громадою на загальних зборах
громадян, погоджено відповідно до законодавства, розглянуто і схвалено
Тартаківською сільською, Сокальською районною та Львівською обласною
радами.
Комітет Верховної Ради України з питань організації державної влади,
місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування
підтримує подання Львівської обласної ради про перейменування села Бірки
Сокальського району Львівської області на село Борок.