Тип: Звичайний
№ 4482
Дата: 10 грудня 2020 р.
Статус: Закон підписано
Субʼєкт: Кабінет Міністрів України
1Порівняльна таблиця до проекту Закону України Реєстраційний № 4482
про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо впорядкування діяльності відокремлених підрозділів
юридичної особи, утвореної відповідно до законодавства іноземної держави
Автор(и): Прем'єр-міністр України Шмигаль Д. А. (Друге читання -
повторний розгляд
комітетом)
Автори остаточної редакції: Народні депутати України - члени Комітету Верховної Ради
України з питань правової політики
Дата розгляду в комітеті: 24.05.2023
№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
1 Закон України Закон України
2 Про внесення змін до деяких
законодавчих актів України щодо
впорядкування діяльності відокремлених
підрозділів юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
державиПро внесення змін до деяких
законодавчих актів України щодо
впорядкування діяльності відокремлених
підрозділів юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави
-1- Н.д. Тимошенко Ю. В. (р.к. №162), Н.д.
Цимбалюк М. М. (р.к. №176), Н.д. Крулько
І. І. (р.к. №173), Н.д. Соболєв С. В. (р.к.
№165)Відхилено 3
1. В тексті проекту слова «філія,
представництво» у всіх відмінках і формах
числа замінити словами «постійне
представництво» у відповідних відмінках та
числах.
4 Верховна Рада України п о с т а н о в л я є: Верховна Рада України п о с т а н о в л я
є:
5 I. Внести зміни до таких законодавчих
актів України:I. Внести зміни до таких законодавчих
актів України:
-2- Н.д. Тимошенко Ю. В. (р.к. №162), Н.д.
Цимбалюк М. М. (р.к. №176), Н.д. Крулько
І. І. (р.к. №173), Н.д. Соболєв С. В. (р.к.
№165)Відхилено 6 1. Частини третю і четверту статті 117
Господарського кодексу України (Відомості
Верховної Ради України, 2003 р., № 18—22,
ст. 144) виключити.
2. Пункт 1 розділу І виключити.1. Частини третю і четверту статті 117
Господарського кодексу України (Відомості
Верховної Ради України, 2003 р., №№ 18-22,
ст. 144) виключити.
2№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
7 2. У Цивільному кодексі України
(Відомості Верховної Ради України, 2003 р.,
№ 40—44, ст. 356):2. У Цивільному кодексі України
(Відомості Верховної Ради України, 2003 р.,
№№ 40-44, ст. 356):
8 1) частини третю — п’яту статті 95
викласти в такій редакції:1) у статті 95:
частини третю - п’яту викласти в такій
редакції:
9 “3. Філії та представництва не є
юридичними особами. Вони наділяються
майном юридичної особи, що їх утворила, і
діють на підставі затвердженого нею
положення або на іншій підставі,
передбаченій законодавством іноземної
держави, відповідно до якого утворено
юридичну особу, відокремленими
підрозділами якої є такі філії та
представництва.“3. Філії та представництва не є
юридичними особами. Вони наділяються
майном юридичної особи, що їх утворила, і
діють на підставі затвердженого нею
положення або на іншій підставі,
передбаченій законодавством іноземної
держави, відповідно до якого утворено
юридичну особу, відокремленими
підрозділами якої є такі філії та
представництва.
10 4. Керівники філій та представництв
призначаються юридичною особою і діють на
підставі виданої нею довіреності або на іншій
підставі, передбаченій законодавством
іноземної держави, відповідно до якого
утворено юридичну особу, відокремленими
підрозділами якої є такі філії та
представництва.4. Керівники філій та представництв
призначаються юридичною особою і діють
на підставі виданої нею довіреності або на
іншій підставі, передбаченій
законодавством іноземної держави,
відповідно до якого утворено юридичну
особу, відокремленими підрозділами якої є
такі філії та представництва.
-3- Н.д. Батенко Т. І. (р.к. №324) Враховано 11 5. Філії та представництва юридичної
особи, у тому числі юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, підлягають державній
реєстрації у порядку, встановленому
законом.”;1. Абзац четвертий підпункту 1 пункту 2
Розділу І законопроекту замінити абзацами
такого змісту:
«5. Філії та представництва юридичної
особи, у тому числі юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, підлягають державній
реєстрації у порядку, встановленому законом.
Філія та представництво юридичної особи
вважаються створеними з дня її державної
реєстрації.»;».
Обґрунтування:
Дана поправка пропонує на законодавчому
рівні визначити, відлік часу коли філія та
представництво юридичної особи вважаються
створеними. 5. Філії та представництва юридичної
особи, у тому числі юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, підлягають державній
реєстрації у порядку, встановленому
законом.
Філія та представництво юридичної
особи вважаються створеними з дня їх
державної реєстрації";
3№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
А саме встановити, що філія та
представництво юридичної особи вважаються
створеними з дня її державної реєстрації.
-4- Н.д. Тимошенко Ю. В. (р.к. №162), Н.д.
Цимбалюк М. М. (р.к. №176), Н.д. Крулько
І. І. (р.к. №173), Н.д. Соболєв С. В. (р.к.
№165)Відхилено
3. Абзац четвертий підпункту 1 пункту 2
розділу І викласти в такій редакції:
«5. Постійне представництво юридичної
особи, у тому числі юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, підлягає державній
реєстрації у порядку, встановленому законом.
Постійне представництво юридичної особи
вважається створеним з дня його державної
реєстрації.”;.».
-5- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Враховано редакційно
Частину п’яту статті 95 після слова
"законом" доповнити словами "вважаються
створеними з дня державної реєстрації".
-6- Н.д. Калаур І. Р. (р.к. №427) Враховано 12
доповнити новою частиною такого змісту:
6. Законом можуть бути встановлені
вимоги до утворення в Україні філії та
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави.
Утворення філії та представництва
юридичної особи, утвореної відповідно до
законодавства держави, що визнана
відповідно до закону державою-агресором або
державою-окупантом, забороняється.Комітет з питань
правової політикидоповнити частиною шостою такого
змісту:
"6. Законом можуть бути встановлені
вимоги до утворення в Україні філії та
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави.
Утворення філії та представництва
юридичної особи, утвореної відповідно до
законодавства держави, що визнана
відповідно до закону державою-агресором
або державою-окупантом, забороняється”;
-7- Н.д. Воронько О. Є. (р.к. №309) Враховано 13 2) доповнити Кодекс статтею 1051 такого
змісту:Підпукт 2 пункту 2 розділу І
Законопроекту, що починається зі слів
«доповнити Кодекс статтею» викласти в новій
редакції, а саме:2) доповнити статтею 1051 такого змісту:
14 “Стаття 1051. Припинення філії, -8- Н.д. Воронько О. Є. (р.к. №309) Враховано “Стаття 1051. Припинення філії,
4№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
2) доповнити Кодекс статтею 1051 такого
змісту: «Стаття 1051. Припинення філії,
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави
-9- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Враховано
Статтю 105-1 викласти в такій редакції:
Стаття 105-1. Припинення філії,
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави
-10- Н.д. Тимошенко Ю. В. (р.к. №162), Н.д.
Цимбалюк М. М. (р.к. №176), Н.д. Крулько
І. І. (р.к. №173), Н.д. Соболєв С. В. (р.к.
№165)Відхиленопредставництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави
4.Абзац другий підпункту 2 пункту 2
розділу І викласти в такій редакції:
«Стаття 1051. Припинення постійного
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави».представництва юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави
-11- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Враховано
1. Філія, представництво юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, припиняється в результаті
ліквідації.
-12- Н.д. Воронько О. Є. (р.к. №309) Враховано15 1. Філія, представництво юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, припиняється в результаті
ліквідації.
1. Філія, представництво юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, припиняється в результаті
ліквідації.1. Філія, представництво юридичної
особи, утвореної відповідно до
законодавства іноземної держави,
припиняється в результаті ліквідації.
-13- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Враховано
2. Філія, представництво юридичної особи
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, є такою, що припинилася,
з дня внесення до єдиного державного реєстру
запису про її припинення.16 2. Філія, представництво юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, є такою, що припинилася,
з дня внесення до єдиного державного реєстру
запису про її припинення.
-14- Н.д. Воронько О. Є. (р.к. №309) Враховано2. Філія, представництво юридичної
особи, утвореної відповідно до
законодавства іноземної держави, є такими,
що припинилися, з дня внесення до єдиного
державного реєстру запису про припинення.
5№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
2. Філія, представництво юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, є такою, що припинилася,
з дня внесення до єдиного державного реєстру
запису про її припинення.
-15- Н.д. Калаур І. Р. (р.к. №427) Враховано
Частину третю статті 1051 викласти в такій
редакції:
"3. Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави, що
прийняла рішення про припинення філії,
представництва, суд або орган державної
влади, що прийняв рішення про припинення
філії, представництва юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, зобов’язані протягом
десяти робочих днів з дати прийняття такого
рішення письмово повідомити про це орган,
що здійснює державну реєстрацію".частина 6 статті 118
Регламенту
-16- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Враховано частково
3. Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави, що
прийняла рішення про припинення філії,
представництва, зобов'язана протягом десяти
робочих днів з дати прийняття рішення
письмово повідомити орган, що здійснює
державну реєстрацію.
-17- Н.д. Воронько О. Є. (р.к. №309) Враховано частково
3. Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави, що
прийняла рішення про припинення філії,
представництва, зобов’язана протягом десяти
робочих днів з дати прийняття рішення
письмово повідомити орган, що здійснює
державну реєстрацію.17 3. Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави, що
прийняла рішення про припинення філії,
представництва, зобов’язана протягом десяти
робочих днів з дати прийняття рішення
письмово повідомити орган, що здійснює
державну реєстрацію.
-18- Н.д. Тимошенко Ю. В. (р.к. №162), Н.д.
Цимбалюк М. М. (р.к. №176), Н.д. Крулько
І. І. (р.к. №173), Н.д. Соболєв С. В. (р.к.
№165)Відхилено3. Юридична особа, утворена
відповідно до законодавства іноземної
держави, що прийняла рішення про
припинення філії, представництва, суд
або орган державної влади, що прийняв
рішення про припинення філії,
представництва юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, зобов’язані протягом
десяти робочих днів з дати прийняття
такого рішення письмово повідомити про
це орган, що здійснює державну
реєстрацію.
6№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
5. Абзац п’ятий підпункту 2 пункту 2
розділу І викласти в такій редакції:
«3. Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави, що
прийняла рішення про припинення постійного
представництва, зобов’язана протягом десяти
робочих днів з дати прийняття рішення
письмово повідомити орган, що здійснює
державну реєстрацію, для проведення
реєстраційних дій, передбачених Законом
України «Про державну реєстрацію
юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців
та громадських формувань».
-19- Н.д. Калаур І. Р. (р.к. №427) Враховано
Частину четверту статті 1051 викласти в
такій редакції:
"4. Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави, що
прийняла рішення про припинення філії,
представництва, суд або орган державної
влади, що прийняв рішення про припинення
філії, представництва юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, призначають комісію з
припинення філії, представництва
(ліквідаційну комісію), голову комісії або
ліквідатора та встановлює порядок і строк
заявлення кредиторами своїх вимог до
юридичної особи, утвореної відповідно до
законодавства іноземної держави філія,
представництво, якої припиняється".частина 6 статті 118
Регламенту
-20- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Враховано частково18 4. Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави, що
прийняла рішення про припинення філії,
представництва, призначає комісію з
припинення такої філії, представництва
(ліквідаційну комісію), голову комісії або
ліквідатора та встановлює порядок і строк
заявлення кредиторами своїх вимог до філії,
представництва, що припиняється.
4. Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави, що
прийняла рішення про припинення філії,
представництва, призначає комісію з
припинення такої філії, представництва
(ліквідаційну комісію), голову комісії або
ліквідатора та встановлює порядок і строк
заявлення кредиторами своїх вимог до філії,
представництва, що припиняється.4. Юридична особа, утворена
відповідно до законодавства іноземної
держави, що прийняла рішення про
припинення філії, представництва, суд
або орган державної влади, що прийняв
рішення про припинення філії,
представництва юридичної особи,
утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, призначає комісію з
припинення філії, представництва
(ліквідаційну комісію), голову комісії або
ліквідатора та встановлює порядок і
строк заявлення кредиторами своїх
вимог до юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави, філія, представництво якої
припиняється.
7№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
-21- Н.д. Воронько О. Є. (р.к. №309) Відхилено
4. Філії та представництва юридичної
особи, утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, припиняється за
правилами, встановленими для припинення
філій та представництв, що утворені
відповідно до законодавства України.»
-22- Н.д. Тимошенко Ю. В. (р.к. №162), Н.д.
Цимбалюк М. М. (р.к. №176), Н.д. Крулько
І. І. (р.к. №173), Н.д. Соболєв С. В. (р.к.
№165)Відхилено
6. Абзац шостий підпункту 2 пункту 2
розділу І замінити двома абзацами такого
змісту:
«4. Грошові або майнові вимоги
кредиторів постійного представництва
юридичної особи, створеної відповідно до
законодавства іноземної держави, які
залишаються непогашеними на дату
припинення такого постійного
представництва, пред’являються такій
юридичній особі.
Податкові зобов'язання або податковий
борг постійного представництва юридичної
особи, створеної відповідно до законодавства
іноземної держави, які залишаються
непогашеними на дату припинення такого
постійного представництва, стягуються з його
майна, що перебуває в податковій заставі, а за
недостатністю – з активів такої юридичної
особи в порядку, визначеному Податковим
кодексом України».
-23- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Враховано 19 5. До комісії з припинення філії,
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави, (ліквідаційної комісії) або
ліквідатора з моменту призначення
переходять повноваження щодо управління
справами філії, представництва. Голова
комісії, її члени або ліквідатор філії,
представництва юридичної особи, утвореної 5. До комісії з припинення філії,
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави, (ліквідаційної комісії) або
ліквідатора з моменту призначення
переходять повноваження щодо управління
справами філії, представництва. Голова
комісії, її члени або ліквідатор філії, 5. До комісії з припинення філії,
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави (ліквідаційної комісії), або
ліквідатора з моменту призначення
переходять повноваження щодо управління
справами філії, представництва. Голова
комісії, її члени або ліквідатор філії,
представництва юридичної особи, утвореної
8№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
представництва юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави, представляють її у відносинах з
третіми особами.
-24- Н.д. Тимошенко Ю. В. (р.к. №162), Н.д.
Цимбалюк М. М. (р.к. №176), Н.д. Крулько
І. І. (р.к. №173), Н.д. Соболєв С. В. (р.к.
№165)Відхиленовідповідно до законодавства іноземної
держави, представляють її у відносинах з
третіми особами.
7. Абзац сьомий підпункту 2 пункту 2
розділу І виключити.відповідно до законодавства іноземної
держави, представляють її у відносинах з
третіми особами.
-25- Н.д. Калаур І. Р. (р.к. №427) Враховано
Частину шосту статті 1051 викласти в такій
редакції:
"6. Строк заявлення кредиторами своїх
вимог до юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави філія, представництво якої
припиняється, не може становити менше двох
місяців і більше шести місяців з дня
оприлюднення повідомлення про рішення
щодо припинення філії, представництва.
Юридична особа, утворена відповідно до
законодавства іноземної держави філія,
представництво якої припиняється,
вважається такою, що отримала відповідну
вимогу кредитора, з дня отримання такої
вимоги її філією, представництвом, що
припиняється".частина 6 статті 118
Регламенту
-26- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Відхилено
6. Строк заявлення кредиторами своїх
вимог до юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави, що припиняється, не може
становити менше двох і більше шести місяців
з дня оприлюднення повідомлення про
рішення щодо припинення філії,
представництва.
-27- Н.д. Мамка Г. М. (р.к. №147) Відхилено20 6. Строк заявлення кредиторами своїх
вимог до філії, представництва юридичної
особи, утвореної відповідно до законодавства
іноземної держави, що припиняється, не може
становити менше двох і більше шести місяців
з дня оприлюднення повідомлення про
рішення щодо припинення філії,
представництва.
Частини 6-8 нової статті 105-1 Цивільного
кодексу України виключити.6. Строк заявлення кредиторами своїх
вимог до юридичної особи, утвореної
відповідно до законодавства іноземної
держави, філія, представництво якої
припиняється, не може становити менше
двох місяців і більше шести місяців з дня
оприлюднення повідомлення про
рішення щодо припинення філії,
представництва.
Юридична особа, утворена відповідно
до законодавства іноземної держави,
філія, представництво якої
припиняється, вважається такою, що
отримала відповідну вимогу кредитора з
дня отримання такої вимоги її філією,
представництвом, що припиняється.
9№ Редакція, прийнята в першому читанні Пропозиції та поправки до проекту Висновки, обґрунтування Законопроект, запропонований головним
комітетом в остаточній редакції
-28- Н.д. Тимошенко Ю. В. (р.к. №162), Н.д.
Цимбалюк М. М. (р.к. №176), Н.д. Крулько
І. І. (р.к. №173), Н.д. Соболєв С. В. (р.к.
№165)Відхилено
8. Абзац восьмий підпункту 2 пункту 2
розділу І виключити.
-29- Н.д. Демченко С. О. (р.к. №244) Враховано
7. Кожна окрема вимога кредитора,
зокрема щодо сплати податків, зборів,
єдиного внеску на загальнообов'язкове