Тип: Звичайний
№ 6572
Дата: 31 січня 2022 р.
Статус: Знято з розгляду
Субʼєкт: Народний депутат України
ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ
Комітет з питань бюджету
01008, м.Київ-8, вул. М. Грушевського, 5, тел.: 255-40-29, факс: 255-41-23
Комітет Верховної Ради України
з питань зовнішньої політики та
міжпарламентського співробітництва
До законопроекту за реєстр.
№ 6572 від 31.01.2022 р.
Комітет Верховної Ради України з питань бюджету на засіданні 20 квітня
2022 року (протокол № 122) відповідно до статей 27 і 109 Бюджетного кодексу
України та статті 93 Регламенту Верховної Ради України розглянув проект
Закону України про внесення змін до Закону України «Про міжнародні договори
України» щодо перекладу двосторонніх міжнародних договорів (реєстр. № 6572
від 31.01.2022 р.), внесений народними депутатами України Климпуш-
Цинцадзе І.О., Галайчуком В.С. та іншими народними депутатами України.
Законопроектом пропонуються зміни до частини другої статті 21 Закону
України «Про міжнародні договори України», згідно з якими офіційний переклад
двосторонніх договорів України з міжнародними фінансовими організаціями на
українську мову здійснює Міністерство закордонних справ в порядку,
встановленому Кабінетом Міністрів України.
У пояснювальній записці до законопроекту відмічено, що його прийняття
не потребує додаткових витрат із державного бюджету.
Згідно з експертним висновком Міністерства фінансів України реалізація
законопроекту не впливатиме на показники державного бюджету та
не потребуватиме додаткових витрат з державного бюджету.
Разом з тим, слід звернути увагу, що порушене законопроектом питання
вже законодавчо врегульоване Законом України від 15.02.2022 р. № 2042-IX
«Про внесення змін до Бюджетного кодексу України». Відтак, даний
законопроект втратив свою актуальність і не потребує окремого розгляду у
Верховній Раді України.
За підсумками розгляду законопроекту прийнято рішення: законопроект
не матиме впливу на показники бюджету.
Голова Комітету Ю. АрістовЄАС ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ
Підписувач:Арістов Юрій Юрійович
Сертифікат: 58E2D9E7F900307B04000000D6452E00E4EBA100
Дійсний до: 03.04.2024 0:00:00Апарат Верховної Ради України
№ 04-13/9-2022/67163 від 21.04.2022